Die Lebensansichten des spießbürgerlichen Katers, vermischt mit den biographischen Aufzeichnungen des Kapellmeisters Kreisler.

Lebensansichten des Katers Murr

Il est l'auteur de nombreux contes (Märchen en allemand) comme : L'Homme au sable, Les Mines de Falun ou Casse-noisette et le Roi des souris et de plusieurs romans, dont son ouvre principale Le Chat Murr. Il devient alors, dès les années 1820, l'une des illustres figures du romantisme allemand et il inspire de nombreux artistes, en Europe comme dans le reste du monde. Par exemple, Jacques Offenbach écrit l'opéra fantastique en cinq actes Les Contes d'Hoffmann en s'inspirant de l'univers du romantique allemand. Extrait : Ces derniers mots, il les prononça avec cette voix qui exprime les plus effroyables douleurs de l'âme ; je me sentis frappé de la manière la plus singulière ; chacune de ses paroles, l'expression de son visage, le regard qu'il avait lancé au professeur, me mettaient devant les yeux toute l'existence déchirée d'un artiste malheureux. -- L'homme pouvait avoir quarante ans au plus ; en dépit de son sale accoutrement de peintre, sa tournure avait quelque chose de fort noble ; et si le chagrin avait décoloré ses traits, il n'avait pas pu éteindre le feu qui brillait dans ses yeux noirs. Je demandai au professeur quel était ce peintre ? -- C'est, me dit-il, un artiste étranger qui se trouvait ici justement au temps où la réparation de l'église fut résolue. Il entreprit avec joie le travail que nous lui offrîmes, et, en vérité, son arrivée fut un coup de fortune pour nous ; car nous n'eussions jamais trouvé, ni dans la ville, ni dans les environs, un peintre assez habile pour exécuter ce travail. Au reste, c'est le meilleur homme du monde ; nous l'aimons tous, et il a été accueilli avec plaisir dans le collège. Outre les honoraires que nous lui donnons pour son travail, nous le défrayons de ses dépenses ; mais cette générosité nous coûte fort peu, car il est presque trop sobre, ce qu'il faut attribuer à son état maladif. -- Mais, dis-je, il me semble aujourd'hui si sombre, si irrité !

Contes fantastiques III

"Der Artushof" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann. 1819 erschien der Text in der Erzählungssammlung "Die Serapionsbrüder".

Der Weg des jungen Traugott vom merkantilen Bürger zum Künstler wird gezeichnet. Der Verfasser bietet den Ausblick auf ein Happy-End. Es sieht so aus, als gelinge Traugott ein Spagat: Dieser Danziger Maler wird wohl Ehemann der jungen Römerin Dorina werden.

Der Artushof

Maître puce. Conte en sept aventures survenues à deux amis

"Der Kampf der Sänger" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die 1819 in der Erzählungssammlung "Die Serapionsbrüder" erschienen ist. 

E. T. A. Hoffmann hat sich von Johann Christoph Wagenseils unten genannter Historie und dem "Heinrich von Ofterdingen" des Novalis anregen lassen, doch er schreibt seinen eigenen Sängerkrieg. Ein Vierteljahrhundert später verwendet Wagner die Erzählung unter anderen für seinen "Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg".

Der Kampf der Sänger

"Der Dichter und der Komponist" ist eine Dialogerzählung über das Wesen der romantischen Oper von E. T. A. Hoffmann, die im Frühherbst 1813 geschrieben wurde. 1819 erschien der Text in der Erzählungssammlung "Die Serapionsbrüder" bei G. Reimer in Berlin.

Der Dichter und der Komponist

"Der Einsiedler Serapion" ist die erste Geschichte der Erzählungssammlung "Die Serapionsbrüder" von E. T. A. Hoffmann. Hoffmann stellte die vier Bände zu großen Teilen aus bereits vorher veröffentlichtem Material zusammen, fügte aber einige neue Erzählungen sowie eine Rahmenhandlung hinzu, in der einige literarisch gebildete Freunde über Probleme der Kunst diskutieren und als fiktive Autoren der Erzählungen auftreten. Vorbild für diesen Freundeskreis waren die Treffen der Serapionsbrüder, eines literarischen Kreises um Hoffmann, dem neben weiteren Schriftstellern auch Adelbert von Chamisso und Friedrich de la Motte Fouqué angehörten.

Der Einsiedler Serapion

Das öde Haus ist eine Novelle von E. T. A. Hoffmann, die erstmals 1817 erschien. In dem Nachtstück geht es um ein Haus in einer Residenzstadt, deren Name nicht genannt wird. Sie heißt lediglich "***n" (gemeint ist Berlin). Der Erzähler Theodor berichtet im Freundeskreis über ein Erlebnis, das während seines Aufenthalts in dieser Stadt geschah. Als er durch die Hauptstraße spazierte, fiel ihm ein altes, nur notdürftig unterhaltenes Haus auf, das zwischen zwei der für die Stadt typischen prächtigen Gebäude stand...

Lebensansichten des Katers Murr

Résumé

Plus de livres de E.T.A. Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques