Poètes néerlandais de la modernité

Publié par Temps des Cerises (Le), le 15 novembre 2011

338 pages

Résumé

De la fin du XIXe siècle au début du XXIe, deux cent trente-quatre poèmes et vingt-sept poètes d'une modernité sont ici réunis, pour la découverte, pour le respect et l'oubli des différences. Une anthologie à la gloire des traducteurs et de la traduction, et pour cette évidence : il n'y a pas, en poésie, de grands et de petits pays ou de langue plus "poétique" qu'une autre. Car il est bon de ne pas considérer les langues étrangères comme des langues de l'étranger.

Potlatch(es) ; une anthologie

Tango - Une anthologie

Je ne suis pas une prostituée, j'espère le devenir

Autres territoires

Au blanc neige ; A l'étrangère

Kérosène kitsch

Les 7 commandements

Vingt-quatre heures d'amour en juillet, puis en août

Critiques