Guide de Paris mystérieux

Ce recueil, dont plusieurs poèmes ont paru dans des publications de l'Oulipo, en hommage à la fois à Raymond Queneau, Georges Perec et... François Coppée, parle d'une ville qui a tellement changé qu'ils ne la reconnaîtraient plus. Il ne leur resterait plus en commun que le goût amer de la Gauloise bleue et celui du sandwich jambon-beurre au bout d'un comptoir.
Sous l'humour et la mélancolie que provoque toujours la ville, et surtout Paris, se dessine la géographie intime de l'auteur et les chansons du nom des rues.

Les nuages de Paris

"arg." ? "pop." ? "fam." ? "vulg." ? Quelle est donc la frontière entre la langue écrite et la langue parlée, reçue ou rejetée par les dictionnaires ?C'est justement parce que les mots du langage populaire quotidien entrent tardivement dans les dictionnaires que leurs acceptions élastiques ne cessent de varier, de s'éteindre ou de se rétrécir.Il naît des mots tous les jours, tandis que d'autres meurent, parce qu'ils ont fait leur temps, qu'ils sont tombé dans l'oreille des sourds, ou tout simplement parce qu'ils sont poussés hors du champ par de nouveaux venus.Alors, quels sont les mots vivants aujourd'hui ? Tous ceux de ce dictionnaire ont été entendus, ici ou là. Cet essai d'inventaire permettra de mieux saisir ce qui se dit ou s'écrit, à la radio comme dans la presse, à la télévision comme dans les romans.... Mais il serait bien imprudent de prendre de Dictionnaire du français argotique et populaire pour un manuel de conversation !

Dictionnaire du français argotique et populaire

Georges Colomb, dit "Christophe", est entré dans notre patrimoine culturel par la porte dérobée de notre enfance. Car il fallait s'y attendre : Christophe s'appelait Colomb... Né à Lure (Haute-Saône) comme le Sapeur Camember, attiré par la Ville-lumière comme la Famille Fenouillard, Georges Colomb devint un homme de sciences comme le Savant Cosinus. Tout le monde sait çà ! Mais on ignore que la longue vie de Georges Colomb (il vécut près d'un siècle, de 1856 à 1945, et connut trois guerres) fut aussi une vie bien remplie. Ce normalien, sous-directeur du Laboratoire de Botanique de la Sorbonne, dessina bien d'autres planches que celles des trois grands albums pour enfants que l'on connaît, toujours réédités ; ce fut un vulgarisateur hors pair, l'auteur de nombreux manuels scolaires, un professeur adoré de ses élèves, un scrupuleux historien des Gaules et l'un des premiers chroniqueurs de Radio-Paris. "Georges Colomb, après n'avoir été qu'un "auteur pour les gosses", puis un oublié, passe maintenant au stade de simple méconnu avant de parvenir à la haute place dans les Lettres qu'il mérite", écrivait Raymond Queneau, il y a vingt-cinq ans. C'est chose faite : non seulement les Lettres, mais aussi les amateurs de bandes dessinées, le reconnaissent aujourd'hui pour un des leurs. De la même manière que le Sapeur Camember creusait un deuxième trou pour y mettre la terre du premier, cette biographie illustrée de documents inconnus et inédits comble une lacune.

Christophe

La collection Référence offre une gamme d'ouvrages pratiques et complets traitant d'aspects majeurs de langue française.
La collection Référence permet d'approfondir ses connaissances en langue française ou de trouver une réponse aux problèmes quotidiens d'expression ou de rédaction. Cette collection s'adresse à tous les amateurs ou les professionnels de la langue française, enseignants, étudiants, journalistes ou curieux.


Dictionnaire de l'argot - nouvelle présentation
Pratique et complet, le Dictionnaire du français argotique & populaire définit et exemplifie tous les aspects de mots et de locutions qui n'ont pas toujours droit de cité dans les dictionnaires d'usage...Il ravira les amoureux de la langue verte et tous les curieux du français non conventionnel.
- Du verlan au louchébem en passant par l'argot, tous les mots de la tchatche et du français populaire d'aujourd'hui.
- En annexe, une petite anthologie poétique de l'argot qui nous conduit de François Villon à Raymond Queneau.
- Plus de 5000 mots recensés
+ Des listes de vocabulaires argotiques organisées par thèmes (la police, l'argent, le corps humain)

Dictionnaire Larousse du français argotique et populaire

Être en verve... Cela n'arrive pas tous les jours ! Rares sont d'ailleurs les écrivains doués de cette « chaleur d'imagination » (comme disent le grand Littré et le Petit Larousse) qui surprend le lecteur, arrêté soudain par un « mot », une réflexion, une répartie, dont la justesse et la cocasserie inattendue le laissent ravi devant la page ouverte. Mais cette verve n'apparaît pas seulement dans les ouvres imprimées ; certains la confient à leur journal intime, ou la sèment en formules heureuses dans la conversation. Les plus brillantes (qui ne sont pas toujours les plus connues) sont rassemblées pour vous dans cette collection.

Henri Jeanson en verve

Ce volume rassemble des écrits de François Caradec, publiés dans des périodiques des plus variés, certains célèbres, comme Combat ou Les Nouvelles littéraires, d'autres passablement oubliés, comme Arts et Lettres ou Actualité littéraire, entre 1945 et 2008.
Il s'agit le plus souvent de textes intéressant l'histoire littéraire, qu'ils abordent dans ses sentiers les moins battus. Ils révèlent aussi d'autres visages de leur auteur : typographe. historien du livre, curieux d'images, des " naïfs " aux grands caricaturistes, attentif à la chanson populaire et au caf' conc'. Ils portent la marque de grandes rencontres : Artaud, Michaux, Vian, Prévert, Leiris, Queneau, sans oublier Pascal Pia et Maurice Saillet.
Nombre d'entre eux se retrouvèrent d'ailleurs au Collège de 'Pataphysique dont François Caradec fut un membre des plus actifs. Entre miens, titre d'un dossier réunissant quelques études sur des personnages chers à l'auteur, éclaire l'ensemble du volume tant il affirme une communauté, presque une famille. S'attacher à Jarry, à Lautréamont, à Allais ou à Roussel n'était pas pour François Caradec un simple travail intellectuel, mais bien l'approfondissement d'un lien sensible et d'une amitié.

Entre miens, d'Alphonse Allais à Boris Vian

Correspondance incomplète (1951-1996)

C'est en 1900, à Thaon-les-Vosges, que Clémentine Delait, suite à un pari avec un client du troquet qu'elle tient d'une main de fer, se laisse pousser l'admirable barbe qu'elle rase chaque jour depuis sa puberté. Ce fut un succès, un triomphe, on vint de tous les environs pour l'admirer. Mme Delait la conservera jusqu'à son dernier souffle, la cajolant et la brossant chaque jour.
Appréciée de tous pour sa gentillesse et sa douceur, courtisée mais toujours fidèle à son mari qu'elle aima toute sa vie, pêcheuse de brochets gigantesques, redoutée des lions qu'elle osa défier, forte comme un Hercule, redresseuse de torts dans le petit monde des ivrognes... Clémentine Delait fut un personnage, et quel personnage !
Voici l'histoire véritable, unique et exemplaire de la plus célèbre femme à barbe de France, écrite d'après les souvenirs et confidences recueillis auprès des plus avisés de ses compatriotes par François Caradec (1924-2008), écrivain et biographe de Lautréamont, Jarry et Allais, membre de l'Oulipo et pataphysicien, et Jean Nohain (1900-1981), touche-à-tout de talent, célèbre parolier et homme de radio et de télévision.

Guide de Paris mystérieux

Plus de livres de François Caradec

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques