Poèmes

Les Earnshaw, famille anglaise habitant à Wuthering Heights, recueillent le jeune Heathcliff, enfant abandonné, pour en faire leur valet. Celui-ci s'éprend de Catherine, la fille de la maison, qui succombe un temps à ses avances. Cependant, elle préfère épouser quelqu'un de son niveau social. Les conséquences seront terribles...

Les Hauts de Hurlevent

Depuis son arrivée chez les Earnshaw, qui l’ont adopté, Heathcliff, enfant abandonné, semble attirer le malheur sur la maisonnée. Hindley, l’aîné, l’a pris spontanément en grippe. Et tandis que l’orphelin s’est épris de sa soeur Catherine, celle-ci décide de quitter les Hauts de Hurlevent pour se marier, dans l’espoir qu’elle pourra soustraire le malheureux aux colères de son frère aîné... Au comble du tourment, Heathcliff s’enfuit. Mais il reviendra accomplir sa vengeance et détruire ceux qui l’ont fait souffrir...

Hauts de Hurlevent Les

Adopté par la famille Earnshaw, Heathcliff est élevé dans le domaine de Wuthering Heights. À la mort de son père, il est réduit au rôle de domestique. Seule la jeune Cathy Earnshaw lui permet de supporter les mauvais traitements et les insultes. Devenus inséparables, ils éprouvent bientôt l'un pour l'autre une passion dévorante. Mais leurs différences sociales condamnent leur relation. Malgré son amour, Cathy ne peut imaginer une union avec un homme sans rang ni éducation. Heathcliff en gardera à jamais une blessure profonde. De celles qui inspirent un sentiment de vengeance.

Wuthering Heights, nouvelle traduction

Wuthering Heights, unique roman de la plus tourmentée des soeurs Brontë, Emily, a d'abord paru en français sous le titre Les Hauts de Hurlevent. Mais, en 1972, Pierre Leyris choisit d'intituler sa très belle traduction Hurlevent des monts pour mieux mettre en avant le nom de la demeure isolée où naît la passion brûlante et interdite qui consume Heathcliff et Catherine Earnshaw. Sur ces "hauteurs où le vent fait rage", le destin de leur amour sera fatal : par leur faute, le malheur s'abattra sur tous les habitants de la maison maudite... "Peut-être la plus belle, la plus profondément violente des histoires d'amour" selon Georges Bataille, qui, dans La Littérature et le Mal, considérait cette oeuvre posthume comme "un des plus beaux livres de la littérature de tous les temps".

Hurlevent des monts

Tous les enfants inventent des histoires, et l'on sait le sérieux qu'ils mettent à leurs jeux. Plus rares sont ceux qui transforment les mondes imaginaires nés de ces jeux en univers littéraires patiemment élaborés. Et si cette élaboration est le fait de tous les membres d'une fratrie, il n'y a pas d'erreur possible : il s'agit des Brontë.
Depuis la mort de leur mère et de leurs soeurs aînées, Charlotte, Branwell, Emily et Anne sont cloîtrés au presbytère de Haworth. Seule fenêtre sur l'extérieur, la lecture : la Bible, les classiques, les journaux que reçoit leur père. Le jour où le révérend Brontë offre des soldats de bois à son fils, l'imagination des enfants se met en branle ; chacun s'empare d'un soldat, lui donne l'identité d'un héros (Wellington, Napoléon...), le proclame souverain d'une île. Puis les îles cédent la place à la confédération de Glasstown, qui deviendra Verdopolis, et au royaume d'Angria, sorte d'Afrique rêvée dont Charlotte et Branwell rédigent en alternance la chronique, en vers et en prose. Emily et Anne se consacrent à un autre monde, celui de Gondal et de Gaaldine, dont les seuls vestiges sont des poèmes. Les premiers textes des jeunes écrivains, âgés de dix à quatorze ans, sont marqués par les contes de fées et Les Mille et Une Nuits. Avec l'adolescence, après de nouvelles lectures (Byron, Scott) et sous l'influence de l'actualité, aventures épiques, guerres, intrigues politiques et amoureuses prennent le dessus.
C'est à vingt-trois ans que Charlotte fait, en une page admirable, ses adieux au monde d'Angria. Mais il transparaît encore dans Jane Eyre, écrit sept ans plus tard. Sitôt paru, le roman passe pour « un livre à faire galoper le pouls et battre le coeur et faire venir les larmes aux yeux »  ; Thackeray, l'auteur de La Foire aux vanités, annonce qu'il est l'un des pleureurs. Le succès est immense. Charlotte voulait-elle montrer qu'une héroïne peut être attirante sans être belle ? Jane Eyre, c'est en quelque sorte le vilain petit canard réfugié chez Barbe-Bleue, avec lequel le sombre et séduisant Mr. Rochester a plus d'un point commun. La métamorphose de cette jeune femme passionnée, tiraillée entre les conventions victoriennes et son désir d'être l'égale de l'homme qu'elle aime, est le sujet du livre.
Outre une nouvelle traduction de Jane Eyre, ce volume propose un large choix d'écrits de jeunesse inédits en français. Le recueil de poèmes édité par les trois soeurs en 1846 est traduit pour la première fois dans son intégralité. Le talent de Branwell, longtemps éclipsé, se révèle au travers de la prose et des vers des juvenilia, et des poèmes parus de son vivant dans la presse du Yorkshire.
 
JANE EYRE précédé d'OEUVRES DE JEUNESSE (1826-1847) [2008]. Ce volume contient : Récits et poèmes (1826-1839) de Charlotte et Patrick Branwell Brontë  ; Poèmes (1837-1848) d'Emily Brontë  ; Alexander et Zenobia (1837) d'Anne Brontë  ; Poèmes publiés (1841-1847) de Patrick Branwell Brontë  ; Poèmes (1846) de Charlotte, Emily et Anne Brontë, et Jane Eyre (1847) de Charlotte Brontë.

Jane Eyre ; oeuvres de jeunesse 1826-1847

Les Hauts de Hurle-vent sont des terres situees au sommet d'une colline et balayees par les vents du nord. La famille Earnshaw y vivait, heureuse, jusqu'a ce qu'en 1771, M. Earnshaw adopte un jeune bohemien de 6 ans, Heathcliff. Ce dernier va attirer le malheur sur cette famille. Des le debut, Hindley, le fils de Earnshaw eprouve une profonde haine pour cet intrus. A la mort de son vieux bienfaiteur, Heathcliff doit subir la rancoeur de Hindley, devenu maitre du domaine. Humilie par sa condition subalterne, Heathcliff, qui pourtant aime passionnement Catherine, la soeur de Hindley, jure de se venger. Sa fureur est decuplee lorsque Catherine, au temperament aussi passionne que le sien, epouse le riche Edgar Linton...

Les Hauts de Hurle-Vent

Coffret de noël en édition limitée avec un marque-pages offert à l'intérieur.
Les hauts de hurle-vent sont des terres balayées par les vents du nord. une famille y vivait, heureuse, quand un jeune bohémien attira le malheur. mr. earnshaw avait adopté et aimé heathcliff. mais ses enfants l'ont méprisé. cachant son amour pour catherine, la fille de son bienfaiteur, heathcliff prépare une vengeance diabolique. il s'approprie la fortune de la famille et réduit les héritiers en esclavage. la malédiction pèsera sur toute la descendance jusqu'au jour où la fille de catherine aimera à son tour un être misérable et fruste. ce roman anglais, le plus célèbre du xixe siècle à nos jours, a été écrit par une jeune fille qui vivait avec ses soeurs au milieu des landes de bruyère. elle ne connut jamais cette passion violente ni cette haine destructrice. elle imagina tout, même le fantôme de la femme aimée revenant tourmenter l'orgueilleux qui l'a tuée.

HarperCollins is proud to present a range of best-loved, essential classics.

 'Is Mr. Heathcliff a man? If so, is he mad? And if not, is he a devil?'

 Set on the bleak moors of Yorkshire, Lockwood is forced to seek shelter at Wuthering Heights, the home of his new landlord, Heathcliff. The intense and wildly passionate Heathcliff tells the story of his life, his all-consuming love for Catherine Earnshaw and the doomed outcome of that relationship, leading to his revenge.

 Poetic, complex and grand in its scope, Emily Brontë's masterpiece is considered one of the most unique gothic novels of its time.

Poèmes

Plus de livres de Emily Brontë

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques