Si ce n'est toi nous amène dans l'Angleterre totalitaire de 2077. Une femme entend un bruit à la porte mais personne n'est là. Chaise nous mène dans un lotissement de banlieue. Une femme protège un homme du monde extérieur, en le tenant enfermé dans un deux-pièces. La tension qui en découle caractérise également Existence, qui raconte un cambriolage à couper le souffle.

Si ce n'est toi ; Existence ; Chaise

J'ai vécu en un temps où ce qu'on pouvait appeler la justice a été déchiqueté, ce qui veut dire que notre être humain, aussi, a été déchiqueté. (...) Et donc cette question de la justice nous est présentée, à nous. (...) L'art dramatique n'est aucunement un luxe, c'est le fondement même de la civilisation. Le théâtre tel que nous le connaissons fut créé par les Grecs et, sans doute, encore aujourd'hui, c'est le théâtre qui a le plus à nous dire. Les Grecs ont eu besoin de créer le théâtre parce qu'ils créaient la démocratie, la première vraie démocratie urbaine. Ils disposaient pour cela de trois institutions principales : l'Assemblée (...), le Tribunal. (...) Ces deux institutions avaient trait à la loi. La troisième était le Théâtre qui, lui, n'avait rien à voir avec la loi : le Théâtre avait à voir avec la justice, (...) la culture grecque est née de là.

La réalité a perdu sa voix

La pièce commence avec un "fait divers". Un soir comme tous les autres, Sheila rentre à la maison. Son père lui adresse la parole, mais la jeune fille refuse de lui parler. Elle ne manifeste pas le moindre signe, pas la moindre volonté de communiquer. Le fil se rompt, il l'étrangle. Cette nouvelle version de Maison d'arrêt donnée par Georges Bas, traducteur fidèle d'Edward Bond en France, révèle toute la modernité de celui qui est peut-être le plus grand narrateur dramatique de notre temps. L'avant-garde théâtrale, qui s'était éloignée de la narration, la redécouvre à son grand bénéfice. Bond développe en parallèle une vaste réflexion théorique sur l'art théâtral : certaines de ses pièces les plus récentes sont écrites pour défendre la pratique du théâtre en milieu scolaire et pour être jouées devant des publics d'adolescents.

La Prison d'Olivier

Nous rencontrons un Lord qui n'a plus d'argent et aimerait s'enrichir par un habile mariage avec la fille d'un entrepreneur fortuné. La fille, elle, désire plus que tout un titre de noblesse. Elle est prête à conclure ce beau marché à condition que le Lord meure rapidement.

Restauration

Ce volume contient les premières pièces d'Edward Bond, deux pièces qui ont fait sa gloire, créées entre 1962 et 1965 au Royal Court Theatre à Londres. Les Noces du Pape, dont le titre, à première vue absurde, signifie l'impossible, est une pièce sur Scopey, un jeune travailleur dans une exploitation agricole en East Anglia, et sa relation avec Alan, un vieux solitaire, vivant dans une vieille baraque à l'extérieur du village. Avec le temps, Scopey nourrit vis-à-vis du vieil homme une obsession qui provoque son effondrement. Les Noces du Pape, dont le titre, à première vue absurde, signifie l'impossible, est une pièce sur Scopey, un jeune travailleur dans une exploitation agricole en East Anglia, et sa relation avec Alan, un vieux solitaire, vivant dans une vieille baraque à l'extérieur du village. Avec le temps, Scopey nourrit vis-à-vis du vieil homme une obsession qui provoque son effondrement. Sauvés, la pièce la plus connue de Bond, a été créée dans le cadre d'une représentation privée, suite au refus des autorités britanniques de lui accorder une public licence, la permission de donner des représentations dans un théâtre ouvert à tout le monde. Elle fut au centre d'une controverse féroce, particulièrement à cause d'une scène où un bébé est lapidé. Les Noces du Pape, dont le titre, à première vue absurde, signifie l'impossible, est une pièce sur Scopey, un jeune travailleur dans une exploitation agricole en East Anglia, et sa relation avec Alan, un vieux solitaire, vivant dans une vieille baraque à l'extérieur du village. "La pièce est, presque d'une manière irresponsable, optimiste", affirmait Bond dans une préface. "Len, le personnage principal, est de nature sociable, malgré son éducation et son environnement. Pourtant, il n'est pas profondément bon, car sinon sa bonté serait sans importance, du moins pour lui-même. l'ambiguïté de ses sentiments à l'égard de la mort du bébé, et la fascination morbide que celle-ci exerce sur lui, lui démontrent ses propres fautes".

Les Noces du pape / Sauvés

Quand je t'ai crié après. Quand je t'ai maudit. Quand tu m'as regardée ratatinée . Quand t'as vu mes mains trembler. Quand t'as pleuré. Comm'ça qu'on d'vient un homme.

Une fenêtre ; Sous-chambre ; La Flûte

Demain la veille

Quand il commence à faire noir le ciel est sale. Rayé. Oublié de se laver la figure. Je t'ai dit tout ce que j'ai dit à personne d'autre. Avant on s'amusait tellement avec toi. Fini tout ça. Je dois te dire la vérité. Je l'ai toujours fait. Pas menti. Je t'ai amené ici pour me débarrasser de toi.

Les Enfants Suivi De Onze Debardeurs

Ces pièces mettent en scène une "famille" archétypale, aux prises avec une société détruite par la violence dont elle use pour empêcher sa propre ruine. Chaque pièce contient un acte une image de violence. La violence ne provient jamais de la colère et ne vise pas non plus ce que l'opinion commune reconnaît comme un gain la vengeance, le vol, le viol. Dans Naître, elle résulte d'une question unique et obsessionnelle. Quand on a demandé à l'auteur ce qu'était cette question, il a dit : "Combien d'allumettes dans la boîte d'allumettes ?" demandez à Hamlet ou à Phèdre quelle question définit les êtres humains.

Si ce n'est toi ; Existence ; Chaise

Résumé

Plus de livres de Edward Bond

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques