"A single dream is more powerful than a thousand realities." ― Nathaniel Hawthorne- An American Classic!- Includes Images of Nathaniel Hawthorne and His Life

The Blithedale Romance

Boston, 1642. Hester, dont le mari est porté disparu, est mise au pilori car elle a commis l'adultère. Condamnée par la colonie puritaine à porter jusqu'à la fin de sa vie sur la poitrine un A écarlate, elle part vivre à la périphérie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refusé de livrer le nom de son amant... Considéré comme le premier grand roman du continent américain, cet ouvrage connut à sa publication en 1850 un immense succès, mais par sa peinture d'une société intégriste et d'une femme éprise de liberté, il n'a rien perdu aujourd'hui de sa force et de son attrait. « Un roman admirable, extraordinaire [...] il possède le charme et le mystère des grandes oeuvres d'art » (Henry James).

La lettre écarlate

« Vous a-t-on jamais parlé des pommes d'or qui mûrissaient au jardin des Hespérides ? Aj, quelles pommes, le boisseau se vendrait à un bon prix si l'on en trouvait dans nos vergers d'aujourd'hui. Mais leur greffe est perdue.

Les trois pommes d'or

The grass-plot before the jail, in Prison Lane, on a certain summer morning, not less than two centuries ago, was occupied by a pretty large number of the inhabitants of Boston, all with their eyes intently fastened on the iron-clamped oaken door. Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand. It could have betokened nothing short of the anticipated execution of some noted culprit, on whom the sentence of a legal tribunal had but confirmed the verdict of public sentiment. But, in that early severity of the Puritan character, an inference of this kind could not so indubitably be drawn. It might be that a sluggish bond-servant, or an undutiful child, whom his parents had given over to the civil authority, was to be corrected at the whipping-post. It might be that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle or vagrant Indian, whom the white man's firewater had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest. It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows.

The Scarlet Letter

En lien avec le thème «  Le monstre, aux limites de l'humain  » du programme de français en 6e, quatre célèbres légendes de monstres, adaptées de la mythologie grecque par N. Hawthorne. En complément, un dossier thématique sur la figure du dragon, avec des photos en couleurs. Quatre récits mythologiques Quatre célèbres récits de la mythologie grecque  -  Méduse, la Chimère, Thésée et le Minotaure, Jason et la toison d'or -, qui chacun raconte le combat d'un héros contre un terrible monstre.  
Des légendes adaptées à partir des sources antiques et merveilleusement racontées par N.  Hawthorne dans Le Livre des merveilles (1837).
  
Le dossier pédagogique Avec toutes les ressources utiles au collégien  :
- des repères sur le contexte des légendes, les personnages évoqués  ;
- des notes qui éclairent la lecture  du texte  ;
- des questionnaires, avec la définition des notions en jeu.

En complément  : le dossier thématique «  La figure du dragon  » Pour comprendre les origines de cette créature légendaire et en explorer différentes représentations.
Un dossier structuré en cinq sections  : 1. Le dragon dans la mythologie gréco-latine, 2. Le dragon dans les légendes nordiques et germaniques, 3. Le dragon dans les légendes médiévales, 4. Le dragon dans les légendes chinoises, 5. Godzilla, un monstre moderne ; dans chacune, des documents (textes et iconographies en couleurs) introduits et associés à des mini-questionnaires.
  
Pour l'enseignant Sur www.editions-hatier.fr, dans la fiche article de l'ouvrage, un guide pédagogique et des fiches photocopiables en accès gratuit réservé.

Méduse et autres légendes de monstres

Le grand écrivain, le penseur original dont nous présentons au public une série de contes qui passent à bon droit pour des chefs-d'ouvre en son genre, était fils d'un capitaine au long cours, qui mourut dans un voyage qu'il faisait à la Havane. Hawthorne avait cinq ans lors de cet événement ; il était né le 4 juillet 1804, à Salem, dans le Massachusetts et son enfance s'écoula paisible dans une ferme voisine du lac Sébago dans l'État du Maine. Ses premiers essais, publiés dans des Magazines, furent réimprimés en deux séries, en 1837 et en 1842, sous le titre de Twice told tales (Contes deux fois dits), et attirèrent du premier coup l'attention du public sur le jeune et brillant écrivain. Hawthorne publia de très nombreuses nouvelles sans les signer ou en utilisant un pseudonyme dans différentes revues, notamment The New-England Magazine et The United States Democratic Review. Extrait : Le patient insecte venait en se jouant de résoudre le curieux problème qui consiste à fixer les deux extrémités d'un fil à des distances relativement énormes ; puis cette amarre convenablement fixée, il avait fait converger plusieurs fils au milieu du premier et s'occupait à les enlacer les uns aux autres par des mailles destinées à barrer le passage au gibier ailé. Giovanni s'approcha de l'araignée et lui lança une longue bouffée de son haleine. Immédiatement l'animal cessa d'ourdir sa toile, qui s'agita par suite du tremblement convulsif de son petit artisan. Une seconde fois Giovanni souffla plus largement et avec plus de force sur l'araignée, lançant sur elle tout le poison que renfermait déjà son cour. L'araignée tenta par un effort désespéré de se raccrocher à la toile, mais tout ce qu'elle put faire fut de se laisser glisser le long d'un fil, échelle improvisée, jusque sur l'appui de la fenêtre sur lequel elle tomba mourante. - Maudit ! maudit ! murmura Giovanni, en s'adressant à lui-même, es-tu si empoisonné que ton souffle soit mortel, même pour ce venimeux insecte ?

Contes étranges

In a sleepy little New England village stands a dark, weather-beaten, many-gabled house. This brooding mansion is haunted by a centuries-old curse that casts the shadow of ancestral sin upon the last four members of the distinctive Pyncheon family. Mysterious deaths threaten the living. Musty documents nestle behind hidden panels carrying the secret of the family's salvation, or its downfall. 

Hawthorne called The House of the Seven Gables "a Romance" and freely bestowed upon it many fascinating gothic touches. A brilliant intertwining of the popular, the symbolic, and the historical, the novel is a powerful exploration of personal and national guilt, a work that Henry James declared "the the closest approach we are likely to have to the Great American Novel".

The House of Seven Gables

Après avoir vaincu Procuste, sinistre personnage qui retaillait ses victimes aux dimensions de sa couche, Scinis, qui catapultait ses contemporains dans les airs, et quelques autres dangers publics de l'époque, le jeune Thésée entre dans les Athènes, où il compte retrouver son père, Egée, qui règne sur l'Attique. Là, il apprend qu'un monstre le protégeé du roi de Crète, Minos. A ce monstre, Athènes sacrifie chaque année quatorze jeunes garçons.

Le minotaure - Conte de la mythologie grecque

The House of the Seven Gables is a Gothic novel written beginning in mid-1850 by American author Nathaniel Hawthorne.

The novel follows a New England family and their ancestral home.

In the book, Hawthorne explores themes of guilt, retribution, and atonement, and colors the tale with suggestions of the supernatural and witchcraft. 

(from wikipedia.org)

The Blithedale Romance

Résumé

Plus de livres de Nathaniel Hawthorne

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques