D’Istanbul à Paris, de 1910 à aujourd’hui, une femme traverse les épreuves de la Grande Catastrophe et de l’exil.Prénom : Victoria.Signe distinctif : le profil de médaille d’une héroïne bravant les fantômes du génocide.

Arménienne

Se jeter : se mériter. Mériter le vivant en soi. Pénétrer justement, par l'entremise du silence ménagé autour de soi, dans cette zone de silence en soi depuis les origines. Zone antipode, froide s'il en est, ou encore désertique. Parcourir. Et admettre, en essayant de maîtriser l'imprudence d'une pareille équipée, que l'intérieur passe par l'extérieur, et inversement ; que la zone de silence passe par Istanbul et qu'ainsi Istanbul remue les origines.

Le Clairparlant. Journal 1997-1998

" J'ai apprivoisé les couleurs et réveillé les sensations tactiles inscrites dans la mémoire d'un fils de tailleur ; rêvé sur les bruits d'une langue maternelle perdue, l'arménien, et sur un environnement parental plus ou moins exclusif, plus ou moins encombré. J'ai découvert ainsi Constantinople et le Caucase sans y avoir mis les pieds. Ensuite j'ai interrogé l'amour d'un adolescent pour son père alité, un étrange et doux témoin de la mort hospitalière, dans les années soixante, à Paris. C'est finalement en agençant ces diverses miniatures d'un âge prélittéraire que je suis parvenu à déterminer l'origine de mon écriture : avant qu'elle ne m'enveloppe, ne me protège, ne fasse force d'univers. " Martin Melkonian, tout en explorant le territoire de ses origines, se considère d'abord comme un vieil habitant de la rue du Faubourg-Saint-Martin. C'est dans un dixième arrondissement parisien jadis populaire - qu'il ne cesse de traverser en mémoire et auquel il demeure profondément attaché - qu'il reconquiert son véritable espace natal.

Le miniaturiste

La rupture n'est pas seulement amoureuse. Il n'y a pas qu'une façon de la vivre. On peut rompre avec l'amant, l'ami, son pays, son métier, son milieu, son existence. On peut quitter ou être quitté. Reste que la vie ose encore et toujours continuer, malgré les ruptures. Malgré ces moments qui nous renvoient à nos faiblesses et à nos envies, à nos doutes et à nos choix. Malgré ces moments qui nous renvoient à nous-mêmes. Rompre, c'est donc apprendre. Les voix de cet ouvrage s'élèvent sur le registre d'un possible " après ". Des paroles, des intimités, des témoignages sont ici partagés. Pour montrer la rupture dans sa sagesse et sa grandeur. Afin de grandir à chaque rupture. Cet ouvrage a été dirigé par Véronique Chauveau et Martin Melkonian.

Ruptures - Moments de vérité

Desobeir

Des colonnes de déportés. Un observateur s'approche. Il semble à la recherche d'une personne qu'il aurait connue. Il a beau fouiller du regard, il n'appréhende qu'un mirage désastreux : celui du génocide des Arméniens de l'Empire ottoman, en 1915-1916. Faim, soif, sévices transforment les humains en spectres porteurs de haillons. En quatre langues succédant au français, Martin Melkonian nous donne à lire l'évocation hypnotique d'une longue marche exterminatrice. Le verrou ethnique alors saute : un deuil universel est commémoré.

Arménie noire, Arménie blanche

Des journées de silence ont construit sur le papier, brindille poétique après brindille poétique, un lieu d'observation, pas vraiment un refuge le nid bien cousu d'un "résident aux confins" . Rien de fermé. Une quête pluridimensionnelle. La révélation d'une couleur secrète. Secrète, secrétée. D'une couleur filigranée. Dans ce recueil, la quête se confond avec l'enquête. Tant il est vrai que, livre après livre, Martin Melkonian conduit ses lecteurs quelque part.

Arménienne

Résumé

Plus de livres de Martin Melkonian

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques