La Deffence et Illustration de la Langue Françoyse

Joachim Du Bellay, champion d'une nouvelle poésie française et auteur de La Deffence, et illustration de la langue françoyse, est aussi un poète latin, et un traducteur. Ce fervent humaniste lance l'ode française, publie le premier canzoniere français en sonnets, impose un nouveau style de poésie chrétienne, avant l'expérience romaine qui conduit notamment aux Regrets.
Cette nouvelle édition des oeuvres complètes de Du Bellay s'efforce de mettre en valeur la diversité - parfois jusqu'à l'apparente contradiction -, de l'oeuvre bellayenne, et sa puissance constamment renouvelée. Elle suit l'ordre chronologique de parution des recueils ou pièces du poète, sans couper la production française de la latine.
Ce second volume comprend l es recueils (Vers lyriques, Recueil de poésie, Autres oeuvres poétiques) et pièces des années 1549-1550, et il donne les deux versions successives de L'Olive. Les promesses de La Deffence commencent à se réaliser. Du Bellay s'essaie notamment dans deux registres qu'il transpose en français, celui du sonnet pétrarquiste et celui de l'ode à l'antique. Il fait retentir sa voix en direc tion du roi Henri II (Prosphoneumatique) et de sa soeur, Marguerite de France, et il se fait le champion de la nouvelle poésie humaniste (Musagnoeomachie).

Oeuvres complètes Tome 2 ; oeuvres poétiques ; 1549-1550

Monument de l'histoire des lettres, objet de controverses à travers les siècles et, dans le même temps, objet fossilisé par la tradition académique, La Deffence, et illustration de la langue françoyse exigeait une nouvelle édition. Le présent travail replace l'ouvrage dans les conditions de sa publication et de sa réception, tente de lui rendre sa déroutante provocation et son originalité foncière. C'est pourquoi l'édition originale de 1549 de la Deffence, avec son orthographe et sa ponctuation première, a été retenue. C'est aussi pourquoi au texte même de Du Bellay sont joints le Dialogo delle lingue de Sperone Speroni, sa source cachée, et l'ensemble des documents relatifs à la première réception (polémique) de la Deffence.

La Deffence, et illustration de la langue françoyse - (1549)

A travers une sélection de plus de 70 textes, c'est tout un panorama de la poésie française depuis le Moyen Age jusqu'à nos jours qui s'offre à la lecture des enfants. Si, contrairement à nos contemporains, les auteurs du passé n'écrivaient pas spécifiquement pour les petits, ils n'en proposaient pas moins des textes tout aussi proches d'eux par leur musicalité, leurs jeux de mots ou leurs sujets. En rime, en prose poétique ou en vers libres, sonnets, ballades, fables, courts textes et chansons rythment cet ouvrage conçu pour le plaisir des yeux et des mots. Célèbres ou méconnus, les poèmes nous emmènent dans les thèmes familiers de l'enfance : les animaux, les jeux, l'école, les saisons, mais aussi l'humour, la colère ou encore la tendresse et l'amour... De Marie de France à Queneau, en passant par Ronsard, Vigny, Hugo, Fourest, Carême, Eluard mais aussi par des poètes moins connus (Angellier, Richepin, Druilhet), ou encore par quelques chansons populaires et actuelles (Henry Dès, Yves Duteil...), voilà un vaste répertoire où puiser récitations, textes fétiches, lectures du soir, ou modèles d'écriture.

Les plus beaux poèmes pour enfants - Une anthologie :  de Ronsard à Yves Duteil

"L'Olive" par Joachim Du Bellay. Joachim Du Bellay etait un poete francais de l'ecole de la Pleiade (1522-1560).

L'Olive

Au sortir de la seconde guerre mondiale, en 1945, Eugénie Droz fondait les Textes Littéraires Français, une collection dévolue à l'édition critique des textes significatifs du patrimoine littéraire de langue française du moyen âge au XXe siècle. Accessibles, dans un petit format maniable, chaque édition est accompagnée d'une introduction, de notes, d'un glossaire, si nécessaire, et d'index. Cet appareil critique exigeant accueille l'érudition des meilleurs spécialistes pour éclairer la genèse des oeuvres et, quelle que soit leur époque, livrer au lecteur contemporain les explications les plus minutieuses sur le contexte historique, culturel et linguistique qui les a vues naître. Depuis soixante-dix ans, la collection a accueilli, outre quelques édicules, plus de 600 monuments littéraires français.

Les Regrets et autres oeuvres poëtiques

Véritable visite guidée à travers la poésie française des cinq derniers siècles le présent disque propose un florilège consacré aux animaux. De du Bellay à Bataille, en passant par La Fontaine, Florian, Hugo, Verlaine et tant d'autres, nous invitons les enfants à découvrir la poésie à travers un thème original et cher à tous. La lecture des 31 poèmes choisis a été confiée à deux grandes voix féminines : Isabelle Carré et Rachida Brakni. La voix douce et quasi enfantine d'Isabelle Carré ravira jeunes et grands ; Cristalline et pénétrante, celle de Rachida Brakni séduira par sa force... L'écoute de ces textes mis en valeur par la perfection de leur diction constitue une initiation parfaite à la poésie, un moyen pour les plus jeunes de découvrir son harmonie, ses rythmes et sa beauté. Grâce à l'accessibilité des textes retenus, à la complémentarité des voix, ce disque est destiné à un public de 6 à 14 ans en quête d'émotions poétiques. Tout particulièrement pensé pour le jeune public, un livret de 24 pages accompagne les lectures des poèmes. Celui-ci comprend une explication pour chaque texte, un lexique des mots nouveaux pour l'enfant ainsi qu'une présentation des auteurs sélectionnés. L'ordre de lecture des poèmes a été déterminé selon un principe ludique et original : en commençant par le plus petit des animaux et en finissant par le plus grand !

Le patrimoine de la poésie pour les enfants. 31 poèmes sur les animaux

V�ritable manifeste culturel publi� en 1549, La Deffence & Illustration de la Langue Fran�oyse est une oeuvre charni�re dans l'histoire de la litt�rature. Elle plaide en faveur d'un enrichissement du fran�ais, devenu langue officielle de l'�tat royal dix ans plus t�t, en particulier par imitation et appropriation des chefs-d'oeuvre des autres langues. La t�che en incombe aux po�tes et aux �crivains. La langue est notre maison, dit du Bellay. L'humanit� de l'homme est ins�parable de la langue pour la dire et pour faire la faire. Elle est po�tique autant que politique. Ne cherchons pas plus loin. Voil� notre identit� (nationale).Pour la premi�re fois, cette �dition � bilingue � rend accessible La Deffence � un tr�s large public.

La Deffence et Illustration de la Langue Françoyse

Plus de livres de Joachim du Bellay

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques