Publié par Société biblique française
1267 pages
Comprenant le texte du Novum Testamentum graece Nestle-Aland (NA28), une traduction interlinéaire mot à mot, et en bas de page le texte de la TOB, édition 2010, et de la Bible en français courant. Annexes Introduction générale expliquant les principes et les choix de l’ouvrage et donnant des conseils d’utilisation. Différences dues aux variantes dans les manuscrits Notes sur diverses difficultés : emploi de l’article défini, accord des verbes, emplois et traduction du subjonctif, traduction des temps de l’indicatif, temps et aspects, traduction des participes, voix, mots de liaison, style direct et indirect, quelques tournures idiomatiques, précisions sur le vocabulaire et les choix de traduction, etc. Éléments de phonétique pour la conjugaison, Analyse de 26 verbes fréquents, Bibliographie.
États détaillés des liquidations faites par la commission d'indemnité, à l'époque du 1er. avril 1826, en exécution de la loi du 27 avril 1825, au profit des anciens propriétaires ou ayant-droit des anciens propriétaires de biens-fonds confisqués ou...
(hoang-viêt-luât-le) Code Annamite: Lois et réglements du Royaume Dannam, traduits du texte chinois original par G. Aubaret, Capitaine de frégate, Publiés par ordre de S. Exe Le Mis de Chasseloup-Laubat Ministre de la Marine et des Colonies, Volume...
Procès de Louis XVI, roi de France et de Navarre, suivi de son testament
The Book of the Thousand Nights and One Night; Volume 4 of 12
Les Mille et une nuits : Sindbad le marin
Ecrits gnostiques ; La bibliothèque de Nag Hammadi
La Vie de Lazarillo de Tormès
Abbregé de la Vie de Saint Joseph de Leonessa, Missionnaire Capucin
Vous avez lu ce livre ? Dites à la communauté Lenndi ce que vous en avez pensé 😎