Pour Elvin Jones - (Consumations)

Petite bibliothèque de poésie - Coffret en 36 volumes

Habité depuis plus d'un demi-siècle par une urgence créative sidérante, Bob Dylan n'a cessé de se métamorphoser, de se réinventer au cours des albums et des décennies, percevant et vivant la poésie comme une forme ultime d'engagement existentiel. Rimbaldien fervent, lecteur de William Blake, de Walt Whitman et de Dylan Thomas, héritier d'Allen Ginsberg et de Jack Kerouac, Dylan a toujours revendiqué la poésie comme la clé même de son oeuvre. Orphée moderne, il est, singulièrement, le poète le plus écouté de la planète. Aimanté par les grandes figures-limites de l'art. Zéno Bianu a déjà consacré trois recueils à Chet Baker, Jimi Hendrix et John Coltrane (Le Castor Astral). Avec ces Visions de Bob Dylan, il tente de faire écho à cette mince sonorité de mercure sauvage qui caractérise Blonde on Blonde, le maître album de Dylan, s'attachant à retracer poétiquement la trajectoire de ce " fugueur devant l'éternel ".

Visions de Bob Dylan

Un livre explosif où le langage danse de l'origine à nos jours avec pour fond d'étoiles, des motéores.

Je danse avec le big bang

Parcours de poésie manifeste, radicalement autre, voué aux énergies souveraines du vivant, de la lumière, de l'amour, ce livre affronte et disqualifie la part désenchantée du monde...

Prendre feu

À l'exception de Tagore et d'une poignée d'autres, I'Inde poétique reste pour nous une immense terra incognita. C'est donc à un voyage fascinant que nous conduit cette anthologie, la première à présenter la poésie indienne depuis ses origines védiques (il y a plus de trois mille ans) jusqu'à aujourd'hui. 

Plus de deux cents poèmes, une cinquantaine de poètes dont une vingtaine de contemporains traduits depuis leurs langues d'origine (sanscrit, anglais, ourdou, hindi, bengali, marathi, tamoul, malayalam, télougou, cachemiri, etc.) témoignent ici de la richesse, de la diversité et de la créativité continue de la poésie indienne. 

Nous sommes, ne l'oublions pas, au pays où la poésie, selon les textes les plus anciens, est conçue comme une voie de délivrance, un yoga à part entière. 

Chez les poètes indiens contemporains que cette anthologie s'attache à faire découvrir (Arun Kolatkar, Lokenath Bhattacharya, Jayanta Mahapatra, Nissim Ezéchiel, Kamala Das, Sunil Gangopadhyay, etc.), le lecteur aimera s'immerger dans une poésie vivante, plus sensible qu'intellectuelle, exigeante mais accessible, aussi vigoureuse que mystérieuse. On reconnaîtra ici la persistance d'un chant à travers les époques, un chant fait de souffle et de lumière, profondément indien, à la jonction de l'absolu et du quotidien.

Un feu au coeur du vent - Trésor de la poésie indienne, des Védas au XXIe siècle

D'une vie à l'autre. D'une langue à l'autre. Claudine Bertrand risque ses Nouvelles épiphanies, comme autant de commotions soudaines : réflexes du survie, entre deuil et jubilation, " pour faire vibrer le jour levé ". Zéno Bianu lui répond Langue sur langue, cherchant la voie d'une respiration toujours plus vive, dévoilant une trajectoire aimantée, " ouverte au sang des choses ". Duo, cantate à deux voix - un écho qui voudrait ne jamais finir. Quelque choses comme un surcroît de présence.

Nouvelles épiphanies. Langue sur langue

Parcours de poésie manifeste, radicalement autre, voué aux énergies souveraines du vivant, de la lumière, de l'amour, ce livre affronte et disqualifie la part désenchantée du monde, ses névroses programmées, ses gémissements obligatoires, ses échos mortifères. La double signature ici n'annonce pas un dialogue, mais un monologue à deux suivi de poèmes en partage, le tout composant une ouvre commune, quoique des plus singulières. Il s'agit de s'aventurer, et toute parole se change alors en signe de feu. Poètes, essayistes, traducteurs, auteurs de nombreuses anthologies, Zéno Bianu (né à Paris en 1950) et André Velter (né dans les Ardennes en 1945) se sont toujours ingéniés à mettre au jour ce qui les fascine et les émerveille. Avec Prendre feu, c'est ensemble qu'ils entendent rejoindre les fraternités essentielles et convoquer les utopies actives.

Rares sont les voix qui ne cherchent pas à endormir l'inquiétude, qui affrontent au plus près l'inconfort d'exister. Qui nous parlent de nous, non pas tels que nous devrions être, mais tels que nous sommes - sans jamais voiler notre énigme. Krishnamurti (1895-1986), c'est avant tout la force d'une parole juste, vivante, splendidement insoumise. Parole de haute désobéissance, qui marque les limites du savoir et invite à un bouleversement total du mode d'être. Que serait une nouvelle présence au monde , Une liberté parfaite ? Une sagesse de l'instant ? Un amour infini ? Et - risquons-le - une terre un peu plus fraternelle ? C'est pour creuser, hanter ces questions que ce livre a été écrit. Ni biographie ni étude, mais essai, au plein sens du terme. Attentif à restituer Krishnamurti dans sa lucidité fulgurante, hors normes. Attentif à ne jamais séparer la vie spirituelle de la vie quotidienne. Attentif à notre présent vivant - à notre émerveillante banalité. On ne sait si le siècle qui vient sera métaphysique, mais pour ne pas mourir, il devrait être krishnamurtien. Z. B. Zéno Bianu Né en 1950 à Paris, a publié plusieurs ouvrages de poésie, du Manifeste électrique (1971) à Fatigue de la lumière (1991), adapté des auteurs baroques (Lope de Vega, Marlowe) pour l'Odéon-Théâtre de l'Europe, et traduit nombre d'oeuvres dans le domaine des mystiques orientales.

Pour Elvin Jones - (Consumations)

Plus de livres de Zéno Bianu

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques