Brief an den Vater ist für viele Literaturwissenschaftler und Interessenten an klassischer Literatur der Schlüssel zu Kafkas Werk. Hier wird die schwierige Beziehung zwischen Franz Kafka und seinem Vater Hermann Kafka deutlich.

Brief an den Vater

Franz Kafka schrieb den Roman »Das Schloss« 1922, vollendete ihn aber zunächst nicht. Das Buch erschien posthum 1926. Ein Dorf, unterhalb eines Schlosses ohne nähere geografische Bestimmung liegt, von wo aus es beherrscht wird. Ein Fremder namens K folgt einer angeblichen Einladung aus dem Schloss und reist von weither an, um als Landvermesser zu arbeiten, doch alle Versuche, mit der Schlossbehörde in Kontakt zu kommen, scheitern. Allmählich beginnt K., sich wie die anderen Dorfbewohner der undurchsichtigen Macht des Schlosses zu beugen.

Das Schloß - Band 20

Aphorismes - Éd. bilingue

As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect. He was laying on his hard, as it were armor-plated, back and when he lifted his head a little he could see his domelike brown belly divided into stiff arched segments on top of which the bed quilt could hardly keep in position and was about to slide off completely. His numerous legs, which were pitifully thin compared to the rest of his bulk, waved helplessly before his eyes.

La Métamorphose

Imaginez-vous un matin au réveil. Vous vous apprêtez à vous lever, mais soudain vous constatez que votre corps s'est curieusement transformé : votre dos est recouvert d'une carapace ; à la place de vos bras et de vos jambes, de nombreuses pattes ont poussé ! Cette histoire vous semble grotesque, abracadabrante ? Telle est pourtant la terrible mésaventure qui arrive à Gregor Samsa, le héros de La Métamorphose...

Poseidon und Das Ehepaar sind zwei eher unbekanntere Geschichten Kafkas.

Auszug: Poseidon saß an seinem Arbeitstisch und rechnete. Die Verwaltung aller Gewässer gab ihm unendliche Arbeit. Er hätte Hilfskräfte haben können, wie viel er wollte, und er hatte auch sehr viele, aber da er sein Amt sehr ernst nahm, rechnete er alles noch einmal durch und so halfen ihm die Hilfskräfte wenig.

Poseidon und Das Ehepaar - Zwei Kurzgeschichten

Lorsque Gregor Samsa s'éveilla un matin au sortir de rêves agités, il se retrouva dans son lit changé en un énorme cancrelat. [...] "Que m'est-il arrivé ?" pensa-t-il. Ce n'était pas un rêve. [...] "Et si je continuais un peu à dormir et oubliais toutes ces bêtises", pensa-t-il, mais cela était tout à fait irréalisable, car il avait coutume de dormir sur le côté droit et il lui était impossible, dans son état actuel, de se mettre dans cette position. Il avait beau se jeter de toutes ses forces sur le côté droit, il rebondissait sans cesse sur le dos.

"The Complete Novels of Franz Kafka" presents an immersive compilation of the literary legacy left by the visionary writer. This anthology includes some of Kafka's most emblematic novels, each offering a distinctive journey into the realms of existentialism and absurdity. In "The Trial, " readers are drawn into a labyrinthine narrative exploring the bewildering nature of modern bureaucracy and the individual's struggle for justice. "The Castle" delves into themes of alienation and the insurmountable forces shaping human existence, as the protagonist navigates an enigmatic and elusive bureaucratic system. "Amerika" takes readers on an odyssey of self-discovery as a young immigrant grapples with the complexities of identity and assimilation in a new land. Lastly, "The Metamorphosis" presents a surreal exploration of transformation and isolation, as a man awakens to find himself transformed into a grotesque insect. Through these novels, Kafka's exploration of the human psyche, society's absurdities, and the enigma of human condition is unveiled, making "The Complete Novels of Franz Kafka" an indispensable collection for literature enthusiasts and those intrigued by the intricate layers of human experience.

Contents:

The Trial

The Castle

Amerika

The Metamorphosis

Brief an den Vater

Résumé

Plus de livres de Franz Kafka

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques