Painstakingly restored from Tolkien's manuscripts and presented for the first time as a fully continuous and standalone story, this illustrated paperback of the epic tale of The Children of Hurin will reunite fans of The Hobbit and The Lord of the Rings with Elves, dragons, Dwarves and Orcs, and the rich landscape and characters unique to Tolkien.

The chlidren of hurin

After 75 years, The Hobbit translated for the first time into Latin. Fascinating for Latin learners and for Tolkien fans of all ages.

 In foramine terrae habitabat hobbitus. ('In a hole in the ground, there lived a hobbit.')

 The Hobbit, published 75 years ago, has become one of the world's most popular classic stories, appealing to adults as much as to the children for whom J. R. R. Tolkien first wrote the book. Translated worldwide into more than 60 modern languages, now Hobbitus Ille is finally published in Latin, and will be of interest to all those who are studying the language, whether at school or at a higher level.

 In the great tradition of publishing famous children's books in Latin, professional classicist and lifelong Tolkien fan Mark Walker provides a deft translation of the entire book. His attention to detail, including the transformation of Tolkien's songs and verses into classical Latin metres, will fascinate and entertain readers of all ability, even those with only a minimal acquaintance with the language.

Hobbitus Ille - The Latin Hobbit

Fées, dragons et chevaliers ; runes, poèmes, langues inventées ; c'est l'essence même du Seigneur des Anneaux et du Silmarillion qu'il nous est donné de (re)découvrir dans ces sept essais et conférences, sur le conte de fées et la fantasy, les langues ou la littérature médiévale. 
Dans ces textes, rédigés entre 1931 et 1959, se déploie le caractère profondément humaniste, et souvent méconnu, de J. R. R. Tolkien, tour à tour lecteur, traducteur, linguiste, enseignant, et surtout créateur. 
Ce volume inclut une nouvelle traduction de l'essai Du conte de fées.

Les monstres et les critiques et autres essais

Dix ans après les Contes Perdus, traduits par Adam Tolkien, le petit-fils de l'auteur, la parution des
Lais du Beleriand poursuit la série de L'Histoire de la Terre du Milieu qui permet au lecteur français
de suivre la naissance de l'univers de J.R.R. Tolkien. Ce troisième volume, réclamé depuis
longtemps par les lecteurs posait des problèmes de traduction très particuliers en raison du
caractère poétique des textes qu'il rassemble. L'association d'une traductrice spécialisée en poésie
et d'un traducteur spécialiste de Tolkien a permis de résoudre ces difficultés et de présenter un
texte exceptionnel.
L'Histoire de la Terre du Milieu parvient à un moment crucial de la création de la mythologie de
J.R.R Tolkien. Le lecteur découvre des poèmes essentiels, rapportant les histoires de Túrin et de
Lúthien, deux héros centraux du Silmarillion et des Contes Perdus. Le Lai des enfants de Húrin
raconte la vie tragique de Túrin Turambar ; le Lai de Leithian (présenté ici en édition bilingue)
décrit la quête du Silmaril par Beren et Lúthien et leur face à face avec Morgoth. Ce volume
comporte également un texte de C.S. Lewis sur le Lai de Leithian ainsi que des poèmes
fragmentaires (Fuite des Noldoli, Lai d'Eärendel et Lai de la Chute de Gondolin) auxquels Le
Silmarillion fait régulièrement allusion mais que les lecteurs francophones n'avaient jamais pu lire.
A l'instar des autres volumes, le commentaire et les explications de Christopher Tolkien encadrent
les textes de son père pour décrire l'évolution de l'Histoire des Jours Anciens, qui constituent le
décor du Seigneur des Anneaux.

Les lais du beleriand

Ce livre constitue une aide irremplaçable, rédigée de la main de Tolkien, pour comprendre son univers et Le Seigneur des Anneaux, qui ont tous deux pour origine l'amour de Tolkien pour les langues qu'il inventait.
Publié avec l'aide du Tolkien Estate et de Christopher Tolkien, illustré par Alan Lee, cet ouvrage est unique en son genre. Le lecteur trouvera dans ce "dictionnaire étymologique" elfique l'explication de nombreux noms et le point de départ de bien des récits imaginés par Tolkien. Il suivra l'évolution d'une langue "vivante" et saisira mieux l'importance dune langue dont la création a accompagné et guidé la naissance du Seigneur des Anneaux.

Les étymologies

The first part of J. R. R. Tolkien's epic adventureTHE LORD OF THE RINGS

 'A most remarkable feat'Guardian

 In a sleepy village in the Shire, a young hobbit is entrusted with an immense task. He must make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Ruling Ring of Power - the only thing that prevents the Dark Lord Sauron's evil dominion.

 Thus begins J. R. R. Tolkien's classic tale of adventure, which continues in The Two Towers and The Return of the King.

The Fellowship of the Ring

Volume 1 of the most comprehensive in-depth companion to Tolkien's life and works ever published, including synopses of all his writings, and a Tolkien gazetteer and who's who.

 The J. R. R. Tolkien Companion and Guide is a comprehensive handbook to one of the most popular authors of the twentieth century.

 One of two volumes comprising this definitive work, the Chronology traces J. R. R. Tolkien's progress from his birth in South Africa in 1892, to the battlefields of France and the lecture-halls of Leeds and Oxford, to his success as the author of The Hobbit and The Lord of the Rings, until his death in 1973.

 It is the most extensive biographical resource about Tolkien ever published. Thousands of details have been drawn from letters, contemporary documents in libraries and archives, and a wide variety of other published and unpublished sources. Assembled together, they form a revealing portrait of Tolkien in all his aspects: the distinguished scholar of Old and Middle English, the capable teacher and administrator, the devoted husband and father, the brilliant creator of Middle-earth.

The J. R. R. Tolkien Companion and Guide - Volume 1: Chronology

Voici l'histoire des Temps rêvés et des Temps créés par le Premier Être ainsi que des 37 000 années qui s'ensuivirent. Un voyageur venu d'Orient navigua jusqu'à l'Île Solitaire où les Elfes lui narrèrent ces contes. Comment s'éveillèrent les Nains, les Elfes, puis les Hommes ; comment furent allumés les Lampes, les deux Arbres, les trois Silmarils et finalement le Soleil et la Lune ; comment le traître cosmique, Melke - dit Melkor, dit Morgoth -, se rebella, et les liens qui l'enchaînèrent... Toutes ces histoires, et bien d'autres, ont été couchées sur le manuscrit.
 Ouvrez-le avec précaution ; soufflez toute la poussière amassée ; mettez votre jeune doigt sur ces vieilles lettres et lisez.

Histoire de la terre du Milieu Tome 1 : le livre des contes perdus

Read the classic edition of Bilbo Baggins'' adventures in Middle-earth. Featuring more than 60 colour paintings and pencil drawings by the award-winning artist, Alan Lee, Conceptual Designer on Peter Jackson''s THE HOBBIT trilogy.  Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable, unambitious life, rarely travelling further than the pantry of his hobbit-hole in Bag End. But his contentment is disturbed when the wizard, Gandalf, and a company of thirteen dwarves arrive on his doorstep one day to whisk him away on an unexpected journey ''there and back again''. They have a plot to raid the treasure hoard of Smaug the Magnificent, a large and very dangerous dragon...  The prelude to  The Lord of the Rings ,  The Hobbit  has sold many millions of copies since its publication in 1937, establishing itself as one of the most beloved and influential books of the twentieth century.  It is now available in a smart new package, and is illustrated throughout in gorgeous watercolour and delicate pencil by Alan Lee, Conceptual Artist for Peter Jackson''s films, THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY and THE HOBBIT: THERE AND BACK AGAIN.

The chlidren of hurin

Résumé

Plus de livres de J. R. R. Tolkien

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques