Le capitaine Marlow raconte sa remontée d'un grand fleuve africain sur un vapeur, jusqu'au coeur des ténèbres, à la recherche d'un certain Kurtz ... Dans ce récit d'une grande puissance évocatrice, Joseph Conrad nous invite à une odyssée initiatique que Francis F. Coppola a adaptée au cinéma dans son film "Apocalypse Now".

Au coeur des ténèbres

Avec un sérieux des plus ridicules, l'expert assura la commission de sa profonde conviction que, si le Titanic avait heurté l'obstacle de plein fouet, il serait revenu indemne à bon port. Et vous verrez que, par respect pour la prétendue demande de " progrès ", la théorie du nouvel art de la navigation sera bientôt établie : " Quoi que vous aperceviez devant vous, foncez droit dessus... ". On lira ici, sous la plume de Joseph Conrad, l'indignation d'un marin qui assiste au bouleversement d'un monde, celui des hommes de mer sacrifiés à la nouvelle économie et au tourisme. Tous ces textes - talent oblige - sont empreints de la même tendresse grave et nostalgique devant l'inéluctable.

Naufrage du Titanic et autres écrits sur la mer

Heart of darkness

Je m'avançai hors du cercle de lumière, dans l'obscurité qui se dressait devant moi comme un mur.
En un pas, j'y pénétrai. Telle devait être l'obscurité d'avant la création. Elle s'était refermée derrière moi. Je savais que j'étais invisible pour l'homme de barre. Je ne pouvais rien voir non plus. Il était seul, j'étais seul, chacun des hommes était seul où il se tenait. Et toute forme avait disparu aussi, espars, voiles, ferrures, lisses ; tout était effacé dans la terrible uniformité de cette nuit absolue.

La ligne d'ombre

The crew of the merchant ship Narcissus rally around a critically ill fellow crewmember, James Wait, putting their lives and the fate of the ship in jeopardy. Based in part on author Joseph Conrad's experience during a voyage from Bombay to London, The Nigger of the Narcissus is considered to be one of Conrad's best works. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

The Nigger of the Narcissus

Heart of Darkness, a novel by Joseph Conrad, was originally a three-part series in Blackwood's Magazine in 1899. It is a story within a story, following a character named Charlie Marlow, who recounts his adventure to a group of men onboard an anchored ship. The story told is of his early life as a ferry boat captain. Although his job was to transport ivory downriver, Charlie develops an interest in investing an ivory procurement agent, Kurtz, who is employed by the government. Preceded by his reputation as a brilliant emissary of progress, Kurtz has now established himself as a god among the natives in “one of the darkest places on earth.” Marlow suspects something else of Kurtz: he has gone mad.A reflection on corruptive European colonialism and a journey into the nightmare psyche of one of the corrupted, Heart of Darkness is considered one of the most influential works ever written.

Et voilà ! Je me retrouve seul avec mon bateau, ancré en plein coeur du golfe de Thaïlande. C'est pour lui le point de départ d'un long voyage, et il flotte, figé dans une immense immobilité. Le soleil couchant jette l'ombre des mâts très loin en direction de l'est. Je suis seul sur le pont. Pas un son à bord. Rien qui bouge alentour, rien qui vive, pas un canoë sur la mer, pas un oiseau dans les airs, pas un nuage dans l'azur. C'est comme si le monde retenait sa respiration. Une nuit dans les mers tropicales. Un jeune capitaine seul sur le pont d'un bateau endormi. Soudain, ruisselante d'eau, une main surgissant des ténèbres agrippe le premier échelon d'une échelle de corde qu'on a oublié de remonter...

Le passager secret

Cette affaire absurde allait ruiner sa réputation de jeune officier sensé, bien élevé et plein d'avenir. Elle nuirait en tout cas à son avancement immédiat, et lui coûterait la bienveillance de son général. Ces préoccupations d'ordre matériel étaient sans aucun doute déplacées étant donné la solennité de l'instant. Un duel, considéré comme une cérémonie du culte de l'honneur ou même réduit en son essence morale à une forme de jeu viril, requiert une parfaite unicité d'intention, un état d'esprit austère et homicide.

Le Duel

Au nombre des multiples romans de Joseph Conrad (1857-1924), c'est l'un des plus méconnus, des plus ignorés. Pourtant, c'est un des textes sur l'ambivalence les plus forts que la littérature nous ait donné. Un jeune capitaine ambitieux débarque dans une île tropicale luxueuse - pour tomber amoureux, au milieu des querelles de sucriers et des fleurs étouffantes, d'une sombre beauté farouche. Elle semble à peine l'apercevoir. Il lui impose ses baisers - et découvre qu'il est l'abusé. Un homme qui voulait se perdre contre sa nature, se retrouve à la frontière de ses sentiments, tout à fait désamouré. Un sourire peut être si amer, le bonheur si triste.
Nouvelle traduction.

Au coeur des ténèbres

Résumé

Plus de livres de Joseph Conrad

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques