Tao-to king

« Revenir à son origine s'appelle être au repos / Être au repos s'appelle revenir à la vie / Revenir à la vie s'appelle être constant. » Manuel de conduite personnelle et politique, rarement ouvrage aura suscité autant de commentaires. Le Tao te king ou Livre de la Voie et de la Vertu a sans doute été écrit au VIème siècle avant l'ère chrétienne. Son influence s'étend quasi à tous les domaines de la vie : la religion, l'art, la littérature, la santé, la nature. Il est considéré comme la bible du taoïsme.

Tao Te King

Cet ouvrage juxtapose le texte millénaire du Tao Te king et des photos de nature. Cette juxtaposition forme un tout qui permet de mieux cerner la réalité du Tao, par l’esprit aussi bien que par les sens. Cet ouvrage présente une traduction française du Tao Te king qui est très claire et accessible tout en restant fidèle à la complexité et à la subtilité de ce texte. C’est la première fois qu’un Tao Te king est illustré de photos mises en correspondance avec le texte. Les photos de nature apportent un éclairage nouveau et insèrent ce texte dans notre monde quotidien. L’antique texte chinois devient ainsi intemporel et concerne toute l’humanité.

Sagesses chinoises : les entretiens, de Confucius ; Tao-tö king, de Lao-tseu ; sur le destin et autres textes de Lie-tseu

Tao Te King

Lao Tseu
Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.
Le Tao Te King est un ouvrage classique chinois écrit autour de 600 av. J.-C. par Lao Tseu, le sage fondateur du taoïsme. Le titre est généralement traduit en français par Le livre de la Voie et de la Vertu.

Le terme Tao signifiant voie, chemin, est couramment employé dans son sens figuré de « voie spirituelle ou idéologique », ou « mode d'action » dans les textes de tous les courants, et ce dès l'époque du Lao Tseu légendaire.

Le Tao Te King a eu une influence considérable en Extrême-Orient et en Occident à travers ses très nombreuses interprétations et traductions. En 1988, on en recensait 250 versions en langues étrangères. Il n'existe pas encore de conclusion définitive quant à sa signification réelle. Selon certains, ce serait un recueil d'aphorismes provenant de plusieurs auteurs ; on y trouve d'ailleurs des propositions contradictoires. D'autres au contraire y voient un texte cachant une cohérence profonde sous un style allusif et elliptique. En Chine, le texte a toujours été accompagné d'un commentaire. Par l'interprétation qu'ils suggèrent, ces commentaires ont contribué autant que le texte d'origine au sens de l'ouvrage et à sa place dans la philosophie et la religion. Source Wikipédia.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Le Tao Te King est l'un des textes fondamentaux de la culture chinoise. Il fut rédigé par Lao Tseu, vraisemblablement entre le IIIème et le Vème siècle avant notre ère. Les phrases, simples en apparence, sont chargées de résonances subtiles pour qui sait (ou tente de) les interpréter. Ainsi chaque relecture révèle des significations nouvelles.  

  À la manière du Yi king, il s'occupe aussi bien de cosmogonie que de processus infimes : naissance de l'univers par action combinée du yin et du yang, de la matière et de l'énergie, du positif et du négatif, du masculin et du féminin. 

Édition et traduction originales.

Tao Te King - Le livre de la Voie et de la Vertu

Tao Te King

Lao TSeu
Tao Te King est généralement traduit en français par Le livre de la Voie et de la Vertu, et occasionnellement La Voie et sa vertu.

Le terme Tao signifiant voie, chemin, est couramment employé dans son sens figuré de « voie spirituelle ou idéologique », ou « mode d'action » dans les textes de tous les courants, et ce dès l'époque du Lao Tseu légendaire. Néanmoins, le Tao Te King est le seul ouvrage à présenter le Tao pour lui-même.

Te, traduit en général par « vertu », a essentiellement en chinois moderne le sens de « vertu morale », mais a eu autrefois tout comme son équivalent français le sens d' « effet » ou de « pouvoir ».

Enfin, le Tao Te King est un King, c'est-à-dire un « classique », titre réservé aux ouvrages importants.

Le titre Tao Te King reflète prosaïquement le fait que le livre comprend deux sections appelées Tao et Te : c'est simplement le classique qui traite de ces deux concepts. Source Wikipédia.

Taoïsme, Tao Te King

Ce livre est un événement dans le monde de l'édition française.

A la fin des années soixante, résidant et enseignant à New- York, le fameux maître de Taiji Quan et grand érudit Cheng  Man Ch'ing donna un cycle de conférences pour ses élèves où  il commentait les 81 chapitres du chef-d'oeuvre de la  littérature chinoise classique, le Tao Te King. Les  commentaires du maître Cheng Man Ch'ing nous font  apparaître le Tao Te King sous un jour nouveau qui étonnera  bien des lecteurs, admirateurs de la pensée du "vieux maître".

Traduite par Serge Mairet, l'édition française reprend le texte  chinois du Tao Te King et le commentaire de Cheng Man  Ch'ing, avec une préface de maître Tong.

Tao-to king

Plus de livres de Lao Tseu

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques