L'histoire d'une petite orpheline suisse-allemande, confiée à son grand-père solitaire vivant dans les alpages, et qui va découvrir la montagne. Une iconographie documentaire raconte également la vie quotidienne dans les alpages, ainsi que les intérieurs cossus et protégés de la bourgeoisie allemande, semblables à ceux que va connaître Heidi dans la seconde partie du roman.

Heidi

Heidi Et Le Grand Troupeau

Heidi Et Les Chiens D'Avalanches

Heidi ne se tient plus de joie. Son amie Clara vient d'arriver au chalet du grand-père pour un long séjour. Clara découvre avec émerveillement l'air pur des alpages, les sapins majestueux, les prés qui s'étendent à perte de vue. Seule sa maladie jette une ombre sur les retrouvailles avec Heidi. Se pourrait-il, comme le prétend le docteur Classen, que les montagnes aient " le pouvoir de soigner le corps et de guérir l'âme " ? Heidi, qui n'a rien perdu de sa fraîcheur et de son enthousiasme, veut y croire de toutes ses forces...

Heidi Deuxième partie

Resli ist Waise. Sie lebt bei ihren Pflegeeltern, die eine Gärtnerei besitzen. Doch die Pflegemutter ist sehr krank. Resli verkauft Rosen, um Geld für die Medikamente zu bekommen. Sie lernt, wie man Rosen veredeln kann. Ihr gelingt es, eine besonders schöne Rose zu züchten ...

Der Text der Erzählung wurde an die aktuelle Rechtschreibung angepasst.

Rosenresli

Heidi à la montagne

Heidi, petite fille des montagnes, mène une existence idyllique avec son grand-père dans un petit village des Alpes, jusqu'au jour où sa tante la rappelle à Francfort pour s'occuper de son éducation et tenir compagnie à la demoiselle de la maison, Clara, qui est condamnée à passer le reste de ses jours sur un fauteuil roulant. Heidi est effondrée. Elle, qui a pris l'habitude de vivre librement dans les pâturages, a du mal à s'adapter à sa nouvelle existence dans cette ville inhospitalière, avec une préceptrice qui la déteste autant qu'elle la méprise...

Das erste Buch "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und das zweite Buch "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat" in einem Band. Ein spannendes, schönes Buch für Groß und Klein.

Reinlesen:

Vom freundlichen Dorfe Maienfeld führt ein Fußweg durch grüne, baumreiche Fluren bis zum Fuße der Höhen, die von dieser Seite groß und ernst auf das Tal herniederschauen. Wo der Fußweg anfängt, beginnt bald Heideland mit dem kurzen Gras und den kräftigen Bergkräutern dem Kommenden entgegenzuduften, denn der Fußweg geht steil und direkt zu den Alpen hinauf.

Heidi 1 und 2 - Die komplette Ausgabe in einem Band

Maintenant qu'Heidi a retrouvé ses montagnes, son grand-père et tous les amis qu'elle avait laissés derrière elle, la petite fille n'a qu'une idée en tête  : faire découvrir son environnement à Claire. Alors qu'elle grandit entourée de ceux qu'elle aime en pleine nature, Heidi aura le bonheur de voir guérir sa fidèle amie.

Heidi

Résumé

Plus de livres de Johanna Spyri

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques