A B1-level adapted version for use in German schools.

Un sac de billes

Roman Wormus a quinze ans lorsque Hitler accède au pouvoir. Lycéen, il fait le coup de poing contre les antisémites dans cette ville de Göttingen, 

première d'Allemagne à tomber aux mains des nazis. Mais quand son père, procureur, se retrouve menacé pour avoir mis en cause un notable du parti, 

il doit fuir cette Allemagne soudain devenue folle, et rallier Londres.

Commence alors pour lui une véritable épopée qui le conduit des rives de l'Angleterre au camp de Bergen-Belsen, de la BBC, où il invente les

black radios, à la campagne de France, de l'exil au retour, à Göttingen. Là, il retrouvera Ingrid, la jeune fille qu'il n'a cessé d'aimer,

et pourra entreprendre la "dénazification". Mais, lui dont le père fut maître de justice, pourra-t-il juger sans se laisser entraîner ? Saura-

t-il punir les coupables et redonner espoir au pays ?

Avec ce roman de réconcilliation, roman d'aventure et d'amour, avec ce récit qui traverse la guerre pour rejoindre la paix, Joseph Joffo,

dans son style juste et sensible, retrouve l'essentielle question, celle qui habite toute son oeuvre : quel est le sens du pardon ?

Joseph Joffo est l'auteur de nombreux livres qui furent tous des succès mais dont le plus célèbre reste, sans conteste, Un sac de billes.

Je reviendrai à Göttingen

En 1941, alors que Paris est occupé par l'armée allemande, Joseph et Maurice, deux frères juifs âgés de dix et douze ans, quittent la ville et partent seuls sur les routes pour tenter de gagner la zone libre. A travers leur regard, Joseph Joffo donne à lire une vision inédite de la Seconde Guerre mondiale, traversée certes par la douleur, mais aussi par la gaieté et les cocasseries de l'enfance. Ce récit autobiographique, publié pour la première fois en 1973, est un des plus grands succès de librairie de ces dernières décennies. Maxime Baudouin s'empare de cette histoire avec énergie et finesse, et fait revivre ce livre culte qui n'avait encore jamais été enregistré.

Voici l'histoire d'un homme hors du commun. Il naquit dans des conditions incroyables, mais vraies, dans un pays en pleine révolution : la Pologne du début du siècle. C'est dans ce monde partagé, déchiré entre le bolchévisme et la féodalité capitaliste, qu'il tentera de faire son choix. Sensible au jaillissement des idées nouvelles, il sera révolutionnaire, soldat du tsar. Déporté en Sibérie, il s'en évadera. Proscrit, il donnera un sens à sa vie en devenant sioniste. Pologne... Russie... Turquie... Moyen-Orient. Notre cavalier transmettra son message partout où il ira. Avec Zina, la belle révolutionnaire, il vivra un amour insensé. Bravant ouvertement la mort, dans une chevauchée fantastique, qui le conduira de l'empire des tsars à la Terre promise... Encore une fois, un de ces rares romans de qualité, que l'on peut lire et faire lire à tous.

Le cavalier de la Terre promise

In 1941 in occupied Paris, brothers Maurice and Joseph play a last game of marbles before running home to their father's barbershop. This is the day that will change their lives forever. With the German occupation threatening their family's safety, the boys' parents decide Maurice and Joseph must disguise themselves and flee to their older brothers in the free zone. Surviving the long journey will take every scrap of ingenuity and courage they can muster...

Des millions de lecteurs ont été bouleversés par l'aventure de Jojo, qui en 1942 échangeait son étoile jaune contre un sac de billes, et quittait Paris avec son frère, fuyant les nazis. Mais Joseph Joffo n'avait pas raconté l'enfance de jojo et Maurice, avant la tempête.
  Les voici dans ce Montmartre d'avant-guerre, vadrouillant par les rues, vibrant aux chansons de Charles Trenet, rêvant d'Amérique. Du salon de coiffure paternel à la « maison de campagne» de Freinville, des premiers bonheurs du cinéma au premier chagrin d'amour, revit toute une enfance. Est-ce parce qu'on la lui a volée que joseph Joffo parvient à nous la restituer avec autant d'émotion, de gaieté, de justesseoe   On se berce, on sursaute au moment où la guerre est déclarée, mais on ne s'investit qu'avec, légèreté, sans prendre conscience de la gravité de l'instant. Ce livre est un film aux images jaunies que l'on sirote, un verre de grenadine à la main. Comme un enfant que l'on n'est plus.Olivier Mouton, La Libre Belgique.

Agates et calots

Paris, 1941. Joseph a dix ans. Dans le pays occupé par les nazis qui obligent tous les Juifs à porter l’étoile jaune, le jeune garçon et son frère Maurice tentent de franchir la ligne de démarcation sans papiers, pour gagner la zone libre.

Abraham Lévy, curé de campagne

Des millions de lecteurs ont été bouleversés par l'aventure de jojo, qui en 1942 échangeait son étoile jaune contre un sac de billes, et quittait Paris avec son frère, fuyant les nazis. Mais Joseph Joffo n'avait pas raconté l'enfance de jojo et Maurice, avant la tempête.Les voici dans ce Montmartre d'avant-guerre, vadrouillant par les rues, vibrant aux chansons de Charles Trenet, rêvant d'Amérique. Du salon de coiffure paternel à la «maison de campagne» de Freinville, des premiers bonheurs du cinéma au premier chagrin d'amour, revit toute une enfance. Est-ce parce qu'on la lui a volée que Joseph Joffo parvient à nous la restituer avec autant d'émotion, de gaieté, de justesse?

Un sac de billes

Résumé

Plus de livres de Joseph Joffo

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques