A son retour de la ruée vers l'or, le jeune aventurier Jack London livre le récit d'un amour impitoyable dans le désert de glace.
Cette Odyssée au Klondike inaugure l'oeuvre d'un auteur prolifique au destin brisé.

Le Klondike

"John Barleycorn" (littéralement "John Graindorge"), c'est, pour l'Américain de la rue, la personnification familière de l'alcool - c'est-à-dire du whisky -, le mauvais génie des compagnons de comptoir, le Dionysos du pauvre. Publié en 1912, soit quatre ans avant la mort de London, c'est son dernier grand livre, qui eut à l'époque un retentissement énorme. Il y raconte sa vie - toute sa vie - mais vue à travers la lentille déformante de la bouteille. Son autobiographie d'alcoolique en quelque sorte. Un récit lucide et terrible.

John Barleycorn: Le Cabaret de la dernière chance

Sämtliche in der Klassiker-Reihe der ofd edition veröffentlichten Werke wurden aufwendig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst. Die bessere Lesbarkeit und übersichtlichere Gestaltung verhelfen zu einem ungetrübten Lesegenuss und zu einem deutlich besseren inhaltlichen Verständnis. Übersetzungen von Originaltexten wurden komplett überarbeitet, dem Ursprungstext angepasst und gegebenenfalls um fehlende Passagen ergänzt.

Unter dem Eindruck einer mehr als zweijährigen Weltreise, die Jack London mit seiner Yacht "Snark" unternommen hatte, schrieb er eine Reihe von Romanen und Erzählungen, die von Abenteuern in der Südsee handeln. Ein zentrales Thema ist dabei häufig die Konfrontation der weißen Händlern mit den Eingeborenen. Drei der schönsten dieser Geschichten finden sich in diesem Band.

Drei Südseegeschichten: Mapuhis Haus - Der Unbesiegbare - Achteinhalb Jahre - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

L'Amour de la vieSeul, sans vivres ni munitions, un homme marche dans le Grand Nord canadien. Sa seule chance, s'il veut sauver sa vie, est de marcher, toujours marcher, en espérant atteindre l'océan Arctique où, peut-être, il sera recueilli par un baleinier. Un matin, un loup encore plus affamé que lui se met à le suivre, guettant le moindre signe de faiblesse pour bondir sur sa proie.Négore le lâcheCette histoire se déroule dans l'Alaska milieu du XIXe siècle, avant l'acquisition du territoire par les États-Unis. La tribu de Négore fuit devant une bande Russe impitoyable quand Négore, le personnage principal, disparaît. De ce fait, son peuple, y compris Oona, la femme qu'il aime, lui considèrent lâche. Puis Négore retourne et explique son comportement à Oona, qui admet qu'elle s'est peut-être trompé en lui. Mais comme il n'y a pas de témoins pour confirmer sa version, il doit se prouver à elle avec un acte de bravoure égale à celle de son père, Kinoos l'aveugle, dont la bravoure d'un affrontement précédent avec les Russes est légendaire.

L'Amour de la vie, Suivi de "Négore le lâche"

Buck, moitié Saint-Bernard, moitié chien de berger, a été élevé à l'abri dans une ferme californienne. Mais un jour il est enlevé et vendu comme un chien de traîneau dans le territoire rude et congelés du Yukon. Transmise de maître en maître, Buck se lance dans un voyage extraordinaire, et fait preuve d'un esprit incassable ... Publié en 1903, "L'appel de la forêt" est considéré comme le chef-d'œuvre de Jack London. Basé sur ses expériences comme prospecteur dans la nature canadienne et ses idées sur la nature et la lutte pour l'existence, "L'appel de la forêt" est un conte sur l'esprit incassable et la lutte pour la survie dans l'Alaska Klondike gelé.

L'Appel de la forêt

"All ready, Miss Welse, though I'm sorry we can't spare one of the steamer's boats."

Frona Welse arose with alacrity and came to the first officer's side.

"We're so busy, " he explained, "and gold-rushers are such perishable freight, at least-"

"I understand, " she interrupted, "and I, too, am behaving as though I were perishable. And I am sorry for the trouble I am giving you, but-but-" She turned quickly and pointed to the shore. "Do you see that big log-house? Between the clump of pines and the river? I was born there."

"Guess I'd be in a hurry myself, " he muttered, sympathetically, as he piloted her along the crowded deck.

Everybody was in everybody else's way; nor was there one who failed to proclaim it at the top of his lungs. A thousand gold-seekers were clamoring for the immediate landing of their outfits. Each hatchway gaped wide open, and from the lower depths the shrieking donkey-engines were hurrying the misassorted outfits skyward. On either side of the steamer, rows of scows received the flying cargo, and on each of these scows a sweating mob of men charged the descending slings and heaved bales and boxes about in frantic search. Men waved shipping receipts and shouted over the steamer-rails to them. Sometimes two and three identified the same article, and war arose. The "two-circle" and the "circle-and-dot" brands caused endless jangling, while every whipsaw discovered a dozen claimants.

A Daughter of the Snows

Amoureux des grands espaces et de la nature sauvage, Jack LONDON n'est pourtant pas seulement l'inoubliable auteur de « Croc-Blanc » ou de « L'Appel de la Forêt ».
Grand voyageur, ce natif de San Francisco s'installa en 1902 plusieurs mois en Angleterre pour une immersion toute journalistique dans le dénuement et la misère des quartiers ouvriers de l'East End londonien. Il en tira un récit aussi poignant qu'instructif, « Le Peuple de l'Abîme » (« The People of the Abyss »), que nous vous proposons de découvrir en version bilingue anglaisfrançais.

Progressez en anglais grâce à... : Jack London ; le peuple de l'abîme

White Fang is part dog and part wolf, and the lone survivor of his family. In his lonely world, he soon learns to follow the harsh law of the North--kill or be killed. But nothing in White Fang's life can prepare him for the cruel owner who turns him into a vicious killer. Will White Fang ever know the kindness of a gentle master?

Croc-Blanc

"Burning Daylight" by Jack London scored record sales immediately after its initial release. The story is inspired by the experiences that London made in its time as a prospector on the Yukon. Typical of London is that his protagonists often depict characteristics of himself, for example an atheistic view of the world and reflections on social justice.

Le Klondike

Résumé

Plus de livres de Jack London

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques