Lecture accompagnée par Hélène Fieschi

Fables

Le Monastère de Saint-Vincent hors-les-murs à Lisbonne, édifice baroque, aveuglant de blancheur, qui surplombe majestueusement le Tage du haut de la colline de Graça, recèle une magnifique collection de trente-huit panneaux d'azulejos, inspirés des dessins de Jean-Baptiste-Oudry qui illustrent l'édition de 1755 des Fables de La Fontaine. Pendant longtemps ignorés et laissés à l'abandon, ces azulejos ont été récemment restaurés grâce aux cartons originaux heureusement retrouvés.

Ce sont ces surprenants panneaux que ce livre donne à voir, accompagnés des fables en français et de savoureuses versions portugaises dues à des poètes des XVIIIe et XIXe siècles. « Tenus au silence de la faïence, les malicieux animaux parlants de La Fontaine et d'Oudry, qui ont succédé à ceux, domestiques et corvéables, de dom João V, ne manqueront pas d'intriguer les visiteurs et plus particulièremement ceux qui s'intéressent à la circulation et aux diverses adaptations des grandes réussites du travail littéraire et artistique.» (António Coimbra Martins).

Les fables de La Fontaine ; du monastère de Saint-Vincent à Lisbonne

Moins connus que les fables, ces contes vous enchanteront.

Précision importante: Ces contes ne sont pas à destination des enfants. Plutôt licencieux, même si écrits en langage très châtié, le public visé est clairement adulte...

Contes et nouvelles en vers - Tome I

"Les plus célèbres fables de Jean de La Fontaine sont réunies dans ce recueil, parmi lesquelles La cigale et la fourmi, Le corbeau et le renard, Le lièvre et la tortue, La poule aux oeufs d'or, Le chêne et le roseau, La laitière et le pot au lait. Edition adaptée facile à lire : malvoyance ; fatigue visuelle ; troubles de l'apprentissage ; troubles cognitifs ; troubles DYS ; dyslexie ; dysgraphie ; TDA/H ; alphabétisation, FLE. "

Fables choisies

La Fontaine n'a jamais prétendu avoir inventé les fables, mais il était convaincu d'avoir renouvelé l'art de les raconter. " J'ai partout considéré que, ces fables étant sues de tout le monde, je ne ferais rien si je ne les rendais nouvelles. C'est ce qu'on demande aujourd'hui : on veut de la nouveauté et de la gaieté. Je n'appelle pas gaieté ce qui excite le rire, mais un certain charme, un air agréable, qu'on peut donner à toutes sortes de sujets, même les plus sérieux... "
Dites par Albert Miliaire, ce coffret " Collection " contient cinquante fables de Jean de La Fontaine sur deux disques compacts. Pleines d'humour et de sagesse, les Fables de La Fontaine ont su traverser le temps sans rien perdre de leur à-propos et nous parlent, encore au XXe siècle, de nos contemporains.

Libertins, érotiques, licencieux, sulfureux, truculents, ces Contes et Nouvelles choisis de Jean de La Fontaine -- censurés en leur temps parce qu'immoraux -- raviront aussi bien les amateurs de poésie classique que ceux de littérature érotique. Chaque conte est accompagné d'une illustration réalisée par Fragonard, Charles Eisen, François Boucher ou encore Pierre Subleyras. Les textes sont suivis d'une biographie, d'une bibliographie commentée et d'une étude sur la poésie de La Fontaine par Paul Valéry. Comment expliquer, questionne celui-ci, que l'auteur des célèbres Fables traite ici les choses de l'amour en farces, elles qui constituent, dans la réalité, des puissances pathétiques et tragiques obsédant toute vie ?

Comment l'esprit vient aux filles

Pour la première fois réunies dans un recueil, les lettres de La Fontaine nous permettent de découvrir une autre facette du célèbre auteur des Fables. Cette correspondance oubliée constitue un véritable trésor où le style virtuose de La Fontaine fait des merveilles.

Depuis quatre cents ans, les Fables de La Fontaine émerveillent. D'éminents spécialistes les analysent en tout sens. Mais qui était vraiment La Fontaine ? Nous ne connaissons pas toutes les facettes du génie champenois. Il manque un éclairage plus personnel, des traits intimes précieusement révélés.
Les quelques lettres qui nous restent de lui, moins d'une cinquantaine, sont éclairantes. Elles fourmillent de détails cocasses que l'on découvre dans celles adressées à son épouse lorsqu'il partit en aventure jusqu'à... Limoges, ou encore à son ami Maucroix au seuil de sa vie, à son mécène Fouquet si cruellement frappé par Louis XIV, au prince de Conti, au duc de Vendôme ou à son oncle Jannart.
La Fontaine ne dissimulait rien, ni ses peurs, ni ses doutes, ni sa paresse savamment entretenue, ni ses amours plus platoniques que réelles.
Ces lettres, si peu connues, sont un chemin que nous faisons à côté de lui : il nous parle à cour ouvert, à travers ses amis, avec la même grâce, la même virtuosité de style qu'il développe dans ses extraordinaires fables.

Il faut que je vous apprenne jusqu'à mes songes - Correspondance intégrale

Une fable de la fontaine mise en scène avec humour.
Une adaptation imagée pour les plus petits.

Le renard et la cigogne

La Fontaine restera éternellement l'auteur des Fables. Sans doute parce qu'en chacun de nous survit quelque chose de l'enfant maussade qui ânonnait La Cigale et la Fourmi sur l'estrade d'une salle de classe. Il y a les Contes, aussi. Mais dans les Contes, les nonnes font des manières à la grille du couvent, les courtisanes sont amoureuses, les
cocus vont se percher dans les arbres : trop d'audace, peut-être, pour les écoles. Audace calculée cependant : lecteur de Boccace et de l'Arétin, «Arétin mitigé» lui-même (d'après Furetière), La Fontaine enveloppe les égarements du coeur et la faiblesse de la chair dans des voiles qui, naturellement, montrent plus qu'ils ne dissimulent. L'érotisme, déjà, est «là où le vêtement bâille». Les fables, pourtant... «Les fables ne sont pas ce qu'elles semblent être.» Dans leur univers discrètement cynique, les faibles paient pour les forts, et les naïfs pour les roués. Proches de notre poésie - parce qu'elles traduisent en la sublimant la parole universelle -, elles ont parfois de riantes duretés. Elles répètent inlassablement qu'une fois passé le temps des amours il ne reste plus, des heures joyeuses, qu'un souvenir nostalgique et lancinant. C'est toujours trop tard, lorsqu'on a compris qu'elle a des bornes, que l'on mesure combien la vie est précieuse. La présente édition est la seule à procurer l'intégralité des gravures originales des fables, dues à François Chauveau. En tête du volume, une notice sur les illustrateurs de La Fontaine, qui comprend 70 reproductions, analyse l'attrait qu'ont exercé, depuis le XVII? siècle jusqu'à nos jours, les fables et les contes sur les artistes. On trouvera en appendice des textes de Houdar de La Motte, La Harpe, Chamfort et Taine, tous consacrés au fabuliste.

Fables

Résumé

Plus de livres de Jean de La Fontaine

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques