On ne met pas en cage un oiseau pareil - dernier journal, août 1995

Khaïr-Eddine mêle ici, comme dans toutes ses œuvres, obsession du Sud berbère natal, errances, délires et hallucinations dans le temps et l’espace, dans la langue, dans un corps à la fois vivant et en décomposition, devenu « une véritable terre et une maison errante » pour les « dépossédés »… La voix, la parole domine la narration classique. Ainsi la rébellion de Bous’fr contre le caïd est-elle introduite sous forme de saynète. Le langage est un territoire arpenté en toute liberté, dans la transgression des tabous et des convenances, avec fureur et amour. Les rêves sont démultiplication de l’être, du monde, de leur histoire. Leur créateur est « cet homme qui se retourne sur soi, quitte son corps une fois pour toutes en vue de remonter jusqu’à sa genèse qui n’est que sa véritable finalité, ce devenir qu’il tâche de corriger avec opiniâtreté et qui lui échappe chaque fois que ses yeux transformés en multiples rayons et ondes électriques se perdent. »

Une vie, un rêve, un peuple toujours errants

Le temps des refus - Entretiens 1966-1995

Il était une fois, effectivement, un vieux couple heureux. Des berbères de la montagne marocaine, soumis au rythme doux de la vie villageoise, à l'observation des saisons et des couleurs du ciel. La femme prépare des plats ancestraux, tandis que le vieux Bouchaïb compose, tout en fumant et savourant du thé, un long poème calligraphié dans la langue des anciens touaregs. Les changements du modernisme commencent à peine à atteindre leur village reculé. Et bientôt, grâce à l'imam qui dirige la mosquée, les poèmes de Bouchaïb sont mis en musique, diffusés à la radio et entendus par tous...
Loin des fulgurances et des éclats flamboyants et sombres qui ont fait sa gloire, l'auteur d'Agadir et du Déterreur, mort en 1995, nous livre ici plus qu'un testament : le roman de l'apaisement qu'il avait tant rêvé.

Il était une fois un vieux couple heureux

Agadir

Né en 1941 dans le sud marocain, Mohammed Khaïr-eddine renonce aux études et à ses fonctions pour se consacrer à la poésie. Il s'exile en France avant de retourner au Maroc en 1979. Ces entretiens constituent une sorte de " biographie orale " indispensable pour suivre l'itinéraire et explorer l'univers d'un homme excentrique.

Le temps des refus - Entretiens

Il était une fois,effectivement,un vieux couple heureux.Des berbères de la montagne marocaine,soumis au rythme doux de la vie villageoise,à l'observation des saisons et des couleurs du ciel.La femme prépare des plats ancestraux,tandis que le vieux Bouchaib compose,tout en fumant et savourant du thé,un long poème calligraphié dans la langue des enciens touaregs.Les changements du modernisme commencent à peine à atteindre leurs village reculé.Et bientôt,grâce à l'imam qui dirige la mosquée,les poèmes de Bouchaib sont mis en musique diffusés à la radio et entendus par tous...Loin des fulgurances et des éclats flamboyants et sombres qui ont fait sa gloire,l'auteur d'Agadir et du Déterreur,mort en 1995,nous livre ici plus qu'un testament:le roman de l'apaisement qu'il avait tant rêvé..

Il Était Une Fois Un Vieux Couple Heureux

Casablanca, 1964 - Trois lettres inédites à Claude Royet-Journoud, précédées de deux poèmes inédits Passé aux armes et Afrique et suivies d'un article retrouvé

Un écrivain marocain en exil raconte, par le truchement d'un personnage de vieillard, habitant d'un lointain village, et sur le mode le plus direct et le plus lyrique qui soit, ses hantises d'homme de la terre qu'il a quittée. Son passé jaillit, torturé, plein d'odeurs et de bouillonnements - la mantèque, c'est la graisse animale dans laquelle on fait la cuisine -, et son avenir de misère se fait jour aussi, au rythme des imprécations et des cris de joie, de la virulence politique et du grognement de plaisir. Voyage onirique, mémoire et histoire s'entremêlent ici pour nous donner à lire l'un des romans majeurs de Mohammed Khaïr-Eddine.

On ne met pas en cage un oiseau pareil - dernier journal, août 1995

Plus de livres de Mohammed Khair-eddine

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques