White Nights, is a short story by Fyodor Dostoevsky that was published in 1848. Set in St. Petersburg, this is the story of a young man fighting his inner restlessness. A light and tender narrative, it delves into the torment and guilt of unrequited love. Both protagonists suffer from a deep sense of alienation that initially brings them together. A blend of romanticism and realism, the story appeals gently to the senses and feelings.

Nuits Blanches

Unter den späten Erzählungen und kürzeren Romanen, die in diesem Buch zusammengestellt sind, ist natürlich "Der Spieler" von besonderem Interesse, hat doch Dostojewski lange mit seiner Spielsucht kämpfen müssen und mehrfach hohe und höchste Beträge verloren, vor allem in den Spielbanken von Wiesbaden und Baden-Baden. Die hier versammelten Romane und Novellen werden als die "kleinen Meisterwerke" des Dichters bezeichnet, die in der Reifezeit seines Schaffens entstanden sind.

Le joueur

Le Joueur

Les Possedes" de Fedor Dostoievski. Ecrivain russe (1821-1881).

Les Possédés

Ce livre est plus connu sous le titre Le bourg de Stepantchikovo et sa population. Par une lettre, le narrateur est invité à rejoindre son oncle de toute urgence dans le village de Stepantchikovo, où il devra épouser une jeune gouvernante qu'il n'a pourtant jamais vue. Rendu sur les lieux, il pense se trouver dans un asile de fous: l'entière maisonnée est soumise à la tyrannie imbécile d'un tartuffe de province, anime d'une haine inexpugnable envers le monde qui a fait de lui un raté.Ce roman fut écrit par un auteur qui, après dix ans de bagne et de relégation, revenait dans la vie littéraire."Extrait:Sa retraite prise, mon oncle, le colonel Yegor Ilitch Rostaniev, se retira dans le village de Stepantchikovo ou il vecut en parfait hobereau. Contents de tout, certains caracteres se font a tout; tel etait le colonel. On s'imaginerait difficilement homme plus paisible, plus conciliant et, si quelqu'un se fut avise de voyager sur son dos l'espace de deux verstes, sans doute l'eut-il obtenu. Il etait bon a donner jusqu'a sa derniere chemise sur premiere requisition. Il etait bati en athlete, de haute taille et bien decouple, avec des joues roses, des dents blanches comme l'ivoire, une longue moustache d'un blond fonce, le rire bruyant, sonore et franc, et s'exprimait tres vite, par phrases hachees. Marie jeune, il avait aime sa femme a la folie, mais elle etait morte, laissant en son coeur un noble et ineffacable souvenir. Enfin, ayant herite du village de Stepantchikovo, ce qui haussait sa fortune a six cents ames, il quitta le service et s'en fut vivre a la campagne avec son fils de huit ans, Hucha, dont la naissance avait coute la vie de sa mere, et sa fillette Sachenka, agee de quinze ans, qui sortait d'un pensionnat de Moscou ou on l'avait mise apres ce malheur. Mais la maison de mon oncle ne tarda pas a devenir une vraie arche de Noe. Voici comment. Au moment ou il prenait sa retraite apres son heritage, sa mere, la generale Krakhotkine, perdit son second mari, epouse quelque seize ans plus tot, alors que mon oncle, encore simple cornette, pensait deja a se marier. Longtemps elle refusait son consentement a ce mariage, versant d'abondantes larmes, accusant mon oncle d'egoisme, d'ingratitude, d'irrespect. Elle arguait que la propriete du jeune homme suffisait a peine aux besoins de la famille, c'est-a-dire a ceux de sa mere avec son cortege de domestiques, de chiens, de chats, etc. Et puis, au beau milieu de ces recriminations et de ces larmes, ne s'etait-elle pas mariee tout a coup avant son fils? Elle avait alors quarante-deux ans. L'occasion lui avait paru excellente de charger encore mon pauvre oncle, en affirmant qu'elle ne se mariait que pour assurer a sa vieillesse l'asile refuse par l'egoiste impiete de son fils et cette impardonnable insolence de pretendre se creer un foyer.

Carnet d'un inconnu

When Prince Nikolayevich Myshkin returns to St. Petersburg from a Swiss sanatorium, he meets two very different women: the beautiful and headstrong Aglaya Yepanchin and Nastassya Filippovna, a woman with a questionable reputation and an ambiguous rich benefactor. Myshkin, a gentle and naïve man, falls in love with both women, but his kind and compassionate nature hinders his ability to navigate both his emotions regarding the two women and intrigues of St. Petersburg society. Along with Crime and Punishment and The Brothers Karamazov, The Idiot has become one of Fyodor Dostoevsky's most famous and popular novels. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

The Idiot

Crime et Chatiment est un roman de l'ecrivain russe Fiodor Dostoievski publie en feuilleton en 1866 et en edition separee en 1867. Le roman depeint l'assassinat d'une vieille preteuse sur gage et de sa s ur par un etudiant de Saint-Petersbourg (Raskolnikov), et ses consequences emotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. Cette uvre est l'une des plus connues du romancier. Seul l'etre capable d'independance spirituelle est digne des grandes entreprises. Tel Napoleon qui n'hesita pas a ouvrir le feu sur une foule desarmee, Raskolnikov, qui admire le grand homme, se place au-dessus du commun des mortels. Les considerations theoriques qui le poussent a tuer une vieille usuriere cohabitent en s'opposant dans l'esprit du heros et constituent l'essence meme du roman. Pour Raskolnikov, le crime qu'il va commettre n'est que justice envers les hommes en general et les pauvres qui se sont fait abuses en particulier. "Nous acceptons d'etre criminels pour que la terre se couvre enfin d'innocents," ecrira Albert Camus. Mais cet ideal d'humanite s'accorde mal avec la conscience de superiorite qui anime le heros, en qualite de "surhomme," il se situe au-dela du bien et du mal. Fomente avec un sang-froid mele de mysticisme, le meurtre tourne pourtant a l'echec. Le maigre butin ne peut satisfaire son ideal de justice, tandis que le crime loin de l'elever de la masse, l'abaisse parmi les hommes. Raskolnikov finira par se rendre et accepter la condamnation, par-la meme, il accedera a la purification. Crime et Chatiment est le roman de la decheance humaine, l'oeuvre essentielle du maitre de la litterature russe."

Crime et Châtiment

Alternate cover edition for ISBN 9722329723 / 9789722329729For previous cover edition see hereO último grande romance de Dostoiévski (1879-1880), terminado pouco tempo antes da sua morte, em São Petersburgo (1881) vem, juntamente com as obras "Crime e Castigo" (1866), "O Idiota" (1868) e "Os Possessos" (1871-72), provar que a fase final da sua vida foi, sem dúvida, a mais produtiva. "Os Irmãos Karamázov" é uma das mais geniais criações literárias de todos os tempos. Analista rigoroso do comportamento humano, Dostoiévski traz à tona o próprio sentimento de culpa pelo assassínio do pai. O autor debate de uma forma sublime as infindáveis dicotomias da natureza humana, revelando uma inquietação que é já a do homem moderno. "Os irmãos Karamázov" é, assim, a última marca deixada por um dos maiores génios de sempre. Nina Guerra e Filipe Guerra são, à semelhança do primeiro, tradutores a partir do russo deste segundo volume e vencedores da última edição do Grande Prémio de Tradução Literária APT/ Pen Clube Português.

Nuits Blanches

Résumé

Plus de livres de Fyodor Dostoyevsky

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques