Félicité. La garden party. Le nid de colombes. Quelque chose d'enfantin. Pension allemande

Mitka, jeune marin d'Europe de l'est, rencontre, à Londres, Valerie Brandon dont il tombe éperdument amoureux. Valerie est courtisée par le riche Evershed qu'elle n'est pas sûre d'aimer. L'innocent amour que Mitka lui voue la flatte et lui donne l'illusion qu'un autre choix est possible. L'insatisfaite Valerie est prête à se jouer de Mitka pour se distraire de sa vie ennuyeuse. Comme souvent chez Katherine Mansfield, les femmes sont farouchement libres et mènent la danse, sans scrupule ni souci de morale. Katherina Christidi a saisi l'ironie acide...
Intrépide amour est écrit à la fin de l'année 1914, au moment où Katherine Mansfield vit une crise dans le couple qu'elle forme avec John Middleton Murry et où elle est attirée par l'écrivain français Francis Carco.

Publié en anglais pour la première fois en 1972, Intrépide amour n'avait jamais été traduit en français.

Traduit par Marie-Odile Probst.

Intrepide amour

Before Reggie returns to his fruit farm in Rhodesia, he must propose to the woman he loves. At Colonel Proctor's, Anne greets him at the door and, during a lull in their conversation, suggests Reggie say goodbye to her doves, as well. Mrs. Dove, tittering, always walks in front, Anne points out, and Mr. Dove always follows, bowing. She could never live like that, she says, when Reggie asks her to marry him. Or could she?HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Mr. And Mrs. Dove - Short Story

It is Sunday and Miss Brill is sitting on her special bench in the public gardens. She likes to watch the crowd and listen to their conversations, especially now that the Season has started and the band in its rotunda is making a greater effort. Week after week she sees the same faces. There is something funny about almost all of them, she thinks.HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Miss Brill - Short Story

"Nous pouvons maintenant considérer la poésie de Mansfield selon ce qu'elle tendait elle-même à en penser — sans prétentions, souvent légère, permettant relativement d'explorer de temps en temps en étant publiée des effets hérités et des styles dérivés, mais capable également de tours d'une inventivité surprenante et d'intensité. Ou nous pouvons la lire aussi pour ses vives facettes biographiques, la prompte clarté de son attention lorsqu'elle essaie de saisir les aspects du souvenir et de l'observation de soi." Vincent O'Sullivan. La lumière emplit la chambre de nuit. Comme un enfant qui a sommeil, elle ôta furtivement sa robe et puis, subitement, se retourna vers moi et passa ses bras autour de mon cou. Voici que chacun des oiseaux dans la frise qui enflait se mit à chanter. Voici que chaque rose sur le papier déchiré bourgeonna et se mit à fleurir. Oui, même la vigne verte sur les rideaux du lit se lia en étranges chapelets et guirlandes, se nouant autour de nous en un entrelacs de feuilles, nous agrippant par un millier de vrilles tenaces. Et la jeunesse n'était pas morte.

Voici mon univers - Poèmes suivis de deux nouvelles

´Au matin, très tôt. Le soleil nétait pas encore levé et la baie toute entière était cachée par un brouillard blanc venu de la mer. Les grandes collines recouvertes de brousse, au fond, étaient submergées.`



Sur la baie est une nouvelle de Katherine Mansfield publiée pour la permière fois en 1922 dans le London Mercury. Cest lune des oeuvres les plus accomplies de lauteure et un excellent exemple dimpressionnisme littéraire. On y retrouve Kezia et Lottie, deux caractères qui figurent aussi dans ´Prélude`. En effet, cétait son intention de combiner ´Sur la baie`, ´Prélude`, ´La Garden Party` et ´La Maison de poupée` en un roman nommé ´Karori`.

Sur la baie

With their annual vacation coming to an end, the Burnells and the Trouts spend the day at the beach. While the children dig for treasures in the sand, the adults ponder the fleeting nature of life and the best way to live. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

At The Bay - Short Story

Leila was born and raised in the country, and so when she visits her cousins in town and is invited to a ball for the first time, she is overwhelmed by the exciting and daunting new experience. Taking in every detail of the night, Leila delights in the luxury and beauty of her first ball. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Her First Ball - Short Story

La garden-party ; the garden-party.
 Mariage à la mode ; marriage à la mode. le voyage ; the voyage. l'étranger ; the stranger. la série bilingue propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Félicité. La garden party. Le nid de colombes. Quelque chose d'enfantin. Pension allemande

Plus de livres de Katherine Mansfield

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques