Qu'elle mette ses personnages aux prises avec des trolls ou des génies, des esprits ou des forces mystérieuses de la nature - ou qu'elle nous confronte à notre propre intuition de l'irrationnel -, tout au long de ces récits (choisis parmi les derniers textes qu'elle ait écrits), Selma Lagerlöf impose son magnifique talent de conteuse, et un humanisme qui la classe parmi les écrivains les plus universels.

Des trolls et des hommes

Mon journal d'enfant

L'Imperatore di Portugallia è un romanzo sull'amore, la sua nostalgia, le sue proiezioni, la sua vera o apparente follia. Dal momento in cui la piccola Klara Gulla viene al mondo, il cuore del padre Jan comincia a battere e il miracolo di quel battito, di quella tardiva scoperta di un'emozione mai provata, della felicità e della sofferenza che ne sono le immancabili compagne, trasformerà tutta la sua vita, dandole valore e significato. L'amore diventa la lente attraverso la quale vede la realtà e, quando questa è troppo squallida e amara, la trasfigura. Se la sua Klara Gulla , partita a cercar fortuna, non scrive e non torna, non è, come dicono voci maligne, perché è andata a finir male: il mistero che la circonda non può che nascondere un destino troppo straordinario per essere rivelato. Lontano, in una mitica Portugallia, dove non esistono il male e la miseria, la figlia è diventata imperatrice. E Jan, il contadino di Skrolycka, nelle sperdute valli delle Askedalar, comincerà a vivere da imperatore, con la follia di chi, cieco all'apparenza delle cose, si fa veggente e, misurando con il metro dell'assoluto, varca i confini dell'umano per entrare nel meraviglioso.

L'Imperatore di Portugallia

Nils n'est pas un petit garçon très gentil. 
Ce qui l'amuse, c'est embêter les animaux. 
Mais, un jour, le voilà qui rapetisse. 
Et c'est au tour des animaux de l'embêter ! 
Nils embarque alors sur le dos du jars  pour un grand voyage avec les oies sauvages...

Le grand voyage de Nils Holgersson

Recueil de nouvelles, de souvenirs et de contes. Dans le premier récit, "L'Anneau du pêcheur", l'auteur du "Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède" choisit pour toile de fond Venise et l'Italie qui tiennent dans son oeuvre une place non négligeable. Dans "L'Eau pure" et "L'Inscription sur le sol", elle développe des passages de l'Evangile, auxquels son imagination donne un cadre plein d'un charme simple et poétique. Une partie du recueil contient des récits féériques, tels "La Reine des bois" et "L'antique Kungahälla", où revivent les légendes du grand nord. "La Cravache", "Une histoire de Hallstanaes" ou "Paix sur terre" témoignent du sens du merveilleux de Selma Lagerlf, qui distingue peu entre le monde du réel et celui de la fantaisie poétique. Sous l'ironie légère, parfois satirique, elle laisse percer son profond humanisme et son indestructible confiance en l'homme. Glorification de Dieu et de l'homme, "L'Anneau du pêcheur", qui peut être considéré comme un raccourci de l'oeuvre entière de Selma Lagerlf, est aussi une glorification de la nature. Le sentiment de la beauté des paysages qui emplit chaque récit prend toute sa signification dans le texte intitulé "Parmi les rosiers grimpants", simple souvenir d'un après-midi d'été que l'auteur a passé à observer, dans la paix de son jardin, les couleurs changeantes du ciel et les travaux des insectes courant parmi les fleurs.

L'Anneau du pêcheur

Dans cette aventure extraordinaire, un jeune garnement se retrouve transformé en lutin et, pour se racheter, parcourt son pays sur le dos d’un jars, avec qui il se lie d’amitié. Les épreuves qu’il rencontre seront autant de rites initiatiques, qui lui permettront peut-être de redevenir un vrai petit garçon… Un classique publié en France en 1912 pour la première fois.À partir de 9 ans. Texte abrégé.Collection les Classiques illustrées dirigée par Benjamin Lacombe

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède

Loin de chez lui, Gunnar passe ses journées à jouer du violon au détriment de ses études. Lorsqu'il apprend que le domaine familial est en décrépitude, que sa mère est ruinée, il décide de rentrer, d'oublier sa musique et d'être enfin raisonnable. Confiant, le jeune héritier se met donc au travail en investissant leurs derniers sous dans l'élevage. Mais le troupeau est décimé par l'hiver. Impuissant, désespéré et honteux, Gunnar perd la raison. Devenu colporteur, il sillonne la région avec son éternel violon tel un mendiant halluciné, jusqu'au jour où, effrayé par d'obscures visions, il se réfugie dans un cimetière... Menant subtilement le lecteur entre naturalisme et fantastique, Selma Lagerlöf, une fois encore, surprend par la puissance de son écriture.

Le Violon du fou

Telle est la malédiction qui poursuit Sven Elversson : on croit savoir qu'au cours d'une expédition polaire qui a tourné au désastre, il aurait mangé de la chair humaine. De retour dans son île natale, il est livré à la réprobation publique par le pasteur du village. Désormais, quels que soient ses efforts pour se racheter, Sven fera figure de coupable - même aux yeux de la jolie femme du pasteur, qui ne peut démêler les troubles sentiments que le "banni" lui inspire... Impétueux, plein d'éloquence, ce roman frappe par le réalisme avec lequel il met en scène les passions et les situations les plus extrêmes pour exalter les thèmes de la faute, de la rédemption, de la compassion et de l'interdit amoureux.

Le Banni

Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Selma Lagerlöf. Le pauvre Jan de Skrolycka entend un jour Claire-Belle, son unique fille adorée, chanter de joie car elle va quitter l'humble toit paternel pour occuper un emploi de femme de ménage à Stockholm. Quand, plus tard, la rumeur lui apprend que la jeune fille se livre à la prostitution, il devient fou et son cerveau détraqué lui représente Claire-Belle devenue impératrice du Portugal. Elle paraît bientôt "avec la couronne sur la tête, sept rois autour de son manteau, sept lions couchés à ses pieds et soixante-dix colonels la précédant, l'épée nue". Puis, comme le père d'une impératrice doit nécessairement être empereur, le pauvre Jan se rend à l'église déguisé en empereur, fier et heureux de se sentir tout-puissant. Certaines scènes de ce roman, où le folklore suédois s'allie au fantastique et la tragédie au conte- celle, par exemple, où Jan rencontre le roi de Suède, Oscar II, un inférieur qu'il s'efforce de ne pas humilier -, sont d'une richesse d'invention admirable.

Des trolls et des hommes

Résumé

Plus de livres de Selma Lagerlöf

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques