Le crime d'olga arbelina

Cet ouvrage consacré à Andreï Makine, se penche sur les sources d'inspiration russe du romancier- ce "soil and soul" qui a tant fasciné la critique anglo-saxonne- et propose un contrepoint au premier regard plutôt tourné vers l'Ouest. Il fournit une autre "clé" pour comprendre "la musique d'une vie" qui parcourt toute l'oeuvre et donne une autre version de l'Histoire que celle qui apparaît à première vue.

Andreï Makine, perspectives russes. - Rencontres de la Cerisaie du 3 au 5 Septembre 2004

Andreï Makine ouvre son roman sur une scène rêvée de notre Occident.
Un fantasme qui nous fera mesurer l'étendue de notre dépaysement. Car les personnages que nous allons découvrir appartiennent à un autre monde : le pays du grand blanc au bord du fleuve Amour. Un petit village de Sibérie où l'on est obligé parfois de sortir d'une isba ensevelie sous la neige en creusant un tunnel vers la lumière du jour. Dans ces lieux de silence, la vie pourrait se confondre avec de simples battements de coeur si chaque mouvement de l'âme n'apportait sa révélation.
Alors, le désir naît de la sensualité des corps comme de la communion avec la nature offerte. L'amour a l'odeur des neiges vierges dans la profondeur de la taïga. Soudain, tout est bouleversé. L'Occident fait signe. D'abord un train qui passe, le mythique transsibérien. Puis un film français, vision d'une existence éblouissante, appel peuplé de grandes actions et de créatures sublimes. Le vertige d'une autre histoire née sur les rives du fleuve Amour, aux berges de l'adolescence.

Au temps du fleuve Amour

Placé dans un orphelinat à l'âge de 10 ans, le narrateur a grandi dans l'URSS de l'après Staline. Des années 1960 jusqu'à l'effondrement de l'empire soviétique dans les années 1990, huit tableaux se succèdent au fil de son éducation sentimentale. Entre l'asphyxie d'un régime absurde et l'insoupçonnable légèreté des instants de grâce vécue dans l'amour de femmes, Andreï Makine décrit comme personne la fragilité du bonheur et de la fugacité de l'instant.

Le livre des brèves amours éternelles

Le premier concert du jeune pianiste Alexeï Berg est annoncé pour le 24 mai 1941. Fin du long purgatoire que sa famille a vécu durant les années de terreur. Promesse d'oubli, de célébrité future, de nouvelles rencontres parmi la jeunesse dorée de la capitale... Or, ce concert n'aura pas lieu. La vie d'Alexeï se jouera sur une partition différente, marquée par l'amour sans nom, par la familiarité avec la mort, par la découverte de la dignité des vaincus. Car ce "roman-destin" est d'abord un éloge de l'indomptable force de l'esprit, de la résistance intérieure. Et c'est aussi une histoire pleine d'un charme profond, qu'on lira et qu'on relira, un vrai joyau.

La Musique d'une vie

Le destin de Dmitri Ress pourrait être mesuré en longues années de combats, de rêves et de souffrances. Ou bien à l'intensité de l'amour qu'il portait à une femme. Ou encore en blessures, d'âme et de corps, qu'il a reçues, happé par la violence de l'affrontement entre l'Occident et la Russie. Cette pesée du Bien et du Mal serait juste s'il n'y avait pas, dans nos vies hâtives, des instants humbles et essentiels où surviennent les retrouvailles avec le sens, avec le courage d'aimer, avec la grisante intimité de l'être.

Le Livre des brèves amours éternelles

Oleg Erdmann, cinéaste, voue une passion à Catherine Il de Russie. Héroïne de son film, l'impératrice offre de multiples visages : cruelle nymphomane, tsarine républicaine, séductrice des philosophes... De son premier amour brisé à un incroyable voyage secret en Europe, Oleg traque la vérité de la Grande Catherine. Sous le vernis de l'Histoire, il découvre le drame d'une femme qui ne cherchait qu'à aimer.

Une femme aimée

Chaque été, le narrateur d'Andrei Makine et sa sœur quittent l'Union Soviétique pour la terre mythique de France-Atlantis. Que ce pays est une belle fabulation, une consolation qui n'existe que dans l'esprit de sa grand-mère maternelle, ne la rend pas moins réels.

Le Testament français

"Dreams of My Russian Summers" tells the poignant story of a boy growing up amid the harsh realities of Soviet life in the 1960s and '70s, and of his extraordinary love for an elegant Frenchwoman, Charlotte Lemonnier, who is his grandmother. Every summer he visits his grandmother in a dusty village overlooking the vast steppes. Here, during the warm evenings, they sit on Charlotte's narrow, flower-covered bacony and listen to tales from another time, another place: Paris at the turn of the century. She who used to see Proust playing tennis in Neuilly captivates the children with stories of Tsar Nicholas's visit to Paris in 1896, of the great Paris flood of 1910, of the death of French president Felix Faure in the arms of his mistress. But from Charlotte the boy also learns of a Russia he has never known, of famine and misery, of brutal injustice, of the hopeless chaos of war. He follows her as she travels by foot from Moscow half the way to Siberia; suffers with her as she tells of her husband - his grandfather - a victim of Stalin's purges; shudders as she describes her own capture by bandits, who brutalize her and left her for dead. Could all this pain and suffering really have happened to his gentle, beloved Charlotte? Mesmerized, the boy weaves Charlotte's stories into his own secret universe of memory and dream. Yet, despite all the deprivations and injustices of the Soviet world, he like many Russians still feels a strong affinity with and "an indestructible love" for his homeland.

Le crime d'olga arbelina

Plus de livres de Andreï Makine

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques