Le fleuve détourné

L'honneur de la tribu

Rachid MimouniChroniques de Tangerjanvier 1994 - janvier 1995Ce recueil est constitue de la cinquantaine de chroniques regulierement donnees par Rachid Mimouni a Radio Medi 1, a Tanger. Consacrees a l'actualite algerienne ou mondiale, elles evoquent aussi ces petits faits du quotidien qui forment la toile de fond sur laquelle se joue le dramatique dereglement de l'Histoire.Du plus anecdotique - la liberalisation europeenne de la circulation des pigeons - au plus grave - le rapport des intellectuels a l'exil, c'est toujours la voix de Rachid Mimouni qu'on entend, telle que nous l'avons connue, a la fois sereine, ironique et indignee."Rachid Mimouni est ne en 1945 a Boudouaou (Alma), a trente kilometres a l'est d'Alger. Il est l'auteur du" Fleuve detourne, "de" Tombeza, L'Honneur de la tribu, La Ceinture de l'Ogresse, Une peine a vivre, La Malediction "et de" Le printemps n'en sera que plus beau."Professeur d'economie a l'universite d'Alger, membre du Conseil national de la culture, president de l'Avance sur recettes, Rachid Mimouni est mort le 12 fevrier 1995.""

Chroniques de Tanger: Janvier 1994-Janvier 1995

« Après vingt-six ans d'un régime de parti unique et d'une politique socialisante, le premier suffrage démocratique de l'Algérie propulsait un mouvement qui se proposait d'établir une nouvelle forme de dictature. Dès le premier tour, le Front islamique du salut (FIS) obtenait 188 mandats. Il devenait certain que, trois semaines plus tard, il disposerait de plus de la moitié des 430 sièges soumis au verdict des électeurs. Beaucoup de citoyens, comme le gouvernement, avaient parié sur un score électoral islamiste évoluant entre le quart et le tiers des votants. Ce fut le choc. Les intégristes pavoisaient. Les adversaires étaient consternés. Quel était ce parti qui se réclamait de l'Islam et de la Charia, le droit canon musulman ? Pourquoi le plus moderne des pays arabes s'est-il retrouvé dans cette situation ? Quelles sont les causes de cette dérive ? Comment le FIS est-il parvenu à séduire tant d'individus, tant d'hommes et surtout tant de femmes ? » Rachid Mimouni

De la barbarie en général et de l'intégrisme en particulier

Jacques Ferrandez a effectué plusieurs séjours dans la capitale algérienne ces douze dernières années, simultanément sur les traces de la fiction qu'il relate dans sa série CARNETS D'ORIENT et de sa propre histoire personnelle. C'est à une manière de synthèse de ces différents séjours qu'il nous convie avec ce carnet de voyages multiples à Alger. Le dessinateur a réalisé de nombreux dessins et images inédites spécialement pour le présent ouvrage, dans un registre graphique proche de ses illustrations de voyage précédemment consacrées à la Syrie ou à Sarajevo. Il y fait par ailleurs figurer, en complément, plusieurs des courts récits en bande dessinée publiés ici et là par le passé sur le thème de l'Algérie, comme les deux planches d'Aïcha réalisées pour un ouvrage au profit d'Amnesty International ou Le Miroir, naguère édité par Amok dans le collectif Algérie, la douleur et le mal.

Retours à Alger

Le Printemps N'en Sera Que Plus Beau

Enfin, Si Mokhtar parla: - Tu reviens au pays bien apres la fin de la fete, bien apres que mes fanfares se sont tues. Tu aurais pu persister dans la voie de l'oubli, ou comme Ali, ton cousin, dans celle de l'inconscience. Ce sont aujourd'hui les seuls gages de serenite. Mais tu veux savoir. Mon fils, ta douleur sera grande." Le narrateur, precisement, veut savoir. Il revient de loin, apres plusieurs annees d'absence. Il revient de si loin que tout le monde, dans son village, le tient pour mort: officiellement, il a ete tue lors d'un bombardement par les forces francaises d'un camp du FLN, pendant la guerre d'independance. Qu'a-t-on a faire de ce revenant ? Il s'obstine, veut retrouver sa femme et son fils. Et le voici parti, comme une ombre, a travers son pays. Sa voix nous bouleverse. Le fleuve immemorial de la tradition a ete detourne de son cours; le peuple ne se reconnait plus; il se tait. Ce roman, d'une densite et d'une rigueur exemplaires, est plus eloquent des textes du silence. "Rachid Mimouni est ne en 1945, a Noudouaou, a l'est d'Alger, d'une famille de paysans. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages dont" Une peine a vivre, L'Honneur de la Tribu "et" La Malediction. "Il est decede a Paris en 1995."

Le Fleuve Detourne

" Enfin, Si Mokhtar parla :
- Tu reviens au pays bien après la fin de la fête, bien après que mes fanfares se sont tues. Tu aurais pu persister dans la voie de l'oubli, ou comme Ali, ton cousin, dans celle de l'inconscience. Ce sont aujourd'hui les seuls gages de sérénité. Mais tu veux savoir. Mon fils, ta douleur sera grande. "
Le narrateur, précisément, veut savoir. Il revient de loin, après plusieurs années d'absence. Il revient de si loin que tout le monde, dans son village, le tient pour mort : officiellement, il a été tué lors d'un bombardement par les forces françaises d'un camp du FLN, pendant la guerre d'indépendance. Qu'a-t-on à faire de ce revenant ?
Il s'obstine, veut retrouver sa femme et son fils. Et le voici parti, comme une ombre, à travers son pays. Sa voix nous bouleverse. Le fleuve immémorial de la tradition a été détourné de son cours ; le peuple ne se reconnaît plus ; il se tait.
Ce roman, d'une densité et d'une rigueur exemplaires, est le plus éloquent des textes du silence.

Le fleuve détourné

Plus de livres de Rachid Mimouni

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques