Die Lebensansichten des spießbürgerlichen Katers, vermischt mit den biographischen Aufzeichnungen des Kapellmeisters Kreisler.

Lebensansichten des Katers Murr

It was E. T. A. Hoffmann (1776-1822) who first explored many of the themes and techniques which were later used by writers from Dickens to Dostoyevsky, Poe to Kafka, Baudelaire to Marquez. His career reached a glorious climax in The Tomcat Murr, perhaps the strangest novel of the nineteenth century.. "Hoffmann was a follower of Cervantes and Sterne, a pioneering 'magic realist', fascinated by Gothic horror, extreme mental states and supernatural events occurring within sharply (and sometimes satirically) rendered social settings. A talented composer and painter, he portrayed himself in the guise of Johannes Kreisler - the hypochondriac, antisocial and moody but brilliant musician. In this astonishing book, a vain and very bourgeois tomcat sets out to write his memoirs, using a biography of Kreisler as a blotting pad. By a printer's error, the two lives get spliced together into a bizarre double narrative. A supreme example of literary bravado, The Tomcat Murr is also shot through with the warmth, humanity and almost uncanny ability to captivate his readers which make Hoffmann the greatest of German story-tellers.

Le Chat Murr

«Hoffmann… ne voyait partout que des spectres ; ils lui faisaient des grimaces du fond de chaque théière chinoise et de dessous chaque perruque de Berlin ; c’était un enchanteur qui changeait les hommes en bêtes, et ces bêtes en conseillers auliques prussiens et en conseillers des finances. Il savait évoquer les morts et les faire sortir du tombeau ; mais la vie le repoussait comme une triste apparition ; il le sentit lui-même ; il sentit qu’il était devenu un fantôme ; la nature entière lui sembla un miroir trouble et mal taillé, dans lequel il se voyait partagé en mille fragments, à travers un nuage défait comme un visage mort ; et ses ouvrages ne furent autre chose qu’un effroyable cri en vingt volumes.» Henri Heine

Contes Fantastiques

Le soir de Noël, Marie s'endort, entourée de ses cadeaux. Elle a couché Casse-Noisette, le pantin de bois, dans un lit de poupée. Mais, lorsque sonne le douzième coup de minuit, les jouets s'animent ! Casse-Noisette se prépare à affronter le terrible Roi des Rats pour sauver une princesse victime d'une affreuse malédiction. Marie, qui assiste au combat, se retrouve entraînée dans une aventure incroyable et périlleuse...

Casse-Noisette

Il est l'auteur de nombreux contes (Märchen en allemand) comme : L'Homme au sable, Les Mines de Falun ou Casse-noisette et le Roi des souris et de plusieurs romans, dont son ouvre principale Le Chat Murr. Il devient alors, dès les années 1820, l'une des illustres figures du romantisme allemand et il inspire de nombreux artistes, en Europe comme dans le reste du monde. Par exemple, Jacques Offenbach écrit l'opéra fantastique en cinq actes Les Contes d'Hoffmann en s'inspirant de l'univers du romantique allemand. Extrait : Pendant ce temps, le peuple s'était rassemblé autour du jeune homme que l'on croyait mort, et il se passa une scène singulière. Au moment où on se disposait à l'emporter, une vieille femme couverte de haillons se fit jour à travers la foule, et s'écria : -- Laissez-le, laissez-le ; il n'est pas mort ! Elle s'agenouilla alors auprès de lui, posa sa tête sur son sein, et lui frotta doucement le front, en le nommant des noms les plus doux. En contemplant l'affreuse figure ridée de la vieille, qui se penchait sur le charmant visage du jeune homme, dont les traits étaient pâles et immobiles ; en voyant les sales et hideux haillons de la mendiante, qui flottaient sur les riches habits du bel adolescent ; ces mains osseuses et décharnées, qui se promenaient sur ce front blanc et uni, il semblait que ce fût dans les bras de la mort même que reposait cet enfant. Un effroi involontaire s'empara des assistants ; un grand nombre d'entre eux s'éloigna en silence, et il n'en resta que quelques-uns qui le portèrent à une gondole que leur indiqua la vieille mendiante. La barque s'éloigna rapidement et les conduisit tous deux vers une modeste demeure.

Contes fantastiques II

The nutcracker doll that mysterious Godfather Drosselmeyer gives to little Marie for Christmas is no ordinary toy. On Christmas Eve, at the clocks strike midnight, Marie watches as the Nutcracker and her entire cabinet of playthings come to life and boldly do battle against the malevolent Mouse King and his armies. But this is only the start: read on for a tale of enchantment and transformation, enter a world by turns fantastical and sinister, a kindom of dolls and spun-sugar palaces, and learn the true history of the brave little Nutcracker. Adapted from a dark fairy-tale by ETA Hoffmann, Alexandre Dumas' romance of childhood imagination inspired Tchaikovsky's world-famous ballet. Brilliantly adapted by translator Sarah Ardrizzone and illuminated by Kitty Arden, this is the perfect Christmas gift for readers of all ages.

Histoire d'un casse noisette Chat Noir

"The Classic Collection of E. T. A. Hoffmann: Illustrated" presents two of the most enchanting and imaginative works by the renowned German author E. T. A. Hoffmann: "The Nutcracker and the Mouse King" and "The Golden Pot."

In "The Nutcracker and the Mouse King, " readers are transported to a world of fantasy and wonder as they follow the adventures of Clara and her beloved Nutcracker. Hoffmann's captivating storytelling takes us on a magical journey filled with toy soldiers, a fierce battle with the Mouse King, and a visit to the Land of Sweets. This beloved tale has become a timeless classic and a holiday tradition, inspiring Tchaikovsky's famous ballet.

"The Golden Pot" is a masterpiece of German Romantic literature that weaves a spellbinding narrative of love, magic, and transformation. Hoffmann's intricate storytelling introduces us to the world of Anselmus, a young student who stumbles upon a hidden realm of supernatural beings and a mysterious golden pot that holds the power to change his destiny.

This illustrated collection not only showcases Hoffmann's exceptional storytelling but also brings his imaginative worlds to life with beautiful illustrations. E. T. A. Hoffmann's ability to blend reality and fantasy, along with his exploration of human nature and the supernatural, has solidified his place in literary history.

"The Classic Collection of E. T. A. Hoffmann: Illustrated" is a must-read for those who appreciate the enchanting and thought-provoking tales of this literary master. It offers a glimpse into the depths of Hoffmann's imagination, where reality and the supernatural intertwine to create stories that continue to captivate and inspire readers of all ages.

Contents:

The Nutcracker and the Mouse King

The Golden Pot

The Classic Collection of E.T.A. Hoffmann - The Nutcracker and the Mouse King, The Golden Pot

- Le chevalier Gluck- Don Juan- La "Fermata"- Le conseiller Krespel- Les automates

Nouvelles musicales

"Nussknacker und Mausekönig" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, erschienen 1816 in Berlin. In diesem in die Sammlung "Die Serapionsbrüder" aufgenommenen Kunstmärchen porträtiert der Autor in den Märchenkindern Marie und Fritz die Kinder Friedrich und Clara seines Freundes Julius Eduard Hitzig. Auch Hitzigs ältere Tochter Eugenie kommt als ältere Schwester Luise im Märchen vor.

Lebensansichten des Katers Murr

Résumé

Plus de livres de E.T.A. Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques