Correspondance t.9 ; 1909

A guide to "Combray," the opening section of Proust's "A La Recherche Du Temps Perdu." This text helps students to encounter in context the highlights of the book that have so often been anthologized: the madeleine dipped in the narrator's tear - the quintessential Proustian experience of affective memory - the scene of the goodnight kiss, the appearance of Swann, the evocation of the little town, the old servant, Francoise, and the charming landscapes. Suitable for both undergraduates and the general reader, an introduction clarifies the historical background to this masterpiece of French literature. It examines the ways in which the complexities of biography, literary transformation and the structural importance of its many themes may be approached and appreciated. The text is supported by full explanatory notes and frequent translations.

Combray (À la recherche du temps perdu, #1.1)

L'expression roman fleuve devrait, sans connotation péjorative, désigner une œuvre qui prend le temps de charrier mille petites particules d'impression pour les infuser dans l'esprit d'un lecteur captivé. En somme, elle devrait avoir été créée pour désigner La Recherche proustienne, qui s'ouvre Du côté de chez Swann et s'achève une fois Le Temps retrouvé.

Sodome et Gomorrhe (A la recherche du temps perdu, #4)

En este volumen de la gran novela de Marcel Proust se desarrolla el tema del amor homosexual y lo destructivo que pueden ser los celos sexuales. La novela de Proust analiza la decadencia de la alta sociedad parisina y el surgimiento de una burguesía filistina que se encuentra en vías de suplantarla. Algunos personajes que tenían una importancia menor en volúmens previos pasan a dominar el escenario, notablemente Albertina de quien cree estar enamorado el narrador y el insoportablemente arrogante y desquiciado Baron de Charlus.

À la recherche du temps perdu, Tome IV

« Toute la journée, dans cette demeure de Tansonville un peu trop campagne qui n'avait l'air que d'un lieu de sieste entre deux promenades ou pendant l'averse, une de ces demeures où chaque salon a l'air d'un cabinet de verdure, et où sur la tenture des chambres, les roses du jardin dans l'une, les oiseaux des arbres dans l'autre, vous ont rejoints et vous tiennent compagnie - isolés du moins - car c'étaient de vieilles tentures où chaque rose était assez séparée pour qu'on eût pu si elle avait été vivante, la cueillir, chaque oiseau le mettre en cage et l'apprivoiser, sans rien de ces grandes décorations des chambres d'aujourd'hui où sur un fond d'argent, tous les pommiers de Normandie sont venus se profiler en style japonais, pour halluciner les heures que vous passez au lit, toute la journée je la passais dans ma chambre qui donnait sur les belles verdures du parc et les lilas de l'entrée, sur les feuilles vertes des grands arbres au bord de l'eau, étincelants de soleil et la forêt de Méséglise. Je ne regardais en somme tout cela avec plaisir que parce que je me disais, c'est joli d'avoir tant de verdure dans la fenêtre de ma chambre jusqu'au moment où dans le vaste tableau verdoyant, je reconnus, peint lui au contraire en bleu sombre, simplement parce qu'il était plus loin, le clocher de l'église de Combray, non pas une figuration de ce clocher, ce clocher lui-même, qui mettant ainsi sous mes yeux la distance des lieues et des années, était venu, au milieu de la lumineuse verdure et d'un tout autre ton, si sombre qu'il paraissait presque seulement dessiné, s'inscrire dans le carreau de ma fenêtre. Et si je sortais un moment de ma chambre, au bout du couloir j'apercevais, parce qu'il était orienté autrement, comme une bande d'écarlate, la tenture d'un petit salon qui n'était qu'une simple mousseline mais rouge, et prête à s'incendier, si un rayon de soleil y donnait. »

Le Temps retrouvé - À la recherche du temps perdu - Tome VII

Pour la première fois, un éditeur propose l'essentiel de l'oeuvre de Marcel Proust, en présentant une écoute choisie d'A la recherche du temps perdu. Frémeaux & Associés met à la disposition du public la quintessence du chef d'oeuvre de Marcel Proust, ici sélectionnée avec soin et finesse par Paul Desalmand puis transmise, avec une justesse et une maîtrise de la langue remarquables, par Daniel Mesguich qui met tout son talent au service de la beauté et du sens du texte. Un voyage au coeur de cette oeuvre immense et grandiose dans laquelle Marcel Proust peint avec précision, humour et subtilité les circonvolutions de la psychologie humaine. Claude COLOMBINI FREMEAUX Afin de clore la série des enregistrements d'"A la recherche du temps perdu", Frémeaux & Associés propose un CD complémentaire contenant l'interview exclusive de Daniel Mesguich par Félix Libris sur "l'Art de la lecture" . Prix LIRE, du livre meilleur livre audio de l'année. "Il m'a été donné de lire "A la recherche du temps perdu" pour les éditions Frémeaux. Je l'avais lue sans la lire. En plus à haute voix, on ne doit pas se tromper, on doit savoir où part la phrase, si elle fait deux pages, avec des tirets, des parenthèses, des parenthèses dans les tirets, où est la grosse virgule qui fait tout basculer... Je découvrais le génie absolu de Proust. Et c'était un gouffre ! La lecture à haute voix change tout. Les mots sont faits pour être organiques, travaillés dans le corps. Les allitérations, les assonances, les inflexions, les modulations transforment le texte et peuvent le rendre étincelant ou faible". Par Daniel MESGUICH "Il y a des oeuvres qui sont au point culminant de leur présence et de leur charge émotive par la grâce d'une interprétation d'une justesse inouïe qui consiste à rendre la matière sonore entièrement poreuse à l'esprit du texte ou de la partition. Il y a d'autres interprétations de l'oeuvre de Proust, d'autres lectures très belles, très sûres. Celle ci possède ce je-ne-sais-quoi, comme dirait Vladimir Jankélévitch, qui la rend à jamais nécessaire et inoubliable. Que nous connaissions ou non cette partie de la Recherche, écouter la lecture qu'en fait Daniel Mesguich, c'est retrouver ce feu qui danse au coeur de toute création et que la cendre des commentaires habituels et habitués finit peu ou prou par étouffer". Jérôme Serri, LIRE VOL. 1 : DU CÔTE DE CHEZ SWANN - VOL. 2 : A L'OMBRE DES JEUNES FILLES EN FLEURS - VOL. 3 : LE CÔTE DE GUERMANTES - VOL. 4 : SODOME ET GOMORRHE - VOL. 5 : LA PRISONNIERE - LA FUGITIVE - VOL. 6 : LE TEMPS RETROUVE.

A la recherche du temps perdu

Swann's Way tells two related stories, the first of which revolves around Marcel, a younger version of the narrator, and his experiences in, and memories of, the French town Combray. Inspired by the "gusts of memory" that rise up within him as he dips a Madeleine into hot tea, the narrator discusses his fear of going to bed at night. He is a creature of habit and dislikes waking up in the middle of the night not knowing where he is.He claims that people are defined by the objects that surround them and must piece together their identities bit by bit each time they wake up. The young Marcel is so nervous about sleeping alone that he looks forward to his mother's goodnight kisses, but also dreads them as a sign of an impending sleepless night. One night, when Charles Swann, a friend of his grandparents, is visiting, his mother cannot come kiss him goodnight. He stays up until Swann leaves and looks so sad and pitiful that even his disciplinarian father encourages "Mamma" to spend the night in Marcel's room.

Du côté de chez Swann (À la recherche du temps perdu, #1)

"Longtemps je me suis couché de bonne heure." est sans doute l’incipit le plus célèbre de la littérature française

Du côté de chez Swann

"Il n'y a peut-être pas de jours de notre enfance que nous ayons si pleinement vécus que ceux que nous avons cru laisser sans les vivre, ceux que nous avons passés avec un livre préféré. Tout ce qui, semblait-il, les remplissait pour les autres, et que nous écartions comme un obstacle vulgaire à un plaisir divin : le jeu pour lequel un ami venait nous chercher au passage le plus intéressant, l'abeille ou le rayon de soleil gênants qui nous forçaient à lever les yeux de la page ou à changer de place, les provisions de goûter qu'on nous avait fait emporter et que nous laissions à côté de nous sur le banc, sans y toucher, tandis que, au-dessus de notre tête, le soleil diminuait de force dans le ciel bleu, le dîner pour lequel il avait fallu rentrer et pendant lequel nous ne pensions qu'à monter finir, tout de suite après, le chapitre interrompu, tout cela, dont la lecture aurait dû nous empêcher de percevoir autre chose que l'importunité, elle en gravait au contraire en nous un souvenir tellement doux (tellement plus précieux à notre jugement actuel que ce que nous lisions alors avec amour) que, s'il nous arrive encore aujourd'hui de feuilleter ces livres d'autrefois, ce n'est plus que comme les seuls calendriers que nous ayons gardés des jours enfuis, et avec l'espoir de voir reflétés sur leurs pages les demeures et les étangs qui n'existent plus."

Correspondance t.9 ; 1909

Plus de livres de Marcel Proust

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques