Notre-Dame des Negres

Jean-Pierre Bastid

Publié par Gallimard, le 05 septembre 1996

304 pages

Résumé

There are blacks who think and act like whites and whites who have the black soul. There scheming negroes who have nothing to envy the abuses pale faces. Besides, what color is a Negro? Those who live in the sewers ignore colors. These distinctions then were invented by those above. And they are, because we are down. Black, White, Yellow, Suntan, it's all the same when it is the powerful who lead the dance.Il y a des Noirs qui pensent et agissent comme des Blancs et des Blancs qui ont l'âme noire. Il y a des magouilles de nègres qui n'ont rien à envier aux exactions des visages pâles. D'ailleurs, de quelle couleur c'est, un Nègre ? Ceux qui vivent dans les égoûts ignorent les couleurs. Ces distinctions-là ont été inventées par ceux qui sont en haut. Et ils le sont, parce que nous sommes en bas. Noir, Blanc, Jaune, Basané, c'est du pareil au même quand ce sont les puissants qui mènent la danse.