Penchée à la fenêtre d'un appartement new-yorkais, Madlenka se rend compte qu'une de ses dents bouge. Elle part faire le tour du pâté de maisons pour annoncer la nouvelle à tous ses amis : Gaston le boulanger français, M. Ciao le vendeur de glaces italien, M. Singh, le vendeur de journaux indien, Mlle Grimm l'Allemande et d'autres encore... Un voyage à travers le monde, à la découverte de l'autre et de toutes ses différences.

Madlenka

Il est né au coeur de l'Europe au milieu du XXe siècle, au début de la guerre froide.Dans ses mémoires graphiques, Peter Sis raconte la vie d'un garçon qui adorait le dessin et la musique, qui a fait parti des Jeunes Pionniers, qui s'est mis au garde-à-vous devant la statue géante de Staline, qui a croisé Louis Armstrong dans une tempête de neige, qui rêvait d'un jean et de boots comme celles des Beatles, qui s'est laissé pousser les cheveux, qui lisait en cachette des livres interdits, qui écoutait des radios brouillées et qui a accompagné les Beach Boys pendant leur tournée de Tchécoslovaquie.Cette histoire d'une enfance sous un régime totalitaire telle que la raconte Peter Sis montre qu'il n'est pas facile de tuer la créativité, même si on cherche à la décourager, et que le désir d'être libre est venu naturellement à toute une génération de jeunes gens qui vivaient derrière le rideau de fer.

Le mur : mon enfance derrière le rideau de fer

Madlenka, whose New York City neighbors include the French baker, the Indian news vendor, and the Italian ice-cream man, goes around the block to show her friends her loose tooth and finds that it is like taking a trip around the world.

Un voyageur, arrivé en mongolfière, atterrit dans une ville, la ville de son enfance, Prague. Il raconte à sa fille Madeleine, qui est née en Amérique et y grandit, sa propre enfance et évoque l'histoire de sa ville. Pour que ses souvenirs se mettent en place et qu'il puisse entrer dans sa maison, il lui faut trois clés, les trois clés d'or de Prague, les trois contes qui racontent l'histoire de la ville : "Le chevalier Brunckvik", "le Golem" et "Maître Hanouch". Un livre superbe, une initiation historique et esthétique, un véritable voyage avec un ami, au coeur de son histoire et de l'histoire de sa ville magique, Prague. Un livre dont la sortie sera accompagnée de manifestations à l'occasion de la venue de Peter Sis à Paris.

Dominique Fernandez a aimé Les Trois clés d'or de Prague et accepté de préfacer l'album.

Les trois clés d'or de Prague

Au coeur de l'univers, d'une planète, d'un continent, d'un pays, d'une ville, d'un quartier, d'une maison habite une petite fille du nom de Madlenka, qui rêve de devenir une star du foot... Madlenka a un beau ballon de football tout neuf, mais contre qui va-t-elle jouer ? Une boîte aux lettres ? Un chien ? Un horodateur ? Des chats ? Il suffit d'un peu d'imagination, et Madlenka en a à revendre ! Allez, Madlenka, allez !

Madlenka, star du foot

Composed in the twelfth century in north-eastern Iran, Attar's great mystical poem is among the most significant of all works of Persian literature. A marvellous, allegorical rendering of the Islamic doctrine of Sufism - an esoteric system concerned with the search for truth through God - it describes the consequences of the conference of the birds of the world when they meet to begin the search for their ideal king, the Simorgh bird. On hearing that to find him they must undertake an arduous journey, the birds soon express their reservations to their leader, the hoopoe. With eloquence and insight, however, the hoopoe calms their fears, using a series of riddling parables to provide guidance in the search for spiritual truth. By turns witty and profound, The Conference of the Birds transforms deep belief into magnificent poetry.

La Conférence Des Oiseaux

Le Messager des étoiles c'est l'histoire de Galilée, raconté avec la simplicité et le raffinement qui sont la marque Peter Sis. Effervescence intellectuelle du XVIIè siècle, solitude du savant, relations entre la science et l'église, tous les problèmes sont évoqués d'une façon à tout à fait accessible et passionnante pour les enfants. Une histoire individuelle. L'histoire d'une époque, les grandes questions de tous les temps et celles du nôtre en particulier. Un livre intelligent, magnifique et merveilleusement lisible. Peter Sis fut l'invité d'honneur du Salon du Livre de Jeunesse en décembre 1996 à Montreuil.

Le messager des étoiles - Galilée

La Conférence des oiseaux est l’un des poèmes masnavis les plus connus de l’oeuvre de Farid al-Din Attar. Elle relate les hésitations, les réflexions et le voyage des oiseaux, conduits par la huppe, à la recherche de Simorgh, leur roi, à travers les sept vallées merveilleuses. Ce voyage symbolise l’itinéraire mystique de l’âme en quête du divin. D’innombrables contes, anecdotes, paroles de saints et de fous les accompagnent. Il était une fois… il était une fois une fille de roi belle comme la lune, une sorte de fou chargé d’ans et de biens, le sultan Mahmud, la très sage Rabiah, un marchand cousu d’or… « Autant dire que La Conférence des oiseaux est de ces livres qui se savourent et se fréquentent comme des amis nourriciers. Il est de ces compagnons qu’on n’aime pas quitter. La raison en est simple : l’amour est sa religion. » Henri GougaudFarid al-Din Attar, né en Perse vers 1140, fut l’un des plus grands poètes mystiques d’inspiration soufi.voir ici http://www.simorg.net

Madlenka

Résumé

Plus de livres de Peter Sis

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques