American Darling

Dans sa Relation de mon emprisonnement, Russell Banks utilise la forme, hautement codée, du récit de captivité imaginaire tel qu'en rédigeaient les docteurs puritains du XVIIe siècle afin d'édifier leurs frères en la foi par leur lecture au cours de l'office. Il poursuit ainsi de l'intérieur, et en remontant à une figure archétypale, l'investigation du héros tel qu'il l'entend : obstiné, indifférent aux injonctions du monde, mi-saint, mi-fou. Il en démonte cette fois les rouages en présentant de l'intérieur sa perpétuelle reconstruction de soi, et le récit relate les épreuves que subit le narrateur, les tentations qu'il repousse, les errements auxquels il se laisse aller, les mortifications qu'il s'impose et, surtout, le complexe écheveau de ses débats de conscience. Un récit singulier qui donne de l'Amérique profonde une image inhabituelle.

La Relation de mon emprisonnement

Oeuvres romanesques - Tome 1, Affliction ; De beaux lendemains ; Sous le règne de Bone - Occasion

Hamilton Stark is a New Hampshire pipe fitter and the sole inhabitant of the house from which he evicted his own mother. He is the villain of five marriages and the father of a daughter so obsessed that she has been writing a book about him for years. Hamilton Stark is a boor, a misanthrope, a handsome man: funny, passionately honest, and a good dancer. The narrator, a middle-aged writer, decides to write about Stark as a hero whose anger and solitude represent passion and wisdom. At the same time that he tells Hamilton Stark's story, he describes the process of writing the novel and the complicated connections between truth and fiction. As Stark slips in and out of focus, maddeningly elusive and fascinatingly complex, this beguiling novel becomes at once a compelling meditation on identity and a thoroughly engaging story of life on the cold edge of New England.

Hamilton Stark

Avec les nouvelles de ce recueil diapré, le grand écrivain américain qu'est Russell Banks offre une belle démonstration de son pouvoir de narrateur. Dans Reine d'un jour, un gamin d'une douzaine d'années, fils d'un charpentier qui a abandonné sa famille, écrit lettre sur lettre aux animateurs de la fameuse émission de télévision pour les convaincre que sa mère ferait une concurrente particulièrement méritante. Dans Sarah Cole, un fringant homme d'affaires raconte sa liaison perverse avec une petite employée fort laide. Histoire d'enfants explore la rage sourde qui bouillonne sous les apparences dans les relations entre parents et enfants. D'autres récits encore retracent les fortunes et infortunes de la famille Painter dans sa poursuite et son abandon du rêve américain. Et toutes ensemble, ces histoires mettent à nu, avec la férocité du regard et l'intelligence de l'écriture, une Amérique qui, loin de se sentir fière, est écoeurée par ses propres illusions.

Histoire de réussir

Un réparateur de chaudières dans une petite ville du New Hampshire abandonne son quotidien misérable et part pour la Floride avec sa famille, attiré par un nouvel avatar du rêve américain. A plusieurs milliers de kilomètres de là, une jeune Haïtienne fuit la violence et la pauvreté de son pays natal pour rejoindre l'Amérique... de ses rêves. Les deux destins finiront par se croiser dans cet ample roman sur l'errance et l'injustice dont Marc Chénetier (le traducteur) dit que "l'histoire y est, d'entrée, vue de très haut, à l'aune des temps géologiques et des mouvements climatiques."

Continents à la dérive

Ce recueil de quatorze nouvelles, écrites entre 1970 et 1974 et d'abord parues dans diverses revues et anthologies, a été publié en 1975.
 Russell banks avait alors trente-cinq ans. 
Situées pour la plupart dans le new hampshire et le massachusetts, au sein d'un décor de neige et de glace, ces nouvelles explorent les formes contemporaines de certaines obsessions profondément enracinées dans la psyché et l'histoire américaines.  problèmes familiaux, questions raciales, relations entre père et fils.  autant de thèmes qui ne cesseront de s'affirmer dans l'oeuvre ultérieure de russell banks dont on peut identifier, issu d'une conscience politique aiguë, le regard déjà très "social" et pénétrant que l'écrivain ne cessera de porter sur les aspects concrets de la vie des américains ordinaires.
 Parfois minimalistes ou intimistes, ces textes sont servis par une langue précise, efficace et forte, et par un art de la narration exemplaire.

Survivants

Parti en Jamaïque pour étudier les conditions de vie desMarrons, ces descendants d'esclaves en fuite installés dans lesmontagnes au coeur de l'île, un écrivain américain est frappédès son arrivée par l'altérité absolue à laquelle il est confronté.Au-delà du clivage évident entre Blancs riches et Noirspauvres, c'est le monde jamaïquain tout entier qui semble àl'opposé de celui, logiquement occidental, qu'il connaît. Ilvoudrait comprendre, mais il y renonce rapidement, car ilprend conscience qu'une réalité aussi mouvante ne secirconscrit pas : on la voit – ou pas. Les mois qu'il passe surl'île où il s'attarde et revient, émaillés de rencontresincroyables et d'expérimentations inédites, nourris deréflexions incessantes arrosées de rhum blanc ou enfumées àla ganja, font l'objet d'un récit déroutant comme seule la véritépeut l'être parfois, passionnant, conduit avec finesse,autodérision, émerveillement. Voir plutôt que comprendre,n'est-ce pas là le secret de l'empathie ? C'est en tout cas, dansce texte singulier et généreux, une façon de s'abandonner auvertige du tout autre.

Le Livre de la Jamaïque

A collection of short stories from the contemporary American master whom the New York Times declared "the most compassionate fiction writer working today."Suffused with Russell Banks's trademark lyricism and reckless humor, the twelve stories in A Permanent Member of the Family examine the myriad ways we try-and sometimes fail-to connect with one another, as we seek a home in the world. In the title story, a father looks back on the legend of the cherished family dog whose divided loyalties mirrored the fragmenting of his marriage. "A Former Marine" asks, to chilling effect, if one can ever stop being a parent. And in the haunting, evocative "Veronica, " a mysterious woman searching for her daughter may not be who she claims she is. Moving between the stark beauty of winter in upstate New York and the seductive heat of Florida, Banks's acute and penetrating collection demonstrates the range and virtuosity of both his narrative prowess and his startlingly panoramic vision of modern American life.

American Darling

Plus de livres de Russell Banks

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques