Scènes de la vie russe

Le jour de sa promotion - cela se passait aux environs du 15 mars -, Teglev se promenait le long des quais, en compagnie de quelques camarades impatients d'etrenner leurs uniformes tout neufs. Le printemps etait precoce et la glace fondait deja sur la Neva; le courant avait emporte les blocs les plus gros, et il ne flottait plus a la surface du fleuve qu'une couche mince et peu resistante. Les jeunes gens devisaient joyeusement, riaient... quand l'un d'eux s'arreta: il venait d'apercevoir, a une vingtaine de metres du bord, un caniche qui s'etait refugie sur une glace plus stable que les autres et hurlait en tremblant de tout son corps transi"

Toc... Toc... Toc ! Etude

Romans et nouvelles complets

When the down-at-heel Princess Zasyekin moves next door to the country estate of Vladimir Petrovich's parents, he instantly and overwhelmingly falls in love with his new neighbour's daughter, Zinaida. But the capricious young woman already has many admirers and as she plays her suitors against each other, Vladimir's unrequited youthful passion soon turns to torment and despair - although he remains unaware of his true rival for Zinaida's affections. Set in the world of nineteenth-century Russia's fading aristocracy, Turgenev's story depicts a boy's growth of knowledge and mastery over his own heart as he awakens to the complex nature of adult love.

Premier amour

'Well, Piotr, not in sight yet?' was the question asked on May the 20th, 1859, by a gentleman of a little over forty, in a dusty coat and checked trousers, who came out without his hat on to the low steps of the posting station at S-. He was addressing his servant, a chubby young fellow, with whitish down on his chin, and little, lack-lustre eyes.

The servant, in whom everything-the turquoise ring in his ear, the streaky hair plastered with grease, and the civility of his movements-indicated a man of the new, improved generation, glanced with an air of indulgence along the road, and made answer:

'No, sir; not in sight.'

'Not in sight?' repeated his master.

'No, sir, ' responded the man a second time.

His master sighed, and sat down on a little bench. We will introduce him to the reader while he sits, his feet tucked under him, gazing thoughtfully round.

Fathers and Children

Ce recueil compose de trois nouvelles raconte la vie que menaient ses personnages dans une Russie impitoyable. Leurs Maitres ne s'inquietaient guere du sort de leurs sujets, les serfs etaient traites tels des esclaves et leur devenir leur importait bien peu. La premiere nouvelle, "Moumou," nous conte l'histoire de Gerasime, portier dans une grande maison, geant sourd-muet qui aimerait bien, secretement, epouser Tatiana, une des blanchisseuses des lieux. Mais sa maitresse a d'autres projets, et il voit la jeune fille partir aux bras de Capiton, le cordonnier, un homme aux moeurs legeres et qui boit beaucoup... La seconde, "L'auberge de grand chemin," narre la vie d'Akim Semionov, serf d'une riche veuve d'officier, qui lui donne l'autorisation de construire une auberge sur la terre qu'il a achetee. Il a le malheur de tomber amoureux d'une des chambrieres de sa maitresse, Douniacha... La derniere nouvelle, "Un roi Lear des steppes," nous presente Martin Petrovitch Kharlov, petit proprietaire, homme robuste et gigantesque, veuf et pere de deux filles. Sa bienfaitrice, Natalie Nicolaievna, veille sur lui et sa progeniture. Un jour, en proie a d'importantes crises de melancolie, et sentant sa sante le quitter, Martin decide de partager ses biens a ses deux filles..."

Scènes de la vie rustique

Lorsque Jacques Aratov, jeune homme taciturne et solitaire, fait la connaissance de l'actrice Claire Militch, il reste indifférent à son charme et, plus tard, à son implicite déclaration. En apparence du moins... La nouvelle de la mort de la jeune femme, qui s'est suicidée, provoque, lorsqu'il l'apprend quelques mois plus tard, le trouble dans son esprit... Et si la jeune femme s'était donné la mort suite à une déception amoureuse? Et s'il en était la cause? Et s'il avait toujours aimé Clara, sans se l'avouer? Et comment expliquer les visites nocturnes du fantôme de Claire depuis qu'il cherche à comprendre les raisons de son suicide ?

Claire - Militch

Un chasseur fait mine de dormir pour observer par une fente de la cloison un maigre marchand discuter de son pot-de-vin avec un chef de bureau ; un autre jour, perdu et recueilli auprès d'un feu de camp, le chasseur écoute d'un oil les histoires à faire peur des gamins de paysans ; une autre fois encore, alors qu'il chasse la bécasse, il rencontre l'étrange Putois, un serf libre en échange d'une redevance de cinquante roubles par an...

Voici quelques exemples des vingt-quatre nouvelles qui constituent ce recueil. Inspiré par ses expériences de chasse, et à travers les yeux d'un narrateur effacé, Tourgueniev dévoile la vie des serfs russes, dessine le tableau d'une Russie à la faune et la flore gorgées de merveilles, tout en condamnant fermement le servage. Son engagement lui vaudra un mois de prison et une assignation à résidence sous surveillance policière pendant dix-huit mois. Cependant, l'impacte du livre sera conséquent : il est dit que ce recueil amena le Tsar Alexander II à abolir le servage.

Ivan Sergueïevitch Tourgueniev (1818-1883) est un écrivain russe. Né d'une famille noble, tout oppose le père à l'écrivain. Son indignation contre les injustices sociales est déjà présente dans les écrits et les pensées du jeune Tourgueniev. Pour s'émanciper, Tourgueniev s'initie à la chasse et la poésie. À la mort d'Alexandre Pouchkine, il traduit quelques-uns de ses poèmes aux côtés de Prosper Mérimée. Tourgueniev voyage beaucoup (France, Saint-Pétersbourg, Angleterre). En 1850, alors qu'il fréquente George Sand en France, Nicolas Ier exige le retour des Russes expatriés. Il retourne en Russie, et publie en 1850 « Mémoires d'un chasseur » qui lui vaudra la prison pour ses critiques du servage, et ses positions occidentalistes. Libéré au bout de quelques années, il partira de nouveau pour la France où il fera la rencontre de Flaubert, Zola, Prosper Mérimée, Alphonse Daudet, Jules Vernes.

Récits d'un chasseur

Bazarov—a gifted, impatient, and caustic young man—has journeyed from school to the home of his friend Arkady Kirsanov. But soon Bazarov’s outspoken rejection of authority and social conventions touches off quarrels, misunderstandings, and romantic entanglements that will utterly transform the Kirsanov household and reflect the changes taking place across all of nineteenth-century Russia.Fathers and Sons enraged the old and the young, reactionaries, romantics, and radicals alike when it was first published. At the same time, Turgenev won the acclaim of Flaubert, Maupassant, and Henry James for his craftsmanship as a writer and his psychological insight. Fathers and Sons is now considered one of the greatest novels of the nineteenth century.A timeless depiction of generational conflict during social upheaval, it vividly portrays the clash between the older Russian aristocracy and the youthful radicalism that foreshadowed the revolution to come—and offers modern-day readers much to reflect upon as they look around at their own tumultuous, ever changing world.

Scènes de la vie russe

Plus de livres de Ivan Turgenev

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques