Billy Budd, Sailor and Bartleby, the Scrivener are two of the most revered shorter works of fiction in history. Here, they are collected along with 19 other stories in a beautifully redesigned collection that represents the best short work of an American master. As Warner Berthoff writes in his introduction to this volume, "It is hard to think of a major novelist or storyteller who is not also a first-rate entertainer .

Great Short Works of Herman Melville

Moby Dick

Ismaël s'embarque comme matelot sur le Péquod, un baleinier commandé par l'étrange Capitaine Achab. Bientôt, le vieux capitaine entraîne l'équipage sur toutes les mers du globe à la poursuite de Moby Dick, une énorme baleine blanche qui lui a volé une jambe et dont il a juré de se venger. Qui gagnera cette lutte ? L'homme ou l'animal ?

Moby-Dick or, The Whale

Bartleby

Moby-Dick; or, The Whale is an 1851 novel by American writer Herman Melville.

The book is sailor Ishmael's narrative of the obsessive quest of Ahab, captain of the whaling ship Pequod, for revenge on Moby Dick, the white whale that on the ship's previous voyage bit off Ahab's leg at the knee.

(from wikipedia.org)

Moby Dick - or, the Whale.

“Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total. Bartleby, s’il n’a pas l’ampleur de Moby Dick et Pierre ou les ambigüités compte pourtant parmi les écrits les plus importants d’Herman Melville (1819-1891). Les thèmes existentiels de ses romans d’aventures y sont transposés, avec une tension comparable, dans la simple histoire de la vie d’un employé. Ce texte bref, mais aux significations inépuisables, a exercé une fascination durable sur des écrivains et philosophes comme Maurice Blanchot, Georges Bataille, Michel Foucault ou Gilles Deleuze. L’un des mérites de cette nouvelle traduction est de faire ressortir une qualité du texte quelque peu occultée : son humour.

Bartleby le scribe

Poèmes

Ce livre est une particularité littéraire, à la fois écrit sous forme de récit et sous la forme dune fiction. Nous suivons les aventures de Ishmaël et de Achab à la poursuite de Moby Dick, la baleine blanche qui dans le passé lui a à arraché la jambe. Le livre nous fait découvrir à la manière d'un documentaire, la vie de matelot au travers du globe.

Ce livre, fait parti des 10 livres les plus importants du XIXe et XXe siècle, du fait de son romantisme et de son thème. Il s'y mélange, symbolisme et métaphores, dans lequel des concepts philosophiques importants, tels que le Bien et le Mal, nous invite à nous questionner sur nos actes et notre jugement.

Ecoutez ! Comment décrirai-je le chant du shangaï en plein midi ? Son chant de l'aube n'était qu'un murmure en comparaison. C'était le chant le plus fort, le plus soutenu, et le plus étrangement musical qui eût jamais étonné un mortel. J'avais entendu bien des chants de coqs auparavant, et de très beaux ; mais celui-là ! si suave et flûté dans sa clameur même ; si maître de soi dans l'ivresse même de son exultation ; si ample, comme jailli d'une gorge d'or rejetée en arrière. Il ne ressemblait pas non plus au chant sot et vainement glorieux de quelque jeune coq sorbonard qui ne connaît pas le monde et débute dans la vie avec une audacieuse gaîté parce qu'il est dans la plus crasse ignorance de ce qui l'attend. C'était le chant d'un coq qui savait une chose ou deux ; le chant d'un coq qui avait affronté le monde et avait eu le dessus et qui était maintenant résolu à chanter, quand bien même la terre se soulèverait et les cieux s'effondreraient. C'était un chant sage ; un chant invincible ; un chant philosophique ; le chant d'entre les chants.

Great Short Works of Herman Melville

Résumé

Plus de livres de Herman Melville

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques