Contains four of Fontane's novels in French translation:1. Errements et tourments (Irrungen Wirrungen)2. Jours disparus (Unwiederbringlich)3. Frau Jenny Treibel (Frau Jenny Treibel)4. Effi Briest (Effi Briest)

Romans

Zwei Familien, die verschiedener nicht sein könnten: Die Treibels, für die Äußerlichkeiten und Besitz alles sind, und die Schmidts, für die es auf Bildung und Authentizität ankommt. Zwar herrscht reger freundschaftlicher Kontakt zwischen ihnen, doch Frau Jenny Treibel hält es keineswegs für eine gute Idee, dass sich zwei Kinder beider Familien verloben wollen - also macht sie sich daran, genau das zu verhindern.

Frau Jenny Treibel - Wo sich Herz zum Herzen find't

Fontanes Novelle Unterm Birnbaum entstand im Zeitraum von 1883 bis April 1885. Als Kriminalgeschichte galt sie lange Zeit eher als weniger gelungenes Nebenwerk. Unterm Birnbaum beschreibt die Ängste der handelnden Personen, über verzweifelte Taten und deren unheiligen Konsequenzen. Der Gastwirt Abel Hradscheck und seine Frau haben Geldsorgen und begehen einen Raubmord. Abel kann sich lange Zeit sicher fühlen, bis Gerüchte aufkommen, die ihn nervös machen. Dann macht er einen Fehler.

Unterm Birnbaum

Jetzt als elegante Schmuckausgabe mit Lesebändchen - zum Schmökern und Verschenken!

Ob unterm Tannenbaum oder vor der Krippe: Weihnachtsgedichte gehören zum schönsten Fest des Jahres einfach dazu! Dieses Buch enthält eine große Sammlung der schönsten lyrischen Weihnachtsklassiker. Größen der Weltliteratur wie Johann Wolfgang von Goethe, Kurt Tucholsky und Adele Schopenhauer sind ebenso vertreten wie Wiederentdeckungen von Adelheid Wette, Arno Holz, Joseph Mohr u. v. m. 

Erstmals mit den wenig bekannten vervollständigten und kommentierten Fassungen von "Knecht Ruprecht", "Stille Nacht" und anderen.

mit Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe, Paul Heyse, E. T. A. Hoffmann, Arno Holz, Gottfried Keller, Klabund, Jochen Klepper, Martin Luther, Joseph Mohr, Christian Morgenstern, Eduard Mörike, Hedwig von Redern, Adele Schopenhauer, Kurt Tucholsky, Adelheid Wette u.v.a.

Das große Buch der Weihnachtsgedichte - 200 unsterbliche Klassiker für die Advents- und Weihnachtszeit

Ellernklipp ist eine Novelle von Theodor Fontane. Sie gehört nicht zu seinen bekanntesten Werken, im Gegenteil sie wird als Geheimtipp gehandelt.

Es geht um Hilde, eine Pflegetochter, an der sowohl sein Sohn als auch er selbst Interesse haben. Aufgrund dessen kommt es zum Konflikt und der Sohn wird in die Tiefe gestoßen.

Ein eindrückliches Werk.

Ellernklipp

Ce roman qui a pour titre un tableau de Tintoret, en est symboliquement une copie. Il offre une description intéressante du riche milieu bourgeois de Berlin à l'époque de Bismarck.

L'adultera - - traduit de l'allemand

Mit der Novelle "Unterm Birnbaum" hat Theodor Fontane einen Klassiker der Kriminalliteratur geschrieben, dessen Lektüre auch heute noch großes Vergnügen bereitet. Hier liegt Fontanes Werk in einer neu bearbeiteten Fassung vor. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Vorlage nicht einfach automatisiert erfasst, sondern sorgfältig editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst.

Unterm Birnbaum - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Theodor Fontane, chronicler of post-1871 Berlin in its new role as capital of a Germany unified for the first time in modern history, lifted the German nineteenth-century novel from provincialism to the European mainstream, and is now regarded as one of the outstanding German novelists. English translations of several of his works have appeared, but none hitherto of Cecile (1887), first of a brilliant trio of female portraits culminating in Effi Briest (1895). The Baroness von St Arnaud; a delicate beauty married to a retired army officer who neglects her, is a tantalising mystery to the much-travelled civil engineer von Gordon who makes her acquaintance at the fashionable spa of Thale in the Harz Mountains. The reader's curiosity, too, is more and more strongly aroused as a story of mutual sexual attraction unfolds. When the scene shifts to the bustling world of the capital and the sharply caricatured reactionary high society in which the St Arnauds move, Cecile's admirer's discovery of her past precipitates a grim climax. Fontane was in love with his female characters 'for their human qualities, that is, for their weaknesses and sins', as he put it. His commitment to female values in a changing but still starkly male-dominated society is conveyed in virtuoso handling of conversation and endlessly subtle and ironic depiction of Prussian attitudes.

Cécile

Die Erzählung spielt im Jahr 1806 kurz vor dem Ausbruch des Vierten Koalitionskrieges, als die bevorstehende Niederlage Preußens gegen Napoleon für viele noch unabsehbar war. Der Protagonist, ein adeliger Offizier namens Schach von Wuthenow (sein Vorname wird nie genannt), ist Rittmeister im feudalen Regiment Gensdarmes. Damit gehört er der höheren Gesellschaft an, er verkehrt mit Prinz Louis Ferdinand, und er gilt als ausnehmend schöner, attraktiver Mann. Vor Ehe und Familie scheut er zurück, nicht aber vor amourösen Abenteuern. So umwirbt er die geistreiche Witwe Josephine von Carayon, in deren Salon er regelmäßig verkehrt. In einem Moment romantischer Gefühlsverwirrung verführt er deren Tochter Victoire von Carayon, die als junges Mädchen eine gefeierte Schönheit gewesen war, deren Gesicht jetzt jedoch durch die Blattern entstellt ist.

Romans

Résumé

Plus de livres de Théodor Fontane

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques