Cendrillon

Le Petit Poucet

« Enfant j'ai toujours cru que Cendrillon portait des chaussures très fragiles et très douloureuses pour les pieds. Evidemment, plus tard, je me suis rendu compte de mon erreur. Cendrillon porte des pantoufles de vair, et non de verre : vair, fourrure gris argenté. Mais cela, c'est aussi la magie des contes. Tous les ingrédients sont présents, une fée, trois rats, six lézards et bien sûr une citrouille. Quant à l'illustration, j'ai cherché la simplicité : j'ai voulu donner un joli visage à la gentille Cendrillon, presque naïf. Ses deux soeurs ne sont pas si malignes, mais ça vous l'aviez compris...»

La Barbe Bleue

Le roi, veuf depuis peu, a décidé de se remarier. Mais personne dans tout % le royaume n'a la beauté de la défunte reine. Personne, sauf... sa propre fille ! Cette union est contre-nature et la princesse ne peut l'admettre. Devant l'insistance de son père, elle n'a d'autre choix que de fuir, vêtue d'une simple peau de bête pour cacher sa noble naissance...

Peau d'âne - Lecture dirigée niveau 3

Das Märchen vom gestiefelten Kater: nach der Erzählung von Charles Perrault

Der gestiefelte Kater - (illustriert)

"Il était une fois un bûcheron et une bûcheronne qui avaient sept enfants, tous garçons ; l'aîné n'avait que dix ans, et le plus jeune n'en avait que sept. On s'étonnera que le bûcheron ait eu tant d'enfants en si peu de temps ; mais c'est que sa femme allait vite en besogne, et n'en avait pas moins de deux à la fois. Ils étaient fort pauvres, et leurs sept enfants les incommodaient beaucoup, parce qu'aucun d'eux ne pouvait encore gagner sa vie. Ce qui les chagrinait encore, c'est que le plus jeune était fort délicat et ne disait mot : prenant pour bêtise ce qui était une marque de la bonté de son esprit." Découvrez le conte Le Petit Poucet, tel que l'a imaginé Charles Perrault.

Le petit poucet

In 1697, Charles Perrault published a collection of eight stories. The stories, including The Sleeping Beauty, Cinderella, Puss-in-Boots, and Little Red Riding Hood, are among the best-loved nursery tales ever. Complete with morals at their conclusions, these dramatic and witty stories tell of princes and princesses, fairies and monsters, and ordinary people who use their luck and common sense to vanquish their foes and achieve happiness.This complete edition of all eleven of Perrault's classic tales includes a new translation by Neil Philip and Nicoletta Simborowski that captures Perrault's sardonic tone and his sense of drama in modern English. An introduction and afterword provide biographical information on Perrault and set his tales in their folklore context. Beautiful and refind color illustrations by Sally Holmes gracefully draw the reader into Perrault's timeless and magical world.

Cendrillon

Plus de livres de Charles Perrault

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques