Novelas ejemplares+cd a2 (leer y aprender)

Gloire à l'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche et à son fidèle écuyer, Sancho Pança ! Et honte sur l'infâme imposteur Avellaneda, dont les récits apocryphes souillèrent l'épopée grandiose. Qu'à cela ne tienne, l'aventure recommence. Le digne successeur d'Amadis de Gaule parviendra-t-il à briser le sortilège qui pèse sur Dulcinée ? Ce brave Sancho gouvernera-t-il un jour cette île qu'on lui a promise, en récompense de ses services ? Le monde se pliera-t-il enfin au désir des fous et des poètes - pour qu'il soit comme dans un livre ?

Texte intégral
Traduit de l'espagnol par Francis de Miomandre, édition établie par Yves Roullière
12/21

Don Quichotte Tome 2

Miguel de Cervantes escribe las "Novelas ejemplares" entre 1590 y 1613, y las publica tras el éxito obtenido por la primera parte del Quijote. Estas 12 novelas cortas son denominadas ejemplares por su carácter didáctico y moral. Se suelen agrupar en dos series, las de temática idealista y las de temática realista. En las primeras abundan los enredos amorosos como en "El amante ideal". Las segundas se centran en la descripción de ambientes y personajes realistas, con una fuerte carga crítica. Una lectura indispensable del Cervantes más universal.

Novelas ejemplares

"Il y a surtout ce rempart de Nuamce, mythique, dressé, d'où se jette un jeune homme qui a failli être lâche et qui devient un héros : le résistant". 63 personnages / durée estimée : 3 h

Le siège de Numance - [Avignon, Cloître des Carmes, 11 juillet 1992

"La Gitanilla" forma parte de las Novelas Ejemplares escritas por Miguel de Cervantes en 1613. Trata sobre el amor de una gitana llamada Preciosa y un hombre noble llamado Juan del Cárcamo, quien para probar su amor por ella se hace gitano. La aventura de este joven se complica cuando tras una serie de acontecimientos es acusado de un crimen a causa de una mujer que se enamora de él, quien le pone una trampa para que no se aleje de ella. Por ser acusado injustamente de ladrón gitano, Juan del Cárcamo es llevado a la cárcel y condenado a muerte.

La Gitanilla

Les aventures de Don Quichotte racontées par son fidèle Rossinante ! "Et c'est ainsi, que par un matin de juillet de l'an 1600, je quittai pour la première fois le village, portant sur mon dos le senor Quijana devenu, du fait de ses trop nombreuses lectures et de son cerveau dérangé, le chevalier errant Don Quichotte de la Manche. Il fallait donc bien que j'en rapporte ses exploits, moi, son plus fidèle compagnon. Et s'il vous parait incroyable qu'un pauvre cheval s'adresse à vous, sachez que ce n'est rien à côté des extraordinaires aventures qui vont suivre."

Don Quichotte

Don Quixada, gentilhomme espagnol nourri par ses innombrables lectures de romans de chevalerie, décide un beau jour de partir en quête d'aventures extraordinaires. Devenu de son propre chef le valeureux don Quichotte de la Manche, il parcourt le monde en compagnie de son peureux mais fidèle écuyer, Sancho Pança, dans l'espoir de rétablir l'idéal de la chevalerie errante. Prenant les auberges pour des châteaux et les moulins pour des géants, don Quichotte s'invente des aventures héroïques et des amours chevaleresques. En 1956, Salvador Dalí réalise 12 lithographies illustrant le roman de Cervantes. En tirant des balles de peinture sur la pierre lithographique ou en utilisant des insectes trempés dans la couleur, il renouvelle littéralement cette technique. Sa folie et son talent, conjugués au savoir-faire d'artisans et maîtres lithographes, ont permis la naissance de ces œuvres surprenantes.

Don Quichotte de la Manche

Un personnage, dans son petit village de la Manche, a tant lu de romans de chevalerie qu'il finit par se croire lui même un fameux chevalier, à une époque où il n'y en a plus depuis longtemps et où plus personne n'y croit. Tout le monde a déjà entendu parler de L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche... Mais le connaît on vraiment ? Bien sûr, chacun sait qu'il est accompagné du fidèle Sancho Panza, qu'il a beaucoup d'imagination et qu'il combat des moulins à vent, mais encore ?

Novelas ejemplares+cd a2 (leer y aprender)

Plus de livres de Miguel De Cervantes

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques