Un Monde d'étrangers

Le début du Conservateur (le cadavre d’un Noir trouvé dans la propriété agricole d’un industriel blanc nommé Mehring) ressemble à un fait divers, mais c’est encore l’occasion pour Nadine Gordimer, prix Nobel de littérature en 1991, de développer une analyse spectrale de l’histoire et des mentalités de son pays. Mehring est un pur produit de la société blanche sud-africaine des années 1960-1970, un homme par qui la politique de l’apartheid se perpétue, à bout de souffle. A l’image d’un système schizophrénique, Mehring va sombrer sous le poids de sa propre histoire, de ses contradictions, de sa vacuité. Il verra son fils rebelle et sa maîtresse gauchiste s’éloigner de lui et le laisser avec ses fantômes. Ce roman, parmi les plus élaborés et les plus poétiques de Gordimer, a obtenu le Booker Prize en 1974. On y retrouve l’un de ses thèmes favoris : la bonne conscience, les mensonges qui aident certains à vivre et qui forcent d’autres à mourir.

Le Conservateur

« Jadis il y avait des Noirs, les pauvres diables, qui voulaient être blancs. Maintenant il y a un Blanc, pauvre diable, qui se revendique noir. Il s'agit du même secret. »  Avec ces nouvelles publiées dans l'Afrique du Sud des années 2000, Nadine Gordimer explore les zones d'ombre de la comédie sociale. Un professeur d'université, ancien militant, décontenancé par les luttes de l'après-apartheid, part en quête des traces de son arrière-grand-père, négociant en diamants. Une femme frivole manifeste contre toute attente des talents d'aventurière durant la Seconde Guerre mondiale. Un perroquet, aux allures inoffensives, devient la mémoire de l'histoire. Autant de secrets révélés, de souffrances qui prennent, sous la plume tchékhovienne de Nadine Gordimer, un caractère universel.

Beethoven avait un seizième de sang noir

Le magicien africain

Rosa Burger grew up in a home under constant surveillance by the South African government. Her parents were detained for their political beliefs; her father died in prison, and her mother, whose health suffered from her time in jail, eventually dies. Rosa, a white South African in her early 20s, is left the only surviving member of her family. Yet even after her parents' deaths, the history of their anti-apartheid beliefs and practices have a daily impact on her life: it seems everyone has expectations of her and the government is still watching. A quiet, private person, Rosa constantly searches her memories to find herself, to grasp this heritage that weighs her down. Over a period of several years Rosa comes to understand the impact of the South African political climate on her and how she became who she is. The narrative style varies from straightforward storytelling to Rosa's most personal thoughts. In Burger's Daughter, Nobel Prize-winner Nadine Gordimer takes a situation most read about in newspapers and makes it real, creating a memorable story of coming to terms with circumstances over which we have little control, yet which directly affect our lives. --Holly Smith

La Fille de Burger

Un couple métissé, Steve, blanc, mi-juif mi-chrétien, et Jabulile, femme zoulou, vétérans de l'ANC, mariés à une époque où les lois raciales le leur interdisaient, se retrouvent en 1994 à Johannesburg dans l'Afrique du Sud post apartheid. Ils rencontrent d'anciens camarades et des voisins gays sortis eux aussi de l'illégalité. Les uns comme les autres n'avaient aucun mal à savoir qui ils étaient à cette époque, mais comment mener une vie normale dans cette société intégrée, après tant d'années de combat et clandestinité ? Depuis 1991, la promesse d'une vie meilleure pour tous tarde à se concrétiser et les inégalités sociales remplacent l'ancienne ségrégation raciale. Un roman passionnant sur ce que signifie être de nos jours sud-africain, avoir des racines et aider à façonner l'avenir de son pays.

Vivre à présent

Etreinte d'un soldat (l')

Ceux de July

After being abandoned by her mother, Hillela was pushed onto relatives where she was taught social graces. But when she betrayed her position as surrogate daughter, she was cast adrift. Later she fell into a heroic role in the overthrow of apartheid.

Un Monde d'étrangers

Plus de livres de Nadine Gordimer

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques