First came a sinister warning to Poirot not to eat any plum pudding... then the discovery of a corpse in a chest... next, an overheard quarrel that led to murder... the strange case of the dead man who altered his eating habits... and the puzzle of the victim who dreamt his own suicide.

The adventure of the Christmas pudding

Les travaux d'Hercule

Pourquoi cette dame anglaise comme il faut a-t-elle tué sa demoiselle de compagnie ? Qui a bien pu subtiliser le testament de ce vieux monsieur ? Et si ce n'est pas Mabel qui a empoisonné son mari, alors qui ?Aux petites soirées de Miss Marple, chacun y va d'une histoire étrange dont il a, un jour ou l'autre, été témoin. Mais, comme dans Miss Marple au Club du Mardi dont ce recueil de nouvelles est la suite, la vieille demoiselle, impavide dans son fauteuil, dénoue les intrigues les plus confuses avec la même assurance tranquille qu'elle noue les points de son éternel tricot.Traduction nouvelle de Sylvie Durastanti.

Le Club du mardi continue

Chaque mardi soir, Jane Marple réunit ses amis pour tenter de résoudre une série d’énigmes prétendument insolubles. Mais voilà, Miss Marple est convaincue qu’aucun mystère ne doit pouvoir résister à un certain type d’esprit… Et si c’était le sien justement ? C’est ce qu’elle va tenter de nous prouver avec son club du mardi, en s’attaquant à treize cas des plus complexes… Traduit de l’anglais par Sylvie Durastanti Traduction entièrement révisée

Miss Marple au club du mardi

A man is shot at in a juvenile reform home – but someone else dies…Miss Marple senses danger when she visits a friend living in a Victorian mansion which doubles as a rehabilitation centre for delinquents. Her fears are confirmed when a youth fires a revolver at the administrator, Lewis Serrocold. Neither is injured. But a mysterious visitor, Mr Gilbrandsen, is less fortunate – shot dead simultaneously in another part of the building.Pure coincidence? Miss Marple thinks not, and vows to discover the real reason for Mr Gilbrandsen’s visit.

Jeux de glaces

A classic Agatha Christie short story, available individually for the first time as an ebook.

 Parker Pyne arranges for a mild-mannered clerk with a passion for suspense novels to do some real-life spy work. But fact can be stranger than fiction.

The Case of the City Clerk - An Agatha Christie Short Story

It was an open and shut case. All the evidence said Caroline Crale poisoned her philandering husband, a brilliant painter. She was quickly and easily convicted and sentenced to life in prison.  Now, sixteen years later, in a posthumous letter, Mrs. Crale has assured her grown daughter that she was innocent. But instead of setting the young woman's mind at ease, the letter only raises disquieting questions. Did Caroline indeed write the truth? And if she didn't kill her husband, who did?To find out, the Crale’s daughter asks Hercule Poirot to reopen the case. His investigation takes him deep into the conflicting memories and motivations of the five other people who were with the Crales on the fatal day. With his keen understanding of human psychology, he manages to discover the surprising truth behind the artist's death.

Cinq petits cochons

A middle-aged diplomat is accosted in an airport lounge and his identity stolen…Sir Stafford Nye’s journey home from Malaya to London takes an unexpected twist in the passnger loungs at Frankfurt – a young woman confides in him that someone is trying to kill her.Yet their paths are to cross again and again – and each time the mystery woman is introduced as a different person. Equally at home in any guise in any society she draws Sir Stafford into a game of political intrigue more dangerous than he could possibly imagine.In an arena where no-one can be sure of anyone, Nye must do battle with a well-armed, well-financed, well-trained – and invisble – enemy…

Passager pour Francfort

Un soir, dans sa propriété de Fernly Park, l’industriel Roger Ackroyd se confie à son ami le Dr Sheppard. La veuve qu’il envisageait d’épouser s’est suicidée pour échapper à un chantage. Dans une ultime lettre, elle lui révèle le nom de celui qui détient un terrible secret : un an plus tôt, elle a assassiné son mari.Peu après avoir livré ces confidences, Roger Ackroyd est retrouvé mort, poignardé. Et la fameuse lettre a disparu…Paru en 1926, ce deuxième roman d’Agatha Christie lui valut aussitôt une célébrité internationale, pour la rigueur d’une intrigue où l’énigme restait entière jusqu’aux toutes dernières pages. Et aussi pour la stupéfiante habileté avec laquelle l’astucieux détective belge du nom d’Hercule Poirot amenait ses lecteurs à la solution la plus imprévue...

The adventure of the Christmas pudding

Résumé

Plus de livres de Agatha Christie

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques