On trouvera ici l'intégralité des échanges conservés entre Lewis Carroll et Alice Liddell, ainsi qu'un choix de lettres à ses autres amies.

Lettres à Alice et à quelques autres

Suivez la fillette et découvrez le pays des merveilles, où se bousculent les situations extraordinaires et les personnages magiques qui font la force de ce conte symbolique. Dans les fenêtres en trois dimensions de l'ouvrage, observez Alice grandir puis rapetisser, rencontrez le Chat du Cheshire, participez au thé du Chapelier et assistez au procès du Valet de Coeur.

Alice au pays des merveilles

Alice's Adventures in Wonderland (1865). It tells the story of Alice who falls down a rabbit-hole into a fantasy world populated by peculiar and anthropomorphic creatures.

Alice est perdue dans ses pensées quand soudain elle aperçoit un lapin blanc très pressé en tenue de soirée. Intriguée, elle le suit dans son terrier et plonge dans un monde magique et fabuleux où l'on peut jouer au croquet avec des flamants roses, rapetisser et grandir à volonté, fêter son non-anniversaire... le tout
en compagnie d'étranges créatures comme le Lièvre de Mars ou la Reine de Cœur...

Alice au pays des merveilles - Suivi de De l'autre côté du miroir

Aventures d'Alice au pays des merveilles by Lewis Carroll The first French translation of Alice's Adventures in Wonderland (there have been no less than seventeen others) was supervised by Lewis Carroll himself. In the opinion of many experts, and countless older and younger French readers, it is still the best. It has a remarkable freshness and originality, and admirably renders the English puns and parodies with French equivalents. "How Doth the Little Crocodile?" for instance, is turned into a parody of La Fontaine, the staple of French lesson books. We are delighted to publish this classic book as part of our extensive Classic Library collection. Many of the books in our collection have been out of print for decades, and therefore have not been accessible to the general public. The aim of our publishing program is to facilitate rapid access to this vast reservoir of literature, and our view is that this is a significant literary work, which deserves to be brought back into print after many decades. The contents of the vast majority of titles in the Classic Library have been scanned from the original works. To ensure a high quality product, each title has been meticulously hand curated by our staff. Our philosophy has been guided by a desire to provide the reader with a book that is as close as possible to ownership of the original work. We hope that you will enjoy this wonderful classic work, and that for you it becomes an enriching experience.

Aventures d'Alice au Pays des Merveilles

This   carefully crafted ebook: "The Original Version of Alice's Adventures Under   Ground + Alice's Adventures in Wonderland" is formatted for your eReader with   a functional and detailed table of contents. 
This is the original version of Alice's Adventures in Wonderland with   Carroll's own original illustrations and John Tenniel's original   illustrations. It was hand-written by Lewis Carroll for Alice Liddell between   1862 and 1864. The tale was first told by Carroll on 4 July 1862 to the three   young daughters of Henry Liddell, Dean of Christ Church, Oxford, on a river   boat trip. At Christmas 1886, the manuscript was published in a facsimile   edition. This edition is certainly well worth reading, although it is shorter   than the final form of the story-the later "Alice's Adventures in   Wonderland" being about twice the length of the original "Alice's   Adventures under Ground".
Charles Lutwidge Dodgson better known by the pseudonym Lewis Carroll (1832   - 1898), was an English author, mathematician, logician, Anglican deacon and   photographer.

The Original Version of Alice´s Adventures Under Ground + Alice's Adventures in Wonderland

Après une très belle édition illustrée d""Alice au pays des merveilles"", Benjamin Lacombe sublime la distorsion du temps et de lespace avec ""De lautre côté du miroir"". Dans cette suite directe du chef-doeuvre de Lewis Carroll (traduite par Henri Parisot), Alice décide de passer ""de lautre côté du miroir"" et sy métamorphose ! De pion, elle deviendra reine. Le monde du miroir se présente comme un monde inversé. Lespace et le temps y sont mis à mal... Il faut courir très vite pour rester sur place ! Certaines pages se déplient à la façon dun plateau de jeu déchec et accompagnent la bascule dune dimension à lautre ; décors, personnages évoluent littéralement. Benjamin Lacombe se délecte en proposant ainsi une vision, une interprétation singulière de la beauté étrange dun monde, bercé par un délicieux mélange de poésie, dhumour et de non-sens, qui vise implicitement à former les plus jeunes.

Alice de l'autre côté du miroir

(FRENCH-ENGLISH Bilingual Dual-language Edition) BRIEF SYNOPSIS: Alice in Wonderland, first published in 1865, is a story about a young girl after she dives down a hole chasing an unusual rabbit. She encounters many animal-like creatures that have quirky human qualities, and she herself undergoes many unusual transformations on her journey into 'Wonderland'. AUTHOR: Lewis Carroll is the famous pen name of the English writer Charles Lutwidge Dodgson (27 January 1832 - 14 January 1898). He also published many works on mathematics, became an Anglican deacon, and was well known as a photographer. THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sentences, sub-paragraphs, and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. You can also read the entire book in English or French. The original English edition has been modernised and amended to suit this dual language project. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments.

Alice in Wonderland: Alice Au Pays Des Merveilles [Bilingual]

" I can't explain myself, I'm afraid, sir," said Alice, "Because I'm not myself, you see."When Alice sees a white rabbit take a watch out of its waistcoat pocket she decides to follow it, and a sequence of most unusual events is set in motion. This mini book contains the entire topsy-turvy stories of Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass, accompanied by practical notes and Martina Pelouso's memorable full-colour illustrations.

Lettres à Alice et à quelques autres

Résumé

Plus de livres de Lewis Carroll

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques