En Italie - Occasion

Publié par Empreinte Temps Présent, le 14 septembre 2017

250 pages

Résumé

Nedim Gürsel, voyageur passionné, toujours en quête de nouvelles émotions esthétiques, nous emmène en Italie et nous associe aux émois que ce pays a suscités en lui à divers moments de sa vie. Rome, bien sûr, où parmi les fiers édifices et les chefs-d'oeuvre des peintres, errent les ombres de Moravia, Pasolini ou Fellini ; Naples et le souvenir de Stendhal, du Caravage, de Pavarotti ou de Malaparte ; Venise, en compagnie de Thomas Mann ; Padoue, Turin avec Pavese, Pise, Ravenne sans oublier la fascinante campagne italienne et ses inoubliables paysages. A l'évidence Nedim Gürsel est en quête de quelque chose de plus profond encore que les thèmes qu'il explore avec la minutie d'un chercheur aguerri : ne serait-ce pas l'âme de l'Italie ?

Vingt-Sixièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2009) - Traduire Eros

L'Ange Rouge

Balcon sur la mediterranee

Au pays des poissons captifs ; une enfance turque

Les Filles d'Allah

étreintes dangereuses

De Ville en ville: Ombres et traces

Premiere femme (la)

Critiques