Excerpt from Les Fr�res Karamazov, 1879-1880: Traduit du RusseEt tandis qu 'il fatiguait les gens de ses plaintes et de ses larmes, tout en faisant de sa maison un lieu de d� bauche, le petit Mitia n'e�t pas m�me �t� chang� de linge sans un voeux serviteur de la maison, nomm� Gri gori, qui le prit sous sa protection. Car les parents de sa m�re semblaient, eux aussi, avoir oubli� le pauvre enfant, qui resta toute une ann�e dans l'isba de Gri gor1.

Les Frères Karamazov, 1879-1880

O último grande romance de Dostoiévski, terminado pouco tempo antes da sua morte, em São Petersburgo vem, juntamente com outras obras suas, provar que a fase final da sua vida foi sem dúvida a mais produtiva. Esta obra em particular é uma das mais geniais criações literárias de todos os tempos. Analista rigoroso do comportamento humano, Dostoiévski traz à tona o próprio sentimento de culpa pelo assassínio do pai. O autor debate de uma forma sublime as infindáveis dicotomias da natureza humana, revelando uma inquietação que é já a do homem moderno.

Les Frères Karamazov

300 citations d'écrivains russes

Raskolnikov, an impoverished student living in the St. Petersburg of the tsars, is determined to overreach his humanity and assert his untrammeled individual will. When he commits an act of murder and theft, he sets into motion a story that, for its excruciating suspense, its atmospheric vividness, and its depth of characterization and vision is almost unequaled in the literatures of the world. The best known of Dostoevsky’s masterpieces, Crime and Punishment can bear any amount of rereading without losing a drop of its power over our imaginations. Dostoevsky’s drama of sin, guilt, and redemption transforms the sordid story of an old woman’s murder into the nineteenth century’s profoundest and most compelling philosophical novel. Award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky render this elusive and wildly innovative novel with an energy, suppleness, and range of voice that do full justice to the genius of its creator.

Crime Et Châtiment: Roman

Crime et Châtiment

Extrait : "La nuit était merveilleuse, - une de ces nuits comme notre jeunesse seule en connut, cher lecteur. Un firmament si étoilé, si calme, qu'en le regardant on se demandait involontairement : Peut-il vraiment exister des méchants sous un si beau ciel ? - Et cette pensée est encore une pensée de jeunesse, cher lecteur, de la plus naïve jeunesse. Mais puissiez-vous avoir le cour bien longtemps jeune."À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

Les Nuits blanches

L'intrigue principale tourne autour des fils d'un aristocrate impudique, vulgaire et sans principes (Fiodor Pavlovitch Karamazov). Chacun de ses fils représente un idéal type de la société russe de la fin du XIXe siècle ( par exemple l'un d'eux incarne un homme de foi , un autre un intellectuel matérialiste).ISBN: 978-2-8247-0379-4Langue: FrançaisGenre: fiction, classique, Europe, RussieDroits: Domaine Public, CC BY-SAEditeur: BibebookSource: https://www.bibebook.com/bib/les-fr%C...Format: epub, pdf, mobipocketTraduction : 1935 - Henri Mongault

Les frères Karamazov

Au milieu des steppes, des montagnes ou des forets impraticables des contrees reculees de la Siberie, on rencontre, de loin en loin, de petites villes d'un millier ou deux d'habitants, entierement baties en bois, fort laides, avec deux eglises, - l'une au centre de la ville, l'autre dans le cimetiere, - en un mot, des villes qui ressemblent beaucoup plus a un bon village de la banlieue de Moscou qu'a une ville proprement dite"

Souvenirs de la maison des morts

Macaire Dévouchkine et Varvara Dobrossiolova s'écrivent quotidiennement. Lui est un petit fonctionnaire qui habite dans la cuisine d'un grand immeuble délabré de Saint-Pétersbourg. Elle est sa voisine d'en face, et une jeune fille dans le besoin, trop malade pour travailler.

Lettre après lettre se dessine l'existence de deux pauvres gens épris, et qui chaque jour sombrent dans une plus grande misère. Mais c'est aussi cette affection si simple et sincère, cette entraide dénuée de convoitise, qui feront le malheur de l'un d'eux...

Il s'agit là du premier roman publié par Dostoïevski. L'âme humaine est au cour de ses préoccupations : il y dresse un portrait de mours de la société pétersbourgeoise. Au fil d'échanges épistolaires, la vie des prolétaires est révélée au grand jour.

Fiodor Dostoïevski (1821-1881) est l'un des plus grands romanciers russes : une enfance difficile, l'épilepsie, une condamnation à mort à laquelle il échappe, une déportation en Sibérie à cause de ses liaisons avec les progressistes russes et de nombreuses dettes marquent sa vie. De retour du bagne sibérien, il s'engage dans l'armée et devient officier avant de démissionner en 1859 pour se consacrer à l'écriture. Le monde lui doit, entre autres, « Crime et Châtiment » et « L'Idiot ».

Les Frères Karamazov, 1879-1880

Résumé

Plus de livres de Fiodor Dostoïevski

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques