Cette nouvelle, Publiee en francais sous le titre Le Domaine de Belton, raconte l'histoire d'une jeune femme qui a accepte de se marier avec l'un de ses deux pretendants et qui finit par decouvrir qu'il n'etait pas digne de son amour."

Le Domaine de Belton

Dans cet ample roman victorien aux ramifications multiples, le centre de gravité est occupé par Augustus Melmotte, un financier véreux qui lance une vaste opération spéculative en Angleterre et en Amérique pour prendre au piège les investisseurs naïfs. Le procédé qu'il met en oeuvre à Londres dans les années 1870 préfigure curieusement certaines affaires du vingt et unième siècle. Melmotte n'est pas le seul à tricher. Les jeunes gens de bonne famille désargentés n'hésitent pas à payer leurs dettes de jeu en monnaie de singe et à faire la cour à de riches héritières dans le seul but de reconstituer leur fortune. On triche aussi dans le monde littéraire, où une romancière sans talent veut s'assurer les bonnes grâces des critiques pour faire vendre ses livres. On triche enfin dans le monde du journalisme et de la politique. Quelle époque! Authony Trollope nous en brosse un portrait sans concession dans ce roman satirique que connaisseurs et spécialistes saluent comme son chef-d'oeuvre.

Quelle époque !

The novel is set against the background of the Reform Bill of 1867, and focuses on an Irish Member of the British House of Commons; in it Trollope explores the relations between the distinct elements of 'the United Kingdom'. Phineas has a personal chronicle which largely dominates the political calendar and it is noteworthy that Trollope wrote Phineas Finn at the same time as Gladstone's accession to power and the momentous consequences for Ireland that followed. 
Phineas Finn (1869) is the second of the Palliser novels, published between 1864 and 1880. As a group they provide us with the most extensive and telling exposé of British life during the period of its greatest prestige.

Phineas Finn

Depuis son mariage, lequel avait été contracté près de huit ans auparavant déjà, jamais Mrs Brown n'avait passé Noël en Angleterre. Ce n'était pourtant pas faute de souligner tout ce que la chose aurait eu de désirable. Du fond de son âme, elle soupirait après les charmants plaisirs que sont les branches de houx et les mince-pies. Il y avait toujours eu des réunions de famille à Thompson Hall, même si elles n'étaient pas aussi spéciales, ni aussi importantes pour le clan tout entier que celle qui allait bientôt rassembler tous ses membres. Plus d'une fois, elle avait exprimé le souhait de vivre encore une fois un de ses Noël d'antan dans la demeure ancestrale, parmi tous les visages aimés. Mais son mari avait toujours argué d'une certaine faiblesse de sa gorge et de sa poitrine pour justifier leur séjour ininterrompu au milieu des délices de Pau. Année après année, elle avait cédé, mais soudain cet appel impérieux leur était parvenu...

Noël à Thomson Hall et autres nouvelles

"Le Domaine de Belton" de Anthony Trollope. Romancier britannique les plus celebres(1815-1882).

Barbados is a very respectable little island, and it makes a great deal of sugar. It is not picturesquely beautiful, as are almost all the other Antilles. But this very absence of scenic beauty has saved it from the fate of its neighbours. A country that is broken into landscapes, that boasts of its mountains, woods, and waterfalls, that is regarded for its wild loveliness, is seldom propitious to agriculture. A portion of the surface in all such regions defies the improving farmer. But, beyond this, such ground under the tropics offers every inducement to the black people squatter. In Jamaica, Dominica, St. Lucia, and Grenada, the black people, when emancipated, could squat and make himself happy; but in Barbados there was not an inch for him.

Barbados

Aussit�t que Clara fut inform�e de la visite de son cousin, elle alla l'annoncer � son amie qui l'approuva sans r�serve. Sans doute, dit-elle, il vient voir s'il ne peut pas arranger les affaires en vous �pousant, et c'est ce qui pourrait arriver de plus heureux; � votre place je ne le laisserais pas partir avant de l'avoir vu � mes pieds, si toutefois les hommes se mettent encore dans cette posture suppliante, ce dont je doute. Clara prit fort mal la plaisanterie et y coupa court en quittant le cottage.Au jour d�sign�, Belton arriva dans un cabriolet lou� � Taunton. M. Amadroz avait affect� tout le jour la plus compl�te indiff�rence; mais, en entendant le bruit des roues, il quitta pr�cipitamment son fauteuil et s'avan�a dans le vestibule. Clara le suivit et se trouva sans savoir comment, �changeant des poign�es de main avec un grand gar�on large d'�paules, ayant de grands yeux gris brillants, le nez droit, la bouche grande, les dents presque trop parfaites, d'�pais cheveux bruns coup�s courts et de petits favoris lui venant � moiti� des joues. Clara n'avait jamais vu physionomie plus ouverte.

Un amour de jeunesse évoque diverses passions : l’amour des deux jeunes gens, Adolphe Bauche et Marie Clavert, l’orpheline recueillie par la mère du jeune homme ; la colère et l’indignation de madame Bauche, prête à tout pour empêcher son héritier de convoler avec une jeune fille pleine de qualités, certes, mais sans le sou ; la concupiscence et la convoitise du Capitaine, un militaire vieillissant, qui aimerait bien profiter de la situation pour s’octroyer une jeune et belle épouse et certains avantages financiers.L’affaire finira de façon tragique, car Trollope n’était pas homme à s’illusionner sur le pouvoir de l’argent.

Un amour de jeunesse

Thirty years ago my mother wrote a book about the Americans, to which I believe I may allude as a well known and successful work without being guilty of any undue family conceit. That was essentially a woman's book. She saw with a woman's keen eye, and described with a woman's light but graphic pen, the social defects and absurdities which our near relatives had adopted into their domestic life. All that she told was worth the telling, and the telling, if done successfully, was sure to produce a good result. I am satisfied that it did so. But she did not regard it as a part of her work to dilate on the nature and operation of those political arrangements which had produced the social absurdities which she saw, or to explain that though such absurdities were the natural result of those arrangements in their newness, the defects would certainly pass away, while the political arrangements, if good, would remain. Such a work is fitter for a man than for a woman. I am very far from thinking that it is a task which I can perform with satisfaction either to myself or to others. It is a work which some man will do who has earned a right by education, study, and success to rank himself among the political sages of his age. But I may perhaps be able to add something to the familiarity of Englishmen with Americans. The writings which have been most popular in England on the subject of the United States have hitherto dealt chiefly with social details; and though in most cases true and useful, have created laughter on one side of the Atlantic, and soreness on the other. If I could do anything to mitigate the soreness, if I could in any small degree add to the good feeling which should exist between two nations which ought to love each other so well, and which do hang upon each other so constantly, I should think that I had cause to be proud of my work.

Le Domaine de Belton

Résumé

Plus de livres de Anthony Trollope

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques