La Fille du Capitaine
The Captain's Daughter
Publié par Babel, le 27 mai 2020
272 pages
Résumé
Pour détourner la censure du tsar, Pouchkine revient sur une révolte paysanne de la fin du xviiie siècle et écrit un chef-d'oeuvre de la littérature russe - à la fois roman d'apprentissage, roman d'aventures, roman historique, poème allégorique et dénonciation du pouvoir. Le texte que Marina Tsvetaïeva lui consacrera, et qui vient compléter cette édition, est un hymne au triomphe de la poésie sur l'histoire événementielle. André Markowicz poursuit son entreprise de retraduction de l'oeuvre de Pouchkine, ici avec la collaboration de Françoise Morvan avec laquelle il a traduit tout le théâtre de Tchekhov.
Plus de livres de Alexander Pushkin
Voir plusLa Fille du capitaine
Le convive de pierre & autres scenes dramatiques
La Dame de pique
La Dame de Pique
Le nègre de Pierre le Grand
Journal secret
La Fille Du Capitaine
Critiques
Ce livre n'a pas encore de critiques
Vous avez lu ce livre ? Dites à la communauté Lenndi ce que vous en avez pensé 😎