A Troie, Tassie Keltjin, vingt ans, mène une vie insouciante. Entre les cours et les copains, elle est la baby-sitter de Mary-Emma, une adorable métisse. Tout juste adoptée, la fillette ne passe pas inaperçue: Les regards sont lourds, les injures pleuvent et ses parents la rejettent peu à peu. Bouleversée, Tassie découvre le visage sombre d'une Amérique où l'hypocrisie se mêle au racisme ordinaire.

La passerelle

À vingt ans, Tassie Keltjin, élevée dans une ferme du Midwest, fait avec euphorie l'apprentissage de la vie en ville. Pour arrondir ses fins de mois, elle devient la baby-sitter d'une petite fille métisse, Mary-Emma, adoptée par un couple d'originaux. Infiltrée au coeur de l'intimité de la famille, elle découvre peu à peu ses côtés sombres et inavouables, tandis que Mary-Emma subit jour après jour le racisme ordinaire de l'Amérique post-11 septembre.

With America quietly gearing up for war in the Middle East, twenty-year-old Tassie Keltjin, a 'half-Jewish' farmer's daughter from the plains of the Midwest, has come to university - escaping her provincial home to encounter the complex world of culture and politics.
 
 When she takes a job as a part-time nanny to a couple who seem at once mysterious and glamorous, Tassie is drawn into the life of their newly-adopted child and increasingly complicated household. As her past becomes increasingly alien to her - her parents seem older when she visits; her disillusioned brother ever more fixed on joining the military - Tassie finds herself becoming a stranger to herself. As the year unfolds, love leads her to new and formative experiences - but it is then that the past and the future burst forth in dramatic and shocking ways.
 
 Refracted through the eyes of this memorable narrator, A Gate at the Stairs is a lyrical, beguiling and wise novel of our times

A Gate at the Stairs

Que vont devenir les grenouilles

Cet été-là, je travaillais avec Sils au Pays des légendes. elle était Cendrillon, et moi, caissière à l'entrée. Avec elle, les journées finissaient par passer. On n'espérait pas grand-chose de la vie, seulement être ensemble. C'était l'été de nos quinze ans et rien ne comptait plus que l'amitié. Puis Sils a eu de sérieux ennuis. Pour l'aider, j'étais prête à tout, même à enfreindre la loi.

Que vont devenir les grenouilles ?

Pour Benna, la vie est un théâtre. Élevée dans un camping-car, cette jeune poète a un penchant pour les anagrammes. Benna ne jongle pas qu’avec les mots ? elle jongle aussi avec les réalités. Un jour chanteuse, l’autre prof de gym ou enseignante, amante comblée ou veuve esseulée, elle remodèle son existence à sa convenance. Que veut vraiment Benna, perdue dans la nébuleuse de son imagination ?

Anagrammes

Des Histoires pour rien

In Like Life's eight exquisite stories, Lorrie Moore's characters stumble through their daily existence. These men and women, unsettled and adrift and often frightened, can't quite understand how they arrived at their present situations. Harry has been reworking a play for years in his apartment near Times Square in New York. Jane is biding her time at a cheese shop in a Midwest mall. Dennis, unhappily divorced, buries himself in self-help books about healthful food and healthy relationships. One prefers to speak on the phone rather than face his friends, another lets the answering machine do all the talking. But whether rejected, afraid to commit, bored, disillusioned or just misunderstood, even the most hard-bitten are not without some abiding trust in love.

La passerelle

Résumé

Plus de livres de Lorrie Moore

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques