De retour de la guerre, Sam n'a qu'une idée en tête : profiter de la vie. Cette nouvelle existence de flambeur se trouve chamboulée lorsque Sam se voit confier la charge de son fils, Ned, âgé de dix ans. Pour Sam, pas question de changer ses habitudes : le petit devra prendre le pli ! Entre deux parties de pêche et de billard, père et fils apprennent pourtant à se connaître et, même, à s'aimer.

Quatre saisons à Mohawk

Avant d'être contraint de s'occuper de son fils, Sam Hall ne lui avait pas prêté beaucoup d'attention. Plus souvent dans les bars qu'auprès de sa famille, ce buveur, joueur et séducteur invétéré avait laissé à sa femme le soin d'élever seule le petit Ned. Mais désormais, il n'a plus le choix, et le voilà flanqué d'un nouvel acolyte, haut comme trois pommes, qu'il va tenter d'élever sans renier son mode de vie. Commence alors pour Ned une drôle d'éducation auprès de ce père atypique, entre parties de pêche et fréquentations peu recommandables. Avec une sensibilité infinie, Richard Russo dissèque les relations complexes entre un père et son fils, et dresse, à travers ces deux hommes, le tableau de l'Amérique populaire, paradis perdu où chacun tente, à sa manière, de s'en sortir.

Quatre Saisons: À Mohawk

À la veille de Thanksgiving, Janet s'impose d'affronter un étudiant qui lui a rendu un devoir plagié. Nate se demande bien pourquoi son frère Julian lui a proposé de l'accompagner en voyage organisé à Venise. Ray, agent immobilier, doit trouver le moyen de vendre à un couple de Texans la maison de Nicki. Et Ryan, lui, a beau se méfier des producteurs de cinéma, il traverse les États-Unis pour se voir offrir un marché de dupes. Quatre histoires puissantes et surprenantes, dont les héros, confrontés à des obstacles à première vue insignifiants, s'empêtrent dans des crises existentielles. Avec son sens du détail, Richard Russo a le chic non seulement pour déceler le comique de toutes ces situations, mais aussi pour faire s'entrechoquer présent et passé, et examiner les regrets qui entravent la trajectoire de ses personnages.

Trajectoire

P eu de temps après la disparition de sa mère, Richard Russo, écrivain couronné du prix Pulitzer et auteur d'une dizaine de romans traduits dans le monde entier, prend la plume pour décrire la vie de cette femme autoritaire mais fragile qu'il adora autant qu'il la subit.
À chaque étape de l'existence de son fils, de son enfance dans la banlieue industrielle de New York à sa carrière dans les universités américaines, de son mariage à l'éducation de ses deux filles et les améliorations successives de son niveau de vie, elle le suivit comme une ombre encombrante et intouchable, ballottée au gré des déménagements successifs, écartelée entre ses tentatives de préserver un mode de vie qu'elle souhaitait « indépendant » et les violentes crises nerveuses dont elle était si souvent victime, et qui marquèrent à jamais l'ensemble de la famille Russo. Ailleurs retrace le déchirant parcours d'un être torturé sa vie durant par un trouble obsessionnel-compulsif diagnostiqué trop tard, mais constitue, avant tout, la plus belle épitaphe adressée à sa mère par celui qui, parvenu enfin à la comprendre, fut son unique raison de (sur)vivre.

Ailleurs

Professeur dans une université du Connecticut, Jack Griffin est invité au cap Cod avec sa femme Joy, le temps d'un mariage. Le week-end, qui s'annonçait enchanteur, se révèle dévastateur. Il sonne le glas du couple, réveille les espoirs déçus, les conflits jamais résolus.Joy regagne le Connecticut, tandis que Jack part pour Los Angeles. Un an plus tard, le mariage de leur propre fille scelle leurs retrouvailles. Elles sont d'autant plus mouvementées que, cette fois, Jack transporte non seulement les cendres de son père, dans le coffre de sa voiture depuis un an et demi, mais aussi celles de sa mère, décédée six mois plus tôt, et dont l'esprit sarcastique ne le lâche pas une seconde.Dans Les Sortilèges du cap Cod, Richard Russo déploie subtilement ses thèmes de prédilection – la famille, la transmission ou encore le couple et ses compromis – avec un humour grinçant qui sait faire place à l'émotion pure.

Les Sortilèges Du Cap Cod

Un humour mordant pour cette satire des rivalités et des petites intrigues qui sévissent dans une université américaine.

Un rôle qui me convient

Mohawk – son diner, sa middle class résignée, ses vies contrariées, ses secrets : une bourgade ouvrière piégée par la crise, ordinaire. Pourtant, Anne avait des rêves, Wild Bill n'a pas toujours été fou et la famille Grouse tolérait les Gaffney... Mais dans l'ombre des 70's, entre la honte des uns et le sacrifice des autres, l'étrange fils Younger pourrait bien contrer le destin. Une fresque poignante et âpre, tracée à hauteur d'homme, magnifique. Dans ce premier roman de l'auteur du Déclin de l'empire Whiting, rhapsode virtuose, c'est la vie qui frémit.

Mohawk

Everybody's Fool

Louis C. Lynch, dit Lucy, n'a jamais quitté Thomaston, une petite bourgade proche de New York. Très attaché à sa ville, il dirige en famille un "empire" de petits commerces. La soixantaine venue, tandis que son épouse Sarah organise leur voyage à Venise, Lucy met la dernière touche à l'histoire de sa vie. Une existence marquée par un drame d'enfance, et des démons qui le hantent encore." Très peu d'écrivains sont aujourd'hui aussi généreux que Richard Russo. Il crée des mondes. Il nous les impose. C'est tout. C'est énorme. "Frédéric Vitoux, Le Nouvel ObservateurTraduit de l'anglais (États-Unis)par Jean-Luc PiningreBiographie de l'auteurNé en 1949 aux États-Unis, Richard Russo a longtemps enseigné la littérature à l'université. Il se consacre désormais à l'écriture de scénarios et de romans dans sa maison du Maine. Après Un homme presque parfait, Un rôle qui me convient, Le Déclin de l'empire Whiting (Prix Pulitzer), Le Phare de Monhegan, Quatre saisons à Mohawk, Le Pont des Soupirs, Les sortilèges du cap Cod, Mohawk (son premier roman), Ailleurs est son dernier ouvrage.

Quatre saisons à Mohawk

Résumé

Plus de livres de Richard Russo

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques