Il n'est pas exagéré d'écrire que sa gloire fut internationale. Du personnage lui-même, au dandysme flamboyant, de ses liaisons avec des femmes célèbres, de ses succès de romancier, de son audace d'aviateur lors de la Grande Guerre, voire de condottiere - il s'empare du port autrichien de Fiume et s'en déclare souverain - rien n'est commun. Il soutient, puis s'éloigne de Mussolini et s'enferme dans le silence. L'histoire passa qui ternit sa renommée. Trop de silence après trop d'éclats entoure aujourd'hui le poète surprenant de La Chimère, des Laudes, d'Électre. Un lyrisme inattendu habité par la lumière limpide, presque lustrale du classicisme grec et les ombres de l'inquiétude latine, ravive le paganisme en tant que célébration sensuelle, naturelle, de l'idéelle beauté du monde.

N.B. : Cette anthologie paraît pour le 150e anniversaire de la naissance de Gabriele D'Annunzio.

De l'Alcyone et autres poèmes

Quand ce premier recueil de nouvelles, intitulé Terra Vergine, paraît à Rome en 1882, Gabriele D'Annunzio n'a pas vingt ans. Il n'est pourtant inconnu ni du public ni de la critique qui a déjà salué en lui l'"enfant précoce et terrible" de Primo Vere, poèmes écrits entre seize et dix-sept ans, et vient de le consacrer nouveau Pétrarque pour son Canto Novo, publié en même temps que Terra Vergine par Angelo Sommaruga. D'Annunzio confirmera plus tard, avec la mégalomanie qu'on lui connaît, le succès de cette oeuvre de jeunesse : "Mon nom était sur toutes les lèvres. Tout le monde me recherchait, m'encensait, me proclamait un dieu. Les femmes, surtout, s'émurent" Don Juan, dandy et romancier, né à Pescara le 12 mars 1863, Gabriele D'Annunzio fut poète dès l'enfance, puis dramaturge pour l'amour d'Eleonora Duse. Tour à tour député, héros de la Grande Guerre, il sort à peine d'un long purgatoire où l'ont plongé son nationalisme exacerbé et ses sympathies fascistes qui ont fait injustement oublier son influence sur la littérature de son pays et la sensibilité européenne de l'entre-deux siècles. Il est mort dans sa villa-musée du Vittorrale, sur les bords du lac de Garde, le 1er mars 1938.

Terre vierge

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Gabriele D'Annunzio. "Le Feu" est par excellence le roman du Dominateur, le héros Stelio Effrena qui entend ignorer toutes les limites et toutes les contraintes, y compris la douleur humaine. Sa devise: "Créer avec joie", puisqu'il est poète nouveau (D'Annunzio lui-même) et musicien célèbre (Richard Wagner). La femme, c'est la Foscarina, légendaire tragédienne (Eleonora Duse) souffrant de ses admirateurs, de son passé orageux, de son extrême jalousie et du déclin de sa jeunesse. Devenue la maîtresse du héros, elle saura pourtant s'effacer pour l'homme qu'elle aime. Venise en automne, luxurieuse et royale, forme le cadre de l'intrigue. Ici, la volupté se confond avec la gloire. Mais c'est surtout dans les pages mélancoliques qu'il faut chercher la réussite du roman, en particulier dans le personnage pathétique de la Foscarina finalement poussée au renoncement. Jamais D'Annunzio, considéré aujourd'hui comme le principal représentant du décadentisme et de l'esthétisme intellectuel de l'Italie du début du XXe siècle, n'a autant abusé de l'analogie autobiographique que dans ce roman nietzschéen où le narcissisme, élevé au rang de technique artistique, est un élément essentiel de la création. Tout exalte ici cette volupté mortelle qui sera le thème central de toute son oeuvre.

Le Feu

L’Innocente è la storia di una malattia psichica, di un amore nevrotico, ma, innanzi tutto, storia di una confessione.Il protagonista è il tipico eroe (anti-eroe) dei romanzi dannunziani. Tullio Hermil è un ricco e nobile intellettuale nel quale, a parte il particolare dell’agiatezza, possiamo ritrovare facilmente le peculiarità, i paradossi, le manie, gli eccessi di un personaggio in tutto eccessivo come l’autore del romanzo, Gabriele d’Annunzio.

L'Innocent

loin du monde, au bord de la lande inquiétante, mais au coeur d'un univers plus factice, celui de la ville d'hiver d'arcachon, desiderio moriar s'éprend d'une femme qu'il reconnaît : tout dans son attitude trahit la parenté avec l'antique léda conquise par zeus sous les allures d'un cygne.
 possédé par cette apparition fugace, il va se laisser gagner par l'euphorie douloureuse d'un sentiment dont, devant nous, se dessinent les subtilités de la cristallisation.  grâce à la mystérieuse beauté de sa langue, gabriele d'annunzio, qui composa ce court roman lors de son exil atlantique, nous fait pénétrer dans les méandres d'une âme poursuivie par l'image obsédante d'un amour impossible.  cette variation amoureuse, oú le désespoir vient épouser la lucidité et l'ironie, nous rappelle le talent de celui en qui cocteau voyait " le seul à savoir lire les étoiles dans les ténèbres du coeur humain ".

La léda sans cygne

Dandy elegantissimo,  poeta di raffinata sensibilità e seduttore seriale, il conte Andrea Sperelli vive la propria vita come un'opera d'arte, ricercando ovunque la bellezza, l'alta cultura e l'Amore assoluto. Abbandonato nel colmo della passione dall'ardente Elena Muti, tenta di dimenticarla passando da un'avventura all'altra, all'insegna di una vita di voluttà e dissolutezza. Diventa così l'amante di una donna in grado di ispirargli un sentimento più spirituale e poetico, la pura e virginale Maria Ferres. Le due donne rappresentano per lui due forme di desiderio che egli sogna di armonizzare in una sintesi perfetta. Il lusso dei balli e dei palazzi romani, lo splendore barocco della città eterna segretamente pervasa di morte, fanno da sfondo sontuoso alla vicenda. Insieme al capolavoro di Huysmans, À Rebours, e a La morte a Venezia di Thomas Mann,  Il piacere rappresenta uno dei principali manifesti del decadentismo ed è considerato il romanzo più riuscito e giustamente più famoso di D'Annunzio.

Il piacere

La Guêpine s'ouvre à l'Europe, à nos langues sororales, par la collection "Terres latines". Elle accueillera des textes rares venus d'Italie, d'Espagne, du Portugal, de Roumanie. Pour débuter, voici un texte inédit de Gabriele D'Annunzio, le Magnifique. Le point de départ en est l'évocation de Cola di Rienzo, ce personnage du XIVe siècle au destin exceptionnel et qui a inspiré tant d'artistes, poètes, romanciers, musiciens. D'une ode de Pétrarque à l'opéra de Richard Wagner ! Mais, très vite, dans ce Prologue, D'Annunzio se laisse "séduire par la sirène du Passé, par la magie des souvenirs". A la mémoire nostalgique se mêlent, avec fougue, dans une langue éblouissante, érudition, lyrisme, burlesque... Préface, traduction et notes de Jean-Paul Goujon.

Prologue à La vie de Cola di Rienzo

Dès les premières pages du Feu, le héros Stelio Effrena condamne le regret « d'être né trop tard ou trop tôt ». Inspiré des théories nietzschéennes, il incarne celui-là même qui entend ignorer toutes les limites et toutes les chaînes, y compris la douleur humaine. Sa devise : « Créer avec joie », puisqu'il est à la fois poète et musicien.
C'est Venise qui forme le cadre de l'intrigue, Venise ville luxurieuse et royale, surtout en automne. Ici la volupté se confond avec la gloire. La femme aimée, c'est la Foscarina, tragédienne fameuse entre toutes (en laquelle on peut reconnaître l'amie de D'Annunzio, la Duse). Devenue la maîtresse du héros, elle souffre de l'admiration dont elle est l'objet, de son passé orageux et du déclin de sa jeunesse. C'est dire qu'elle saura s'effacer en beauté : plutôt se sacrifier que de devenir plus tard un poids pour l'homme qu'elle aime. D'Annunzio excelle dans la description des tourments de la Foscarina : la jalousie qui la dévore, le drâme de l'âge, la pitié qu'elle ressent pour elle-même et son trop jeune amant. Dans Le Feu plus que dans aucun autre de ses livres, D'annunzio excelle dans la peinture des sentiments et des passions.

De l'Alcyone et autres poèmes

Résumé

Plus de livres de Gabriele d'Annunzio

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques