Après les combats de l'Iliade, Ulysse prend enfin le chemin du retour à Ithaque, pour retrouver sa femme et son fils. Mais les obstacles qui le séparent de son pays sont très nombreux. Il lui faut, encore et toujours, faire preuve de courage et agir en héros...Une formidable épopée à la gloire d'un des plus célèbres héros de la mythologie grecque.

L'odyssée

«Qu'il est long le chemin du retour !»Ulysse, dont la ruse a permis aux Grecs de vaincre les Troyens, doit affronter encore bien des dangers pour rejoindre Ithaque, son île natale, où l'attendent sa femme Pénélope et son fils Télémaque. Ballotté de tempêtes en naufrages, le héros aux mille tours parviendra-t-il à déjouer les envoûtements de la divine Circé, à résister au chant des Sirènes et à échapper à la terrible fureur de Poséidon ?- Objets d'étude : Le monstre, aux limites de l'humain / Héros, héroïnes et héroïsmes- Dossier pédagogique conçu conformément aux programmes- Prolongement : Récits de navigation et réécritures (corpus de textes).Classes de sixième et de cinquième.

L'Odyssée ; morceaux choisis

« Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage... »  Le poème de l'Odyssée est issu de vieilles légendes populaires et héroïques transmises oralement d'aède en aède depuis la Grèce mycénienne. L'oeuvre fut probablement rédigée ou composée à l'aide de l'écriture au cours du VIIIe ou du VIIe siècle avant Jésus-Christ. Homère y unit les aventures extraordinaires d'Ulysse errant aux confins du monde, chez les Cyclopes, aux rivages des Morts, près des Sirènes, de Charybde et Scylla, et le retour périlleux du roi dans son pays et son foyer tant aimés, à Ithaque, aux côtés de Pénélope. Sur la mer aux mille nuances ou bien sur le sol natal. Ulysse survit et. triomphe, Ulysse « l'Inventif ».

"Dis-moi, muse, cet homme subtil qui erra si longtemps, après qu'il eut renversé la citadelle sacrée de troie. Et il vit les cités de peuples nombreux, et il connut leur esprit ; et, dans son coeur, il endura beaucoup de maux, sur la mer, pour sa propre vie et le retour de ses compagnons."  Edition présentée et commentée par Paul Wathelet, chargé de cours de langue et littérature grecques à l'université de Liège.

Odyssée

Version originale traduite par Charles-René-Marie Leconte de L'Isle 

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

L'Odyssée

L'Iliade est un des plus grands livres de la littérature mondiale. C'est un poème épique d'Homère qui raconte quelques jours de la fin de la guerre de Troie, au Douzième siècle avant Jésus-Christ. Il aurait été composé oralement entre le Neuvième et le Huitième siècle avant Jésus-Christ. Le poème épique a été transcrit par écrit au Sixième siècle avant Jésus-Christ. Alors, pourquoi une nouvelle édition par Les Editions de Londres ? Outre le fait qu'il s'agit d'un hommage, notre édition est basée sur la traduction de Leconte de Lisle faite en 1850, que nous avons modernisée. Nous avons utilisé l'orthographe moderne pour les noms de personnages, héros ou Dieux, et nous avons aussi modernisé les tournures obsolètes. Nous avons ajouté nombre de notes historiques et mythologiques. Nous avons aussi ajouté des titres et des sous-titres et établi un résumé de chaque épisode. Le passage du texte de L'Iliade au résumé se fait par le lien R, et on retourne au texte de L'Iliade par le lien I. En conclusion, notre édition de L'Iliade est la première édition digne de ce nom à l'ère numérique.

L'Iliade

L'Odyssée - Tome 1, Chants I-VII

Circé . La Fée Morgane . Hänsel et Gretel . Sacrées Sorcières

Qui a transformé les compagnons d'Ulysse en porcs ? Qui jette à Lancelot d'horribles sortilèges pour l'empêcher de progresser dans la quête du Graal ? Qui effraie Hansel et Gretel et tous les enfants d'aujourd'hui ? Une sorcière, bien sûr !

De la mythique Circé à la fée Morgane, de la figure traditionnelle des contes du XIXe siècle à celle tournée en dérision par Roald Dahl, cette anthologie retrace l'évolution de la figure de la sorcière à travers les âges. Vous allez frissonner de bonheur !

BELIN ÉDUCATION S'ENGAGE, avec la collection « Déclic », à accompagner tous les élèves de collège dans la lecture. La mise en page de ce livre numérique a été spécialement conçue pour les publics DYS. Il peut venir compléter l'usage en classe du volume imprimé avec son iconographie riche et variée et son appareil pédagogique ludique et complet.

4 Histoires de sorcières - DYS - Version du texte accessible aux DYS

En moins de 600 pages, cette édition unique propose l'intégrale des 5 récits héroïques du poète Grec Homère dans sa fidèle traduction de Leconte de Lisle. 

L'Iliade et l'Odyssée, chefs d'oeuvre de la littérature Grecque, sont des poèmes épiques ont été rédigés au VIIIème siècle av. JC, dans un mélange de deux dialectes, l'ionien et l'éolien. L'Iliade relate la guerre de Troie et le siège de la ville; l'Odyssée, les exploits du héros grec Odysseus et son voyage de retour après la chute de Troie, au bout de dix années de guerre. 

Cette édition intégrale est complétée de trois autres oeuvres peu diffusées dans nos bibliothèques : Hymnes homériques, attribué par les anciens à Homère, deux Épigrammes (Aux Neoteikheiens et En retournant à Kyme) et La Batrachomyomachie.

L'odyssée

Résumé

Plus de livres de Homère

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques