Napéo a fait un rêve étrange. Son grand-papa lui explique qu'il sera bientôt un chasseur. Pour fêter cet événement, les Papinachois organisent une grand fête.

Les Papinachois et le rêve

À la charnière du continent et de la Péninsule, le Roussillon a toujours été, au cours de son histoire, une zone de passage, de frontière. Dans les années 60, "montent" du Sud, souvent via Barcelone, des immigrants économiques espagnols qui ne parlent plus la langue de leurs prédécesseurs, le catalan. Les nouveaux venus, castillanophones, qui se trouvent confrontés à une société "bilingue", développent sur ce terrain leur propre mode d'expression, à la croisée de trois langues voisines, qu'ils dénomment eux-mêmes "melandjao". Est-ce un chaos infâme, un "charabia", ou bien y a-t-il un certain ordre dans le désordre de cette interlangue ? Comment la décrire et l'analyser dans toute son étendue et sa complexité ? C'est là tout le propos de ce livre, basé sur la "parole immigrée" recueillie.

L'homme et la forêt en Languedoc-Roussillon - Histoire et économie des espaces boisés

Au départ, ils n'avaient rien en commun, si ce n'est de partir du même aéroport, le même jour, à la même heure, dans le même avion et pour le même village perdu du Grand Nord ! Pourtant, ils vont vivre ensemble des heures, des jours inoubliables dans la périlleuse toundra arctique avec, pour ennemis, le froid intense, le vent qui s'infiltre dans les moindres interstices et le temps jouant contre eux. Deux moyens pour survivre : l'entraide et une connaissance approfondie de cette impressionnante nature.
Un récit haletant de Michel Noël, auteur d'une trentaine d'ouvrages, et lauréat, en 1997, du prix du Gouverneur général du Canada en littérature Jeunesse.

La Ligne De Trappe

Le caribou est le champion de la migration!Apprends à reconnaitre les caractéristiques physiques de ce grand cervidé. Accompagne-le dans le long voyage qu'il effectue pour survivre. Découvre le role important du caribou dans la culture des Amérindiens et des Inuits.

Le caribou (Curieux de savoir)

Tandis que grand-maman Papinachois apprend à ses petites-filles comment sécher les bleuets, le chien Acham débusque un lièvre brun. Lancé à la poursuite du lièvre, Acham provoque la chute de la grand-mère et la perte des petits fruits.

Les papinachois et les bleuets

Pinéshish, la pie bleue, a besoin d'aide. Un vent fort et chargé de verglas a imbibé ses ailes d'eau et rend le vol impossible. Elle doit trouver un refuge. Qui du bouleau, qui de l'érable ou du sapin lui offrira protection et sécurité?

Une magnifique légende autochtone qui explique pourquoi les feuillus perdent leurs feuilles à l'automne, alors que les conifères conservent leur ramure. 

***

Michel Noël nous a quitté le 12 avril dernier, et Isatis a voulu lui rendre hommage en rééditant Pinéshish, la pie bleue. 

Cette nouvelle édition, maintenant dans la collection Tourne-Pierre, est agrémenté d'un texte hommage, écrit par son épouse, Sylvie Roberge.

Pinéshish, la pie bleue

Voici une histoire tragique inscrite dans le passé de notre pays, le Canada. Celle de Nipishish et de ses amis, qui sont transplantés contre leur gré dans un pensionnat indien. Pour le privilège d’apprendre à lire et à compter, les jeunes Amérindiens auront un prix horrible à payer…Une aventure vécue, écrite dans une langue magnifique, qui restera gravée dans le cœur des lecteurs.

Le Pensionnat

1958, Ojipik, un jeune Algonquin de quatorzeans, aime la vie sur les rives du lac Cabonga, avec sa famille et sa chienne, La Louve.
Il rêve de vivre de chasse et de pêche et de devenir un maître de traîneau accompli. Malheureusement, l'exploitation forestière croissante bouleverse les traditions et le mode de vie de sa communauté. Révolté et humiliée par les décisions du gouvernement, et surtout par la tuerie des chiens de traîneau, celle-ci doit pourtant s'adapter. Le père d'Ojipik, convaincu que la défense des droits passe par l'instruction, invite son fils à aller étudier à l'école des Blancs.
" Tu te lèveras pour prendre la parole ", lui a-t-il dit, et c'est bien ce qu'il compte faire...

Hush ! hush !

Les Wendats sont des commerçants réputés. Chaque automne, ils préparent une délicieuse sagamité qu’ils servent à ceux qui arrivent des grandes forêts du Nord pour échanger leurs marchandises avec eux.

Les Papinachois et le rêve

Résumé

Plus de livres de Michel Noël

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques