Soeur Monika

"Das Fräulein von Scuderi" ist eine Novelle von E. T. A. Hoffmann aus dessen Zyklus "Die Serapionsbrüder", erschienen 1819/21. Sie gilt als erste deutsche Kriminalnovelle und handelt von einer rätselhaften Mordserie im Paris des 17. Jahrhunderts, um deren Aufklärung sich die französische Schriftstellerin Madeleine de Scudéry (1607-1701) bemüht.

Das Fräulein von Scuderi

"Ritter Gluck. Eine Erinnerung aus dem Jahre 1809" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die zunächst am 15. Februar 1809 in der "Allgemeinen Musikalischen Zeitung" erschien, und in Band 1 der "Fantasiestücke in Callots Manier", erschienen 1814 in Bamberg, aufgenommen wurde.

Ritter Gluck

Im Roman "Schwester Monika" erzählt die Titelfigur ihre Lebensgeschichte, wobei die körperlichen Freuden im Fokus stehen. Die Geschichte ist im Stil der erotischen Literatur des beginnenden 19. Jahrhunderts gehalten und bedient sich auch bei der Schilderung äußerst pikanter Vorgänge einer gehobenen Sprache. So stellt die Geschichte auch für Fans von "50 Shades of Grey" eine anregende Lektüre dar, ohne etwa ordinär oder pornografisch zu werden.

Dieser Ausgabe von "Schwester Monika" wurden klassische Illustrationen der erotischen Kunst beigefügt. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Schwester Monika - Illustriert und neu bearbeitet (Klassiker der ofd edition)

"Ignaz Denner" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, die erstmals 1817 in den Nachtstücken veröffentlicht wurde.

Ignaz Denner

E. T. A. Hoffmanns Geschichte "Das Fräulein von Scuderi" gilt als erste deutsche Kriminalnovelle. Sie spielt im 17. Jahrhundert in Paris. Hoffmann ließ sich beim Schreiben von historischen Vorfällen inspirieren, unter anderem der Geschichte der Catherine Monvoisin (1640 - 1680), einer französischen Serienmörderin und Giftmischerin, die im Jahr 1680 auf dem Scheiterhaufen hingerichtet wurde. 

Auch das als Ermittlerin auftretende Fräulein Scuderi geht auf eine historische Persönlichkeit zurück, nämlich Madeleine de Scudéry, eine bedeutende französische Schriftstellerin. Um die Lektüre von Hoffmanns Kriminalerzählung zu erleichtern, wurde die Rechtschreibung den aktuellen Regeln angepasst. Ältere Begriffe und stilistische Besonderheiten E. T. A. Hoffmanns wurden beibehalten, so dass der ursprüngliche Charakter der Erzählung erhalten bleibt.

Das Fräulein von Scuderi - Neu bearbeitete Ausgabe (Klassiker der ofd edition)

Ces textes ne sont pas des contes pour enfants. Ce sont les fantasmes d'un écrivain aux talents multiples (dessinateur, peintre, chanteur et compositeur de musique) : fantasmes noirs, empreints de terreur et de mort, mais aussi de fantaisie. Dans ces récits, le fantastique surgit toujours du quotidien : on comprend que Freud ait forgé la notion d'«inquiétante étrangeté» en les lisant. La traduction reprise ici est celle qu'ont lue tous les grands auteurs du XIX? siècle, de Walter Scott à Baudelaire.

Contes nocturnes

"Klein Zaches genannt Zinnober" ist ein Kunstmärchen von E. T. A. Hoffmann aus dem Jahre 1819.

Klein Zaches genannt Zinnober

Edition enrichie de Pierre Brunel comportant des articles critiques de Walter Scott et Sainte-Beuve, une préface et un dossier sur le roman.

Ces textes ne sont pas des contes pour enfants. Ce sont les fantasmes d'un écrivain aux talents multiples (dessinateur, peintre, chanteur et compositeur de musique) : fantasmes noirs, empreints de terreur et de mort, mais aussi de fantaisie. Dans ces récits, le fantastique surgit toujours du quotidien : on comprend que Freud ait forgé la notion d''inquiétante étrangeté' en les lisant. 
La traduction reprise ici est celle qu'ont lue tous les grands auteurs du XIXe siècle, de Walter Scott à Baudelaire.

Soeur Monika

Plus de livres de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques