When lawyer Gabriel John Utterson witnesses the odd behavior of a man named Edward Hyde, who uses cheques signed by Utterson's friend Dr. Henry Jekyll, he decides to investigate the strange and violent man. Utterson soon discovers the horrible and incredible truth in the form of a letter written by Dr. Jekyll and left near the body of the late Mr. Hyde. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde

Ambientato nel periodo delle rivolte giacobite (1745), Il signore di Ballantrae è la tragica e misteriosa storia della rivalità tra due fratelli, rampolli di un'antica casata scozzese. James, il maggiore, è egoista, affascinante, manipolatore e diabolico, capace di incantare chiunque, ed è perciò amato dal padre, dalle donne e da tutti quelli che entrano in contatto con lui.  Henry, il fratello minore, è invece silenzioso, modesto, remissivo e disprezzato da familiari e sottoposti. Dopo la notizia della morte di James, partito per entrare nell'esercito del principe Charles allo scopo di sostenere la causa degli Stuart, Henry eredita l'intera fortuna familiare e sposa Alison, fidanzata di James, ancora innamorata di quest'ultimo. Ma James non è morto e improvvisamente ricompare sulla scena per riprendersi la sua parte di eredità e ricoprire d'ignominia il fratello minore, accusandolo di avidità e tradimento.  L'innata rivalità tra i due si inasprisce, sfociando nell'odio più feroce, e li condurrà fin nella lontana America, in una sfida all'ultimo sangue. Grazie alla maestria narrativa dell'autore nel delineare vicende, avventure e personaggi e alla sua straordinaria capacità di penetrazione psicologica, Il signore di Ballantrae è considerato da una parte della critica il capolavoro di Stevenson ed ha suscitato l'ammirazione di alcuni tra i più grandi scrittori del mondo, tra cui Henry James, Ernest Hemingway, G. K. Chesterton e Jorge Louis Borges. Quest'ultimo lo amava in modo così appassionato, che, in collaborazione con il suo partner letterario Adolfo Bioy Casares, gli dedicò uno dei suoi scritti per rendere onore al suo splendore. Henry James dichiarò che la sua lettura gli aveva procurato la più grande emozione letteraria che avesse provato nella sua vita. Chesterton paragonò per intensità i capitoli che si svolgono nel castello scozzese dei Durrisdeer alle grandi tragedie greche. Capolavoro della letteratura di tutti i tempi, ricco di fascino, mistero e avventure, Il signore di Ballantrae è un libro che riesce a tenere il lettore col fiato sospeso fino all'ultima riga, coinvolgendolo nelle spire di emozioni straordinariamente intense e lasciandogli un ricordo indelebile.

Il signore di Ballantrae

Série anglaise dirigée par Pierre Nordon. Les ouvrages de la collection bilingue proposent :
- des textes de grands auteurs étrangers ;
- une traduction fidèle et précise ;
- une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes ;
- de nombreuses notes de caractère culturel, et des précisions linguistiques éclairant certains partis pris de traduction.
Traduction et notes de Jean-Pierre Naugrette« Docteur Jekyll et Mr. Hyde est-il une oeuvre à l'intention hautement philosophique ou simplement la plus ingénieuse des fictions ne prêtant pas à conséquence ? » demandait Henry James en 1888. Il ajoutait aussitôt : « Ce qui me frappe ce n'est pas tant la profondeur de l'idée que l'art de la présentation la forme extrêmement réussie [...]. Je confesse que c'est à mon point de vue la chose la plus édifiante dans le genre de la courte histoire rapide, concentrée, qui est réellement un chef-d'oeuvre de concision. » J.-P. N.

L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde / the strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Voyage avec un Ane dans les Cévennes

Alors que la guerre des Deux-Roses fait rage, Richard Shelton découvre que le meurtrier de son père n'est autre que son tuteur et que lui-même est sans doute en danger. Il s'enfuit pour rejoindre un groupe de rebelles et hors-la-loi qui signent leurs actions d'une flèche noire et rencontre le jeune Jack qui va changer le cours de sa vie.

La flèche noire

One-legged Long John Silver, treacherous Captain Billy Bones, wicked Black Dog and the terrifying Blind Pew are the most cruel and frightening pirates ever to sail the high seas! They all dream of finding Captain Flint's buried treasure, but it is young Jim Hawkins who finds Flint's map of Treasure Island. Can Jim and his friends outwit these bloodthirsty pirates and claim the glorious bounty? Treasure Island, the most famous pirate story ever told, has been thrilling young readers for generations with its tales of buccaneers, buried gold and X marks the spot.

L'ı̂le au trésor

Treasure Island is an adventure novel by Scottish author Robert Louis Stevenson, narrating a tale of buccaneers and buried gold.

Its influence is enormous on popular perceptions of pirates, including such elements as treasure maps marked with an X, schooners, the Black Spot, tropical islands, and one-legged seamen bearing parrots on their shoulders.

Treasure Island

Certaine apres-midi, vers la fin du printemps, on entendit la cloche de Moat-House, a Tunstall, sonner a une heure inaccoutumee. Au loin et aupres, dans la foret et dans les champs, le long de la riviere, les gens, quittant leurs travaux, se haterent vers le son, et, dans le hameau de Tunstall, un groupe de pauvres paysans etait etonne de l'appel. Le hameau de Tunstall a cette epoque, sous le regne de HenriVI, avait a peu pres la meme apparence qu'aujourd'hui. Une vingtaine de maisons environ, lourdement charpentees de chene, etaient disseminees dans une longue vallee verdoyante, etagees au-dessus de la riviere. Au pied, la route traversait un pont, et montant de l'autre cote, disparaissait a la limite de la foret dans la direction de Moat-House, et, plus loin, de l'abbaye de Holywood. A mi-chemin dans le village se trouvait l'eglise, entouree d'ifs. De chaque cote, les talus etaient couronnes, et la vue bornee par les ormes verts et les chenes sombres de la foret."

La Flèche-Noire

Le jeune Loudon Dodd, en dépit d'une famille bourgeoise rêvant pour lui d'une carrière à la Bourse, s'émancipe et découvre les frissons d'une vie autrement plus risquée. Appelé par Jim Pinkerton dans le grand port de San Francisco, puis initié à des affaires pour le moins hasardeuses, le jeune aventurier s'approprie pour la revendre la cargaison d'un navire échoué. L'équipage, hagard, lui apprend alors qu'au lieu d'inoffensifs sacs de riz, c'est une autre marchandise que contiennent les soutes...Roman d'aventures placé sous le signe du naufrage, intrigue policière ourdie de main de maître, Le Trafiquant d'épaves est aussi le récit d'un vaste piège et une magistrale évocation des bas-fonds du San Francisco de la fin du XIXe siècle.

The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde

Résumé

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques