Dans Trois Vies, Gertrude Stein raconte les histoires de trois «cœurs simples». Elle parle le langage de tout le monde et sa prose avance, de répétition en répétition, épousant le flot pressé d'une conscience, fidèle à son principe selon lequel «l'affaire de l'art c'est vivre dans le présent».

Trois vies

Recueil de cinq courts articles parus dans le Saturday Evening Post entre juin et octobre 1936 consacrés à l'argent. Inspirée par la politique de l'époque, G. Stein y diagnostique la démonétisation des grands nombres, dont bénéficie le gouvernement des États-Unis avec les impôts.

Money

Picasso

Nouvelle édition au format de poche, sans les illustrations, de ce texte marquant de Gertrude Stein dont la traduction française a paru en 2016 aux éditions Cambourakis. Ce petit «Livre de lecture»« »propose une vingtaine de leçons facétieuses, potentiellement destinées à un public enfantin, qui jouent avec la langue, la grammaire, les sonorités, et le sens. Sous leur allure désinvolte et ludique, ces courts textes questionnent avec une remarquable acuité notre pratique de la lecture et proposent un concentré de l'écriture de Gertrude Stein, figure tutélaire de la modernité littéraire américaine.

Le livre de lecture

Personne n'a connu Gertrude Stein comme Alice Toklas, qui vécut à ses côtés, jour après jour, mais qui n'eut jamais le loisir de raconter sa vie ni d'écrire ses Mémoires. Par un renversement des choses, c'est Gertrude Stein qui, au début des années 1930, se substitue à elle pour le faire et, du même coup, pour se raconter à travers ce témoin. «C'était l'époque où tout le monde à Paris avait vingt-six ans», dit Alice. Les amitiés se nouent, des cercles se forment : Picasso, Braque, Matisse, Juan Gris, Apollinaire, Marie Laurencin, Max Jacob, le Douanier Rousseau, Vollard, Erik Satie, Sylvia Beach et Adrienne Monnier, Man Ray, Ezra Pound, Jean Cocteau, Supervielle, René Crevel, Scott Fitzgerald, T.S. Eliot, Hemingway enfin. En racontant avec verve et sensibilité l'histoire savoureuse du petit monde de la rue de Fleurus, Gertrude Stein fait la chronique d'une époque en pleine mutation intellectuelle : un livre passionnant et un document exceptionnel.

Autobiographie d'Alice Toklas

"La guerre n'est jamais fatale mais elle est toujours perdue.
Tout en disant cela ils se savaient sincères. Cela me ramène à l'époque où, de huit à douze ans, j'ai lu tous les drames historique de Shakespeare ainsi que ses autres pièces. De plus en plus cette guerre, en 1942-1943, s'apparente à cela. Les horreurs, les terreur de tous et l'impuissance de ces terreurs rapprochent cette guerre, si différente des autres, des drames de Shakespeare. La guerre de 1914-1918 n'était pas du Shakespeare tandis que celle-ci, n'ayant aucune signification, fait que le néant devient tangible".
Gertrude Stein écrivit ces souvenirs sous l'Occupation, alors qu'elle s'était réfugiée avec Alice B Toklas chez des amis français dans un village de l'Ain.

Les guerres que j'ai vues

"The Complete Works of Gertrude Stein", thoughtfully illustrated, provides a comprehensive glimpse into the literary and artistic contributions of one of the most influential figures of the 20th century. This anthology includes 'The Autobiography of Alice B. Toklas, ' a groundbreaking work that adopts the perspective of Stein's life partner, offering a unique self-portrait through the eyes of another.

Stein's explorations in 'Geography and Plays' showcase her avant-garde approach to language and form, reflecting her innovative experiments in literature. 'Wars I Have Seen' presents Stein's insightful observations during World War II, providing a distinctive perspective on the historical events of the time.

The collection incorporates 'Three Lives, ' a seminal work that captures the essence of three women's lives through experimental narrative techniques. 'Matisse Picasso and Gertrude Stein' offers readers a fascinating insight into Stein's relationships with prominent artists of the era.

Illustrations complement Stein's prose, offering a visual dimension to her experimental language and abstract concepts. This anthology serves as a gateway for readers to explore the multifaceted genius of Gertrude Stein, inviting them to engage with her influential works and the artistic milieu in which she thrived."

Contents:

The Novels

Q. E. D.

The Making of Americans

Lucy Church Amiably

Blood on the Dining Room Floor

Ida

A Novel of Thank You

Mrs. Reynolds

The Shorter Fiction

Fernhurst

Three Lives

Matisse Picasso and Gertrude Stein

The World is Round

Brewsie and Willie

The Plays

Geography and Plays

The Poetry Collections

Tender Buttons

Stanzas in Meditation

The Non-Fiction

Useful Knowledge

How to Write

Portraits and Prayers

Lectures in America

Wars I Have Seen

Henry James

Patriarchal Poetry

Reflections on the Atomic Bomb

The Autobiographies

The Autobiography of Alice B. Toklas

Everybody's Autobiography

Paris France

The Complete Works of Gertrude Stein. Illustrated - The Autobiography of Alice B. Toklas, Geography and Plays, Wars I Have Seen, Three Lives, Matisse Picasso and Gertrude Stein and others

Trois vies

Résumé

Plus de livres de Gertrude Stein

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques