"Nutcracker and Mouse-King": 

The famous Christmas Tale by E. T. A. Hoffmann

Nutcracker and Mouse-King - A Christmas Tale (illustrated)

Hoffmann erzählt mit Die Fermate eine der spannendsten Musikernovellen der deutschen Literatur.

Die Fermate

Retiré depuis quelques années dans un couvent, le frère Médard devient responsable des reliques du couvent. Parmi ces reliques, figure une particulière que Cyrille, prédécesseur de Médard à ce poste, ne peut manipuler lui-même sans effroi. Selon la légende, il s'agit d'un des flacons abandonnés dans le désert par le démon et ramassés par Saint Antoine pour en protéger les humains. Médard cède à la tentation et boit le mystérieux élixir. Il devient incapable de résister à l'appel de ses sens, sa volonté est brisée. Aussi, le prieur du couvent décide de l'envoyer en ambassade à Rome. Médard s'engage alors dans des aventures mystérieuses, écartelé entre son aspiration au salut de son âme et sa recherche des plaisirs charnels. Moine vertueux ou homme lubrique, Médard ne sait plus quel personnage l'habite. Ce roman, qui fait bien entendu penser au « Moine » de Lewis, est un des plus aboutis d'E. T. A. Hoffmann. 

Bibebook (Lien -> http://www.bibebook.com)

Les Élixirs du diable- Histoire du capucin Médard

Hoffmann rêva toute sa vie du ciel doré de l'Italie : un ciel qu'il ne put jamais apercevoir qu'en songe. Raison pour quoi, sans doute, il logea dans Princesse Brambilla, récit qui se passe à Rome au temps du Carnaval, le plus vibrant appel qu'il ait adressé de sa vie à la fuyante beauté, sa fantaisie la moins retenue - et le meilleur de cette ironie acide et mélancolique qui est son élixir secret. Baudelaire, qui voyait dans cette brève fiction la quintessence de l'imaginaire romantique, en fit sa vie durant l'un de ses livres de chevet : « Il faut lire Hoffmann, et surtout, avant tout, Princesse Brambilla, qui est comme un catéchisme de haute esthétique. »

Princesse brambila

Dieser 1819 erschienene Text ist einer der eher selten gelesenen Texte von E. T. A. Hoffmann und Pflichtlektüre, wenn man sich mit ihm tiefer auseinandersetzen möchte.

Seltsame Leiden eines Theaterdirektors

Die Bergwerke zu Falun, eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann aus dem Zyklus Die Serapionsbrüder von 1819, behandelt das Leben des jungen Elis Fröbom, der seinen Beruf als Seefahrer aufgibt, um Bergarbeiter zu werden. Die Erzählung ist nur ein Teil einer umfangreichen literarischen Tradition zum Bergwerk von Falun und die mit diesem Bergwerk in der damaligen Zeit verbundenen Tragödien.

Die Bergwerke zu Falun

Das Gelübde ist eine spannende Erzählung von E. T. A. Hoffmann. Das Gelübde gehört zu den unbekannteren Werken von ihm.

Das Gelübde

Die 1817 erschienene Erzählung »Das Majorat« von E. T. A. Hoffmann behandelt die tragische Geschichte einer alten Adelsfamilie, und den Spuk, der sie über Generationen hinweg heimsucht.

»Die Gegend ist rauh und öde, kaum entsprießt hin und wieder ein Grashalm dem bodenlosen Triebsande, und statt des Gartens, wie er sonst das Herrenhaus zu zieren pflegt, schließt sich an die nackten Mauern nach der Landseite hin ein dürftiger Föhrenwald, dessen ewige, düstre Trauer den bunten Schmuck des Frühlings verschmäht, und in dem statt des fröhlichen Jauchzens der zu neuer Lust erwachten Vögelein nur das schaurige Gekrächze der Raben, das schwirrende Kreischen der sturmverkündenden Möwen widerhallt.«

Das Majorat

Medardus, ein Mönch, der schwere Verbrechen auf sein Gewissen geladen hat, übt Buße indem er seine Geschichte niederschreibt.

Nutcracker and Mouse-King - A Christmas Tale (illustrated)

Résumé

Plus de livres de E. T. A. Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques