" Celui-là seul connaît l'amour qui aime sans espoir." Schiller. Pionnier avec Goethe du romantisme allemand, Schiller est à la fois l'un des grands penseurs et l'un des grands poètes de la fin du XVIIIe siècle. Son oeuvre a suscité l'admiration de Dostoïevski, de Beethoven ou encore de Thomas Mann.

Poésies

Friedrich Schiller erarbeitete in den Jahren 1783 bis 1787 seinen "Don Carlos. Infant von Spanien" als dramatische Gedicht in fünf Akten.

Don Carlos - Infant von Spanien, Bd. 75

Reprenant le fil de l'histoire de la vie de Marie Stuart au moment où la peine de mort est déjà prononcée, Friedrich Schiller peut concentrer son drame sur quelques lieux et sur un court laps de temps. Sur le plan dramatique, les dernières heures de Marie sont une trop belle occasion pour ne pas la confronter à sa rivale Elisabeth, reine d'Angleterre. Décidé "à faire triompher la liberté de son imagination sur l'Histoire", Schiller s'est autorisé quelques libertés par rapport aux faits réels pour écrire ce drame que Madame de Staël considérait comme le mieux construit de toutes les tragédies allemandes.

Marie Stuart

Deux voyageurs de connaissance, 
L'un Bourguignon, l'autre Flamand ; 
S'en allèrent pour voir Bizance, 
Près de Palmyre en Orient. 
Fatigués de leur long voyage, 
A l'ombre frais d'un cèdre assis, 
Ils racontaient ce qu'au rivage, 
On aperçoit du Tanaïs. 
De tout causa le fils de France, 
Tel que le fait un vrai Gascon ; 
Parlant aussi de la nuance, 
Dont brille le Caméléon. 
« C'est un mélange tout comique, 
La tête est celle d'un poisson ; 
Sa mine est très mélancolique, 
Son corps imite l'édredon.

Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.

Choix de fables allemandes

"Die Bürgschaft" - Friedrich von Schillers vielleicht bekannteste und berühmteste Ballade. Endlich in einer Großdruck-Ausgabe erschienen.

Die Bürgschaft

La Mort De Wallenstein (Bilingue)

Eine der düstersten und unheimlichsten Balladen von Friedrich Schiller - in einer exklusiven Neuausgabe in neuer Rechtschreibung und Großdruck

Poésies

Résumé

Plus de livres de Friedrich von Schiller

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques